 放大圖片
英譯及書畫： 林文傑
清平調三首之一 李白
Odes to Lady Yang Yuhuan: I Li Bai
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
Her dress is like clouds and her face like flower
Her beauty caressed by spring breeze and shower
Had we not met here in Multi Jade Mountains
Would have rendezvoused her in the moon's presence
網址：www.dominiclam.net
|
放大圖片
