À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~10¤ë4¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¶m·T¡X¡X¸Öªº¥ÀÃD


http://paper.wenweipo.com   [2006-10-04]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½À¹´°¨¹µe§@¡u¡m¶­ªù¤Ó¦u¡n¸Ö·N¡v¡C

§d¼í³Í

¡@¶m·T¬O¤¤°ê³o­Ó¸Öºq°ê«×ªº¤å¾Ç¥ÀÃD¤§¤@¡CÁéÀ¯ªº¡m¸Ö«~¡D§Ç¡nù¦CIJµo¸Ö±¡ªº¤C±¡¤»¼¤¡G¡u¦Ü©ó·¡¦Ú¥h¹Ò¡Aº~©cÃã®c¡F©Î°©¾î®Ò³¥¡A©Î»î³v­¸½´¡F©Î­t¤à¥~¦§¡A±þ®ð¶¯Ãä¡F¶ë«È¦ç³æ¡AÄ\»Ó²\ºÉ¡F©Î¤h¦³¸Ñ¨Ø¥X´Â¡A¤@¥h§Ñªð¡F¤k¦³´­¸¿¤JÃd¡A¦A¬ß¶É°ê¡C¤Z´µºØºØ¡A·P¿º¤ßÆF¡A«D³¯¸Ö¦ó¥H®i¨ä¸q¡A«Dªøºq¦ó¥HÁþ¨ä±¡¡H¡v¨ä¤¤¤£¥F¸Ö¤H§ç¼g¶m·TªºÀÝÂÒ¡A¹³³v¦ÚÂÖ«È¡BÃä±N©º¤Ò¡A©¹©¹±N¬F¨Æªº§N·x¡B¾Ôª§ªº¦¨±Ñ¶D½Ñ¬G¶m¡A¥H¶m·Tªº§Î¦¡±H°U±¡ºü¡C³oºØ¡uªx¶m·T·NÃÑ¡v¤]¬O³y¦¨¤¤°êªº¶m·T¥ÀÃD¯S§Oµo¹Fªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡@¶m·Tªº¾y¤OÅé²{¦b­þ¸Ì©O¡H

¡@±q¡m¸Ö¸g¡nªº¡u©õ§Ú©¹¨o¡A·¨¬h¨Ì¨Ì¡F¤µ§Ú¨Ó«ä¡A«B³·ÀPÀP¡v¡A¤@ª½­W§u¨ì§E¥ú¤¤ªº¡u¤p®É­Ô¡þ¶m·T¬O¤@ªT¤p¤pªº¶l²¼¡v¡A¨â¤d¦h¦~¾ú¥vªº·Ë¬y¡A¶m·T²F²F¦Ó¹L¡A¬Ý¦ü¼u«ü¤@´§¶¡¡A¦Ó·í¤¤¦³¦h¤Ö·É®ü®á¥Ð¡A¤S¦³¦h¤Ö¥å¥j¤£ÅÜ¡H

¡@¤Ñ«n®ü¥_¡A¦³¦h¤ÖÄ̤H¾¥«È¬°¦o¹¡¨ü­I¤«Â÷¶m¤§­W¡A«n¥_´Â¸Ö¤H´ö´f¥ðªº¡m¦¿«n«ä¡n¥i¿×¤Ü¦r¹DºÉ¤d¶vÁ}¨¯¡G¡u«Õ«È®ü³±¸ô¡A¯d¦§²a¶§¬z¡C««±¡¦V¬K¯ó¡Aª¾¬O¬G¶m¤H¡C¡v²_¸¨¤Ñ²Pªº¤H¦b®ü«n¡A¯d¦§Ãä¦aªº¤H¦b²a¶§¡A³o¬OÂ÷·T³Ì²`³Ì­«ªº»·¤H¡A¥H¦Ü©ó±æ¨£¬K¯óªxºñ¡A«K»{©w¥¦¤]¬O¦¿«n¬G¶m¤H¤F¡C

