|
【本報訊】(記者 郝君兒)教授俄文的陳老師，只因「香港少人懂俄文」，決心衝出教室，以其所長接待遠道來港的俄羅斯旅客。本港每年接待數以千萬計的旅客，除內地及歐美旅客外，日本、韓國、泰國甚至較冷門的俄羅斯，都一樣有龐大客源支持本港旅遊業，惟有導遊認為，旅遊業議會現時提供的培訓課程不足，令本港缺乏精通普通話及英語以外的外語導遊。
現時旅遊業議會只為導遊提供普通話及英語課程，但有導遊認為，議會應拓展外語課程至其他範疇，以滿足市場需要。現為接待俄羅斯入境團的導遊陳淑文表示，自己是教授俄文的教師，因本港懂得俄語的導遊寥寥可數，面對俄羅斯來港的旅客，導遊一般不懂應對，故決心出山帶團，以為俄羅斯旅客解開這「東方之珠」之迷。
陳淑文笑指，不少同行都為大學講師，又或是其他專業人士，只因本港懂得俄語的人實在太少。她認為當局應考慮為導遊提供俄語培訓，以滿足市場需要。接待韓國及泰國旅客的導遊焉美麗及譚笑湄亦表示，本港懂得其他語言的導遊不多，英語亦非萬能，接待導遊面對韓國、泰國等團時，也會遇到雞同鴨講的情況，如導遊可獲有關的外語培訓，相信有望改善服務質素。
董耀中鼓勵導遊進修
香港旅遊業議會總幹事董耀中亦認為，議會只提供普通話及英語課程未能滿足導遊需要，但礙於資源問題，議會暫未打算將課程開拓其他外語範圍，「議會經費有限，好難開班集中教授俄語」，不過，他相信學懂外語對導遊而言為一大商機，鼓勵導遊為前途多進修。
|
