À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~11¤ë4¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥x§½¬ðÅܤ§¦R®ð´­¬Ü¡D¤p°¨¡G«óÀ³¥|¤Q¤K¤p®É¤º¤U¥x


http://paper.wenweipo.com   [2006-11-04]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j¥xÆW®ø®§¡G3¤é¤U¤È¡A·í°ªÀ˸p¹ï¥~¤½§GÃÒ¹ê«ó·A³QÀˤè°_¶D«á¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u°¨­^¤E¥ß§Y¦b¤¤¥¡ÄÒ³¡§@¥X¥¿¦¡¦^À³¡M±j½Õ³¯¤ô«ó¯A¤Î³g¦Ã¡A¤w¸g³à¥¢¡u¾Ëªk¡v½á¤©¥LªºÅv¤O¡A¥L¤w¸gµLªk¦³®Ä¦æ¨Ï¡u¾Ëªk¡v½á¤©ªºÂ¾Åv¡C°¨­^¤E©IÆ~³¯¤ô«ó¥H¥xÆW¬°©À¡B¥H»a¥Í¬°©À¡A¥ß§Y¥D°Ê¤U¥x¡C¤Î«á¡A°¨­^¤E¦b±ß¶¡ªí¥Ü¡A°ê¥ÁÄÒ­n¨D«ó48¤p®É¤º¤U¥x¡A­Y¤£¤U¥x±N±À¤T«×½}§K¡C°¨­^¤E»{¬°¥xÁp12¦ì¥ß©e¤ä«ù¡A®É¾÷«ê·í¡C¥t¥~¡A°ê¥ÁÄÒ¦b4¡B5¤é¤]±NÁ|¦æ¤H¥Á§@¥D¤j¹C¦æ¡A¥H¥xÆW¬°©À¡A¥H»a¥Í¬°©À¬°¥D¶b¡C

¡@°¨­^¤E»{¬°¡A«ó·A»P°¨¥Ã¦¨¥H³g¦Ã¡B°°³y¤å®Ñ»P°°ÃÒµ¥¸o³Q°_¶D¡A´X¥Gªí¥Ü³¯¤ô«ó¤]¯A¤J³g¦Ãµ¥±¡¨Æ¡A°ê¥ÁÄÒ©êµÛ¨I­«¤ß±¡¡A§@¥X¤T¶µ¦^À³¡A¤@¡A°ê¥ÁÄҨëD¨£Ây¤ß³ß¡A¦Ó¬O«s¬á¤Å³ß¡C¤G¡A¥L©IÆ~³¯¤ô«óºÉ§ÖÃ㾤U¥x¡A¦]¬°³¯¤ô«ó¨­¬°¡u¤¸­º¡v¡A³º¹ú®×Äñ¨­¡A¤w¸gµLªk¥Nªí¡u°ê®a¡v¡C¤T¡A¥L§Æ±æ°õ¬FÄÒÀ³®³¥X«i®ð»P¾z¤O¡A²M²zªù¤á¡A¥ß§Y«P½Ð³¯¤ô«ó¤U¥x¡A¥L§Æ±æ¥Á¶iÄÒ¤£­n¿ù¹L¾ú¥v®É¾÷»P¾á·í¡C

¡@°ê¥ÁÄÒ3¤é±ßÁ|¦æÁ{®É¤¤±`·|·|ij¨M©w©ó11¤ë4¤é¦b°ª¶¯Á|¦æ¸U¤H¤j¹C¦æ¡A5¤é¤U¤È¦b¥x¥_Á|¦æ¡u²×µ²³g»G ¤H¥Á°µ¥D¡v¤j¹C¦æ¡A¸¹¥l¥Á²³¿n·¥°Ñ»P¹C¦æ¡A¤@°_¨ì³¯¤ô«ó¿ì¤½³õ©Ò«e­n¨D³¯¤ô«óÃ㾤U¥x¡C