¡@¶m·Tªº®É¶¡·§©À¬O¥å¥j¦Ü¤µ¡A¦a°ì½dÃ¥¬O´¶¤Ñ¤§¤U¡A¦b®ÉªÅªº¸g½n¥æ¤e¤¤¡A«ê¦ü¥ßÅ骺¦s¦b¡C¶¦¤H®]¸U¹Ø¥H¡u¦ç«a¤£¾ã¡v³º³Q°t¨¾¦¿«n¡A¦Ó¥L»·¦§¦h¦~¤§«á²×©óÂk¨Ó¡A³~¤¤§@¡mªFÂk¦b¸ô²vº¸¦¨µú¡n¤@¸Ö¡C¸Ö¤ê¡G¡u¾Ç«Æ¨âµL¦¨¡AÂk¤ß¦Û¤£¥­¡C¬G¶m©|¤d¨½¡A¤s¬î·á©]»ï¡C¤H·TºG¶³¦â¡A«È·NºD­·Án¡CÅù«ëÁö¦hºü¡A­Ñ¬O¤@¶Ë±¡¡C¡v¸Ö¤¤¶m·TÀ±º©¡AÅý¤HŪ¨Ó«éı¶m·T¦p»\¡AÅ¢¸n¥|¤è¡C¯S§O¬O¡uÂk¤ß¦Û¤£¥­¡v¤@¥y¡AÂI¥X¸Ö¤H¬°¾Ç¬°«Æ¤@µL©Ò¦¨¡A¦Óªð¶m¤§±¡«o¬O¤dÀY¸Uºü¡AµL±q®Þ²z¡C¨ä¤¤¡u¤£¥­¡v¤G¦r«ê¬O¡u¥ßÅ骺¶m·T¡v¤@»yªº¥j¨åµù¸}»P§Î¶Hªí­z¡C¸Ö¤Hµ¹§Ú­ÌÀç³y¤F¤@­Ó¥ßÅ骺¶m·T·N¶H¡A±i¥Ø¥iµø¡A¦ù¤â¥iIJ¡A¥R¦Õ¥i»D¡A¦Ó³o­Ó·N¶H¦b¥L¤§«e¦³¤Hµú¹L¡A¦b¥L¤§«á§ó¦³¤H§u¡C¸Ö¥½¨â¥y¬O»¡¡AÅù®Èªº·TºüÁöµM¯É¶ÃÃø²z¡A¦ý¬O·N´d±¡¶Ëªº¤ß²z¬O¤H¤H¤@¼Ëªº¡A¥¿©Ò¿×¡uªF®ü¦è®ü¡A¤ß²z§ñ¦P¡v¡C³o¨â¥y¥Ñ¡uÂk¤ß¦Û¤£¥­¡v¤@¥y©ÓÄò¦Ó¨Ó¡A«oÌX¶}¤@µ§¡A±N¶m·Tªº·Pı¤@»y¹DºÉ¡A¡u­Ñ¬O¤@¶Ë±¡¡v¦Ó¤w¡C

¶m·Tªº´C¤¶

¡@­ð¥N¯ð¦{¤H¦¥¬R«È©~ªø¨F®É§@¦³¡m´ò«n¬K¤é¡n¸Ö¤G­º¡C¤µ¿ý¨ä¤¤¤@­º¦p¤U¡G¡u¦Û¼¦¬K¤é«Èªø¨F¡A¦¿¤WµL¤HÂà¾Ð®a¡C¥ú´º«o²K¶m«ä­W¡Aò«e¼Æ¤ù¸¨±öªá¡C¡v¬K¤é¸Ì¤@°}­·°_¡A§j¸¨Ã²«e´X¤ù±öªá¡A¥Ñ¦¹«o¤Ä°_¤F¸Ö¤H¤@¬q«ä¶m¤§­W¡C¶m·T¾¨ºÞµL±q®»ºN¡A«o¨Ã«D¨S¦³®Ú¬k¡C¤@¤Á±¡·P³£¦³¨ä¿³µoªº½t¥Ñ¡A¦Ó¨º¨ÇIJ°Ê±¡·P¡B¼º°_«äºüªº¦]¯À¡A«K°_µÛ´C¤¶¤@¼Ëªº§@¥Î¡C¦b¦¹¸Ö¤¤¡A¸¨±ö³o¤@¡u¥ú´º¡v´N¬O¸Ö¤H¶m·Tªº´C¤¶¡C¶m·Tªº´C¤¶§Î§Î¦â¦â¡AµL±q²Ó¼Æ¡A¤j¨ì°ê¯}®a¤`¡A¤p¨ì­·°_«CµÓ¤§¥½¡A¤@¤Á¼x¥ü§¡¥i¼º¤H¶mÃh¡C

