 放大圖片
英譯及書畫： 林文傑
清平調三首之二 李白
Odes to Lady Yang Yuhuan: II Li Bai
一枝紅豔露凝香，
雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似？
可憐飛燕倚新妝！
A pink beauty covered with dew and fragrance
Even Goddess of Love pales in her presence
Among the Han palace who is her equal
Only ill-fated Flying Swallow angel
|
放大圖片