½}§K®×¹w¦ô25¤éªí¨M

¡@¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¤T¤é±ß¶¡8®É³\¡AÁ{®É¿Ë­u°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¡A»PÄÒ¥D®u°¨­^¤E¯µ±K·|±à¡A´N¥xÆW°ªÀ˸p°»µ²¡u°ê°È¾÷­n¶O¡v¹ú®×¡A«ó·A¡B°¨¥Ã¦¨µ¥¤H³Q°_¶D«á©Ò¥i¯à¤Þµoªº¬F¾ÂÅܧ½¡A°ê¿Ë¤U¤@¨Bªº°Ê§@¡A¶i¦æ½R°Ó¡C

¡@°w¹ï³¯¤ô«ó¤U¥x°ÝÃD¡A§º·¡·ì3¤é¤U¤È±j½Õ¡A¥Ñ©ó¥qªk3¼f©wù©Ãm¤é«ù¤[¡A¦]¦¹µLªk±µ¨ü±N³¯¤ô«ó¤U¥x»P§_¥æ¥Ñ¥qªk©w¹Ü¡C¥L»{¬°¡A³¯¤ô«ó½ÐÃã¬O³Ì¨Î¡B²Ä¤@¿ï¾Ü¡A¤T¦¸½}§K»P¼u¨ð¤]³£¯Ó®É¡A¡u°ê¬F¡v¤£®e³\¦A¦³ªÅµ¡´Á¡A´Á¬ß¥Á¶iÄÒ¯à¦bÃöÁä®É¨è¡A«i©ó¦V¾ú¥v­t³d¡C

¡@§º·¡·ì»¡¡A­Y³¯¤ô«ó°õ·N¤£Ä@ª¾©Ò¶i°h¡A¤£±Æ°£¦A´£¤T¦¸½}§K»P¼u¨ð¡A©IÆ~¥Á¶iÄÒ©¡®ÉÀ³«i´±»P³¯¤ô«ó¤Á³Î¡A»P¦b³¥ÄÒ¦@¦P´£¥X½}§K®×¡A¦^À³¼s¤j¤H¥Áªº´Á«Ý¡A¨Ã°µ¥X¹ï¾ú¥v­t³dªº¨M©w¡C

¡@§º·¡·ì¦b·|«áªí¥Ü¡A°ê¿Ë¨âÄÒ¡u¥ßªk°|¡vÄҹΤw¸g¶}©lÁp¸p¼u¨ð»P½}§K³¯¤ô«ó®×¡C¥L©IÆ~¥Á¶iÄÒ¥²¶·¹ï¾ú¥v­t°_³d¥ô¡A©M¦b³¥ÄÒ¤@°_­n¨D³¯¤ô«ó¤U¥x¡C

¡@°¨­^¤Eªí¥Ü¡A¡u°ê°È¾÷­n¶O®×¡v°»µ²«á¡A´£¥X²Ä¤T«×½}§K³¯Á`²Î®×ªº®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|±ß¶¡³q¹L½}§K®×«á¡A6¤é±N°e¥ßªk°|ÄҹΤj·|½T»{¡A¹w¦ô¥ßªk°|25¤éªí¨M¡C¦Ü©ó¥Á¶iÄÒÄy¥ß©e¬O§_¤ä«ù½}§K®×¡A°¨­^¤E»¡¡A¤¤±`·|³q¹L±À°Ê½}§K®×«á¡A³Ì¦­­n¨ì25¤é¤~·|§ë²¼¡A¬Û«H¦³®É¶¡Åý¥Á¶iÄҥߩe«ä¦Ò¡A¡u¦b³o­Ó¾ú¥vÃöÁä®É¨è­n¯¸¦b­þ¤@Ãä¡v¡H