¡@¥ý»¡ª«´º¡C

¡@¦è®Ê±i¿«¬°«Æ¦b¥~¡A¨£¬î­·°_¦Ó°ÊüqÆt¤§«ä¡A¹EÃã©xÁÙ¶m¡C¤@°}¬î­·³º¦³¦p¦¹Å]¤O¡A¶m·TºÉ¦b­·¸Ì¡C¬Ý¨Ó§õ¿[®O¸¨¶¾©µ¤x¡u­·¥E°_¡A§j½K¤@¦À¬K¤ô¡A¤z­ë¦ó¨Æ¡v¯u¬O¤£¸Ñ­·±¡¡C³æ´N¶m·T¦Ó¨¥¡A¸@ª«Ä²´º»P¸Ö¤H»á¦³¤z«Y¡C±¾¦b§õ¥Õ¦W¤Uªº¡mµÐÂÄÆZ¡n¤@µü¼g¹D¡G¡u¥­ªLºzºz·Ï¦p´¡A´H¤s¤@±a¶Ë¤ßºÑ¡Cº\¦â¤J°ª¼Ó¡A¦³¤H¼Ó¤W·T¡C¥É¶¥ªÅ¦î¥ß¡A±J³¾Âk­¸«æ¡C¦ó³B¬OÂkµ{¡Hªø«F§óµu«F¡C¡vµü¤¤»·¦æ¤H¦b¤é¼Ç¤§®É¡A¬Ý¨ì·Ï¾ð´H¤s¡A¬Ý¨ì±J³¾Âk­¸¡A¶m·TªoµM¦Ó¥Í¡C°¨­P»·µÛ¦Wªº´²¦±¡m¶V½Õ¤Ñ²b¨F¡D¬î«ä¡n¼gªº¤]¬O»·¦æ¤HIJ´º¶Ë±¡¡G¡u¬\ÃæѾð©ü¾~¡A¤p¾ô¬y¤ô¤H®a¡A¥j¹D¦è­·½G°¨¡C¤i¶§¦è¤U¡AÂ_¸z¤H¦b¤Ñ²P¡C¡v«e¤T¥y¹ê¬O¤E­ÓÃã·Jªº²Õ¦X¡A¦Ó¦ÛµM§Î¦¨¤@ºØIJµo¶m«äªº±¡¹Ò¡C«á¨â¥yÂI©ú®É¶¡¤Hª«¨Æ¥ó¤T­n¯À¡A¥ç¬O¹é¹é¼Æ»y¡A¦Û¦¨§®¹Ò¡A»¡«ä¶m¤H¬°Â_¸z¤H¡A«h¨ä¶m·T¤§­W­«¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

¡@§õ¯q¼g©º¤Hªº¶m·T§ó§O¨ã¤@®æ¡A³q¹LÁn­µ´N§t¦Ó¤£ÅS¦a±NÃä¶ë©º¤Hªº®a¶é¤§«ä´è¬V±o¤J¤ì¤T¤À¡A¨ä¤Cµ´¡m©]¤W¨ü­°«°»D²Ã¡n¦³¥y¤ª¡G¡u¤£ª¾¦ó³B§jĪºÞ¡A¤@©]©º¤HºÉ±æ¶m¡C¡vĪ²Ã¤§Án²Y«è¡AÅý¤H¤£§Ô»D¡A§ó¦óªp­I¤«Â÷¶mªº»·©º¤H¡A«ç¯à¤£°_¶m«ä¡H¦ÓÖÒÁn¤§²Y«è§ó¬Æ©óĪ²Ã¡A©Ò¥H§ùªªªº¡mÃä¤W»DÖÒ¡n»¡¡G¡u¹C¤H¤@Å¥ÀY³ô¥Õ¡AĬªZª§¸T¤Q¤E¦~¡H¡v³o¬O¥ÑÁn­µ´C¤¶¤Ä°_ªº¶m·T¡C

