 放大圖片
章 雋
典雅的《大長今》和漫畫式的《宮》，是熱播的電視劇；把「端午祭」和中醫申請為韓國的世界遺產，是學術文化的議題。看起來風馬牛不相及，但有心人不難看出其中的共同點：韓國一直在有心地堆砌重寫韓國歷史。這幾年，韓國就像一個去西方留學的東方女生，前兩年還默默無聞，但有心地換新衣服學新髮型，不管是借的還是買的，總之幾年過去，神色眼眉好像變了個人－－當然不是女大十八變那種。
最近，報紙上又登了條新聞，韓國的。說是在漢語研究領域的英文網站www.chinalanguage.com上，一個韓國學者有篇文章，說「商以前，韓人住在山東，後來韓國人入主中原成立了商朝並發明了漢字……周朝打敗商朝後，韓國人也退出中原，並拋棄了漢字。」
商朝變成是韓國人成立的，漢字也成了韓國人發明的，而且，還被「拋棄」了。
其實要說韓國人和商朝有沒有關係，倒也有點關係。朝鮮半島的歷史很悠久，籠統說來有幾個階段：一是箕子朝鮮。據說早在周武王伐紂以後，商朝的貴族箕子，就被周朝天子分封到遼東和朝鮮半島北部一帶，他帶著自己的族人遷徙過去，生息繁衍。二是衛氏朝鮮。西漢初，燕國人衛滿率眾避難朝鮮，把當時的箕子朝鮮王箕準趕走，在半島發展自己的勢力，逐漸形成了衛氏朝鮮的形態，都城在王儉，也就是今天的平壤。到了漢武帝時，因為漢朝和衛氏朝鮮發生了衝突，武帝派遣判罪的囚徒，編成軍隊進攻朝鮮，久戰不決，最後朝鮮內部發生分裂，內外夾擊下，朝鮮被平定。漢朝在朝鮮設置了四個郡。
朝鮮的第三個統一政權是王氏高麗。唐朝中期以後，逐漸統一了朝鮮半島的新羅臣服於唐。朝鮮半島逐漸進入了高麗王朝時代，因為國姓是王，所以也稱王氏高麗。四是李氏朝鮮。1368年，朱元璋在應天府稱帝，建立明朝。同時，朝鮮半島也發生了政權更替。立國近五百年的高麗王朝被朝鮮王朝取代。高麗王朝效忠元朝，明朝建立之初，高麗還採用元朝的年號，和元朝的殘餘力量互有往來。這讓明太祖很不滿。高麗王朝多次上表澄清之後，兩國關係才逐漸緩和。1387年，高麗依明朝制度改定百官冠服。這就是《大長今》中官員服裝和明朝非常相似的最初原因。沒過多久，高麗大將李成桂逼國王辛退位，立辛昌，很快又廢辛昌，立王氏家族的王瑤。明太祖非常厭惡其頻繁的政權更替，所以不願意給予冊封。1392年，李成桂廢掉王瑤，自立為王，希望能得到明朝的承認和冊封。他擬定了兩個國號——「朝鮮」和「和寧」——上報明朝，請明太祖選定。最後定下來以「朝鮮」為新國號，李氏朝鮮王朝開始。
根據歷史，朝鮮的第一個政權，是商朝貴族箕子和族人建立的。商朝人發源於甚麼地方呢？中學教材裡通常說是黃河下游，也就是河南山東一帶，有人說是河南商丘。如果把歷史快鏡頭回放，我們會看到，發源於河南山東一帶的商部族建立了商朝，過了五百多年，商朝眼看被周人打敗了，一個貴族箕子帶著族人跑到朝鮮半島，演變為箕子朝鮮。所以，韓人是商部族的後裔與當地的原居部族、以及戰國秦漢時期遷入朝鮮半島的移民繁衍發展而出現的，而不是反過來—商朝由韓國人建立。中國歷史上一直向外地移民，朝鮮半島是其中之一，東南亞一帶也不斷有中國人遷居。現在東南亞當地的居民，很多都有中國血統，能不能說中國文明是由東南亞人建立的呢？
不論是新聞還是電視劇，常常就會看到豪門爭產的故事。其中的經典橋段之一是，豪門家長早年有位私生子，多年後家長病危，那孤雛拿著一份多少年前的信物回家來，要爭取他應有的一份遺產。要遺產，可以，觀眾會同情；如果該君反客為主，得寸進尺，找個訟棍要把家產一人獨佔，那苦情戲就變成了鬧劇。其實韓國也不容易，大國圍繞，危機感強，存在感弱，要讓其他人聽到它的聲音，重視它的存在，就一定要作驚人之舉。韓國的方法比較文明：中醫是韓國的，商朝是韓國人建立的，漢字是韓國人發明的，或者像電視劇《宮》裡的想像—韓國還有一個尊貴的王室存在著。
當然，說漢字是韓國人發明的那個韓國學者，不能代表大多數韓國人的想法，韓國人是理智的。韓國著名的生物學教授黃禹錫，他在幹細胞方面的研究，一度令他成為韓國民族英雄、被視為大韓民族摘下諾貝爾獎的希望，但2005年12月，卻被揭發偽造多項研究成果。韓國舉國嘩然，沒有因為他曾經提高了大韓民族的自信心就包庇他。至2006年6月，就其欺詐、挪用公款及偽造幹細胞研究結果等的審訊仍未結束。
|
放大圖片