¡@¿Ë¥ÁÄҹΪí¥Ü¡A²Ä¤T¦¸½}§K®×³s¸p±N¥ß§Y®i¶}¡A¡u¥ßªk°|¡v¤]À³°±¼f¹wºâ¡A¥Ñ¡u¥ßªk°|ªø¡v¤ýª÷¥­¥X­±¥l¶°´Â³¥¨ó°Ó¡A¸Ñ¨M·í«e¬Fªv§x¹Ò¡C

³s¾Ô©IÆ~­xĵ¥¿±`¹B§@

¡@­u¬ü°ê³X°Ýªº°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ô¡A3¤é±ß¶¡¦Û¬üªð©è¥xÆW¡A³s¾ÔÀò»D³¯¤ô«ó¤Ò¤H§d²Q¬Ãµ¥¤H¯Aªí¡u°ê°È¾÷­n¶O¡v¹ú®×¡A¾DÀˤè°_¶D«á¡A´£¥X©IÆ~¡A¤@¡AªÖ©wÀ˽ÕÄYÂÔ¤½¥­¡A¤£¬ÈÀ£¤O½Õ¬d¡C¤G¡A§Æ±æ³¯¤ô«ó¯à¦Û½Ð¤U¥x¡C¤T¡A©IÆ~¦æ¬F¾÷Ãöºû«ù¥¿±`¹B§@¡A¤]©IÆ~¥þ¥x­xĵ¾Ë½Õºû«ù¥¿±`¹B§@¡C

¬õ­x©ñÃ@¬¶ ¼y«ó·A³Q°_¶D

¡@¡i¥»³ø°T¡jºî¦X¥xÆW´CÅé3¤é³ø¹D¡G¥xÆW°ê°È¾÷­n¶O11¤ë3¤é«Å§G°»¿ì²×µ²¡A¥]§t§d²Q¬Ãµ¥6¤H¦b¤º¾D¨ì°_¶D¡A³o¼Ëªºµ²ªGµo®i¡A¨Ï±o­Ë«óÁ`³¡¦b¥x¥_¨®¯¸ªº²{³õ¡A¬õ­m­x¥Á²³Åw¤ß¹ª»R¡A¤£Â_¦³¤H»¡­n©ñÃ@¬¶¡A­Ë«óÁ`³¡°ÆÁ`«ü´§ªL¥¿ªN¤]¥X­±¦^À³¡C

¡@¤Ï³g»GÁ`³¡±ß¶¡µoªíÁn©ú¡A©IÆ~¡u³¯¤ô«óÁ`²Î¥ß¨èÃ㾤U¥x¡A¥H«K¨Ì¾Ú¾Ë¬FÅé¨î¡AºÉ³t«ì´_°ê®a¥¿±`¹B§@¡v¡C¦b¤Ï³g»GÁ`³¡ªº¸¹¥l¤U¡A¥x¥_¨®¯¸«e¼s³õ¤]»E¶°·U¨Ó·U¦hªº¥Á²³¡A¤£®É¶Ç¨Ó§¬¶¡BÃ@¬¶Án¡C

¡@¤Ï³g»GÁ`«ü´§¬I©ú¼w±ß¶¡­«ªð¥x¥_¨®¯¸¼s³õµoªíºt»¡¡A­n¨D³¯¤ô«ó¥²¶·¦V¤H¥Á¤O¶q¦ÚªA¡A¥ß§YÃ㾤U¥x¡C¬I©ú¼w¤]µn¤W«ü´§¨®¡A±a»â­Ë«ó¥Á²³´²¨B­«¦^³Í¹D¡C

¦A¥Ó½Ð12¤ë1¤é³Í¹D¶°·|

¡@TVBS·s»D³ø¹D¡A3¤é¤U¤È¨Ó¦Û­Ë«óÁ`³¡ªº³Ì·s®ø®§¡A°ê°È¾÷­n¶O°»µ²ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡AÅý­Ë«óÁ`³¡¤h®ð¬Û·í®¶¾Ä¡CªL¥¿ªNªí¥Ü¡AÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A­Ë«óÁ`³¡³Ì·Q°µªº¨Æ¡A´N¬O©ñÃ@¬¶¼y¯¬¡C³o¬O¥þ¥Áªº³Ó§Q¡A­Ë«óÁ`³¡±N·|¥ß§Y­n¨D³¯¤ô«ó¤U¥x¡CªL¥¿ªN»¡¡AÁöµM³¯¤ô«ó¤£¦b°_¶D¦W³æ¤¤¡A¤£¹L¡A³o¥u¬O¦]¬°³¯¤ô«ó¦³¦D¨ÆÁŧKÅv¡A©Ò¥H¨S¦³¥ß§Y¾D°_¶D¡A¦ýÀˤè¤w¸g»{©w³¯¤ô«ó¬O³g¦Ã¥¿¥Ç¡A±Nµ¥¨ì³¯¤ô«ó¤U¥x«á¥ß§Y°_¶D¡C

¡@­Ë«óÁ`³¡¨Ã¦b²Ä¤@®É¶¡¡A¦A«×¦V¥x¥_¥«¬F©²¥Ó½Ð³Í¹D©PÃä³õ¦a¡A­n¦b12¤ë1¤é¡A¶i¦æ¤U¤@ªiªº¬õ­m­x­Ë«ó¦æ°Ê¡C

¡@ªL¥¿ªN»¡¡A§Ú·Q³o­Ó¥Nªí¤F§Ú­Ìªº¥qªk¡A³Ì²×ÃÒ©ú¤F¡A¥L¬O¯à°÷¿W¥ßªº¡A³o¬O§Ú­Ì¥þ¥Áªº³Ó§Q¡C

¡@ªL¥¿ªNÃÒ¹ê¡A­Ë«óÁ`³¡¤§«á·|«ùÄò¦a¦A­n¨D³¯¤ô«ó¤U¥x¡Mª½¨ì¦¨¥\¬°¤î¡C²{³õªº¬õ­m­x¤]¤£Â_ªº©IÀ³¡A°ª¤ñ¡uªü«ó¤U¥x¡vªº¤â¶Õ¡A²{³õªº¬õ­m­x¤]ºCºCªº»E¶°¶V¨Ó¶V¦h¡C

¡@¥Ñ©ó3¤é±ß¶°·|¥¼¥Ó½Ð¡Aĵ¤è±ß¶¡10®É45¤À3«×Á|µP¡Aĵ§i¹Hªk¡A¼Æ¤Q¦ìÂí¼Éĵ¹î¤]¦b¤¶¹Ø¬£¥X©Ò¶°µ²§Ù³Æ¡C

¥Á¶iÄÒ¤U¹F«Ê¤f¥O

¡@¡i¥»³ø°T¡jºî¦X¤¤³qªÀ3¤é³ø¹D¡GÅ¥¨ì§d²Q¬Ã½T©w¦]¡u°ê°È¡v¾÷­n¶O³Q°_¶D¡AºñÀ示³¡¤@°}¿ù´j¡A¦³¤Hª½Ä±¤ÏÀ³¬O¦~©³¿ï¾Ô±N¨ü¨ìÄY­«½ÄÀ»¡A¥Á¶iÄҹΤ]¤U¤F«Ê¤f¥O¡A¤£³\¹ï¥~µo¨¥¡A©ó¬O¥Á¶iÄҥߩe¦b­±¹ï´CÅé®É¡A¸úªº¸ú¡B°{ªº°{¡A³£¤£Ä@¦^À³¡C

ºñÀç¿ï±¡¶Õ¨ü½ÄÀ»

¡@¶À°¶­õªø¹Ä¿ï±¡¥²¨ü½ÄÀ»¡A±j½Õ¥u¯à»¡«Ü·N¥~¡A¥Ø«eÁÙ¨S·Q¹³¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A·|¤£·|¾á¤ß¥