¡@±ZÅVªº¤C«ß¡m¶ÀÅb¼Ó¡n³QÄY¦ÐÅA¬°­ð¤H«ß¸Ö²Ä¤@¡A³o»P¸Ö¤¤ªº¶m«ä¤£µLÃö«Y¡C¥i¥H»¡¡A±ZÅV¦¹¸Ö¹DºÉ¤F¥j©¹¤µ¨ÓµnÁ{½á¸ÖªÌªº·T¸z¡C³]·Q¤@¤U¡A¸Ö¤H¼}¦W¦Ó¨Ó¡Aµn¤W¶ÀÅb¼Ó¡A«o¨£¥|³B¿ºµM¡AµL©Ò¨Ì¾Ì¡Aº¡¥Øªº¥ú´º³£³Qªø¦¿ªº·ÏªiÅ¢¸n¡AIJ¥Ø³£¬O·T¡B·T¡B·T¡A¥u¹D±o¡G¡u¤é¼Ç¶mÃö¦ó³B¬O¡A·Ïªi¦¿¤W¨Ï¤H·T¡C¡v¥i¨£¶m·Tªº´C¤¶µL³B¤£¦b¡A¥u­n¤ß¦³©Ò©À¡A¦b¬Y¤@®É¨è¡A¯S©wªº¨Æª«´N·|¹³¤@±ø¤p³D¡A»ÎµÛºÀ¬õªº¶m¹Ú«I¤J§Aªº¨­Åé¡AµM«á§A´N¥u¯àÀHµÛŸ·X¡A©¹®aªº¤è¦V²·±æ¡C

¡@¦¸»¡¸`¥O¡C

¡@¨C³{¨Î¸`¡A¦ý¨DÂó®a¹Î»E¡A³o¬O²ß«U¡C¦ý¬O¡A¨C¨C³£¦³¦³®aÂk¥¼±oªº¤H¦b¥~º}ªy¡A¶m·T¦b³o­Ó®É­Ô¤]´N§ó¨£±j¯P¤F¡C¡u¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡v¡]¤ýºû¡m¤E¤ë¤E¤é¾Ð¤sªF¥S§Ì¡n¡^ªº­ì¦]¥¿¦b¦¹¡C

¡@¤¸¥½©úªì¸Ö¤H°K³Íªº¡m«È¤¤°£¤i¡n¤ª¡G¡u¤µ¤i¬°¦ó¤i¡H¥L¶m»¡¬G¶m¡C¬Ý¤H¨à¤k¤j¡A¬°«È·³¦~ªø¡C¦¥°¨µL¥ð·²¡AÃö¤s¥¿´ù¯í¡C¤@ªM¬f¸­°s¡A¥¼¼Ä²\¤d¦æ¡C¡v­ºÁp²L¥Õ©å¾ë¡A«oÅý¤H´ª¤ß¡CÀXÁp¹ïÁ|¦³­P¡A¬ð¥X¦b¥~ªº¤é¤l¤S¼W¤@¦~¡CÀVÁpÂI©ú¤¸¥½¾Ô¶Ã¥¼¥ð¡A¸Ö¤HÂk­pµL±æ¡C¥½Áp¥¿¬O¨Î¸`­¿«ä¿Ëªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¹L¦~¶¼¬f¸­°sªº²ß«U¬O¨ú¡uªQ¬f«á­ä¡v¤§·N¡A¥i¬O¸Ö¤H¤@¶¼¡A«o¶Ê¥X«ä¶m²\¤d¦æ¡Aµh­ú¦Ó«á§Ö¡C

¡@¨Î¸`¦Ó¥~¡A¨ä¥Lªº®É¥O¤]¯à¨Ï¤H·T¡C§ù¨j¡m¤ë©]¾ÐªÙ§Ì¡n¹D¡G¡u¦§¹ªÂ_¤H¦æ¡A¬îÃä¤@¶­Án¡CÅS±q¤µ©]¥Õ¡A¤ë¬O¬G¶m©ú¡C¦³§Ì¬Ò¤À´²¡AµL®a°Ý¦º¥Í¡C±H®Ñªø¤£¹F¡Aªp¤D¥¼¥ð§L¡C¡v¸Ö§@©ó°®¤¸¤G¦~¡]759¦~¡^¥ÕÅS¤§©]¡A®É¸Ö¤H¬yÂ÷¦b¯³¦{¡A¥|­Ó§Ì§Ì¤À´²¦bªe«n¡B¤sªFµ¥¦a¡A¦Ó¦w¥v¤§¶Ã¥¼¥ð¡A¸Ö¤H¬¥¶§ªþªñªº®a¦­¤w·´©ó¾Ô¤õ¡C®a°êªº¤£©¯¦Ü¦¹¡A¦Ó©ú¤ë±yµM¿W·Ó¡AÃø©Ç¸Ö¤H·P´n¤£ºÉ¡I

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

·s»D±MÃD

§ó¦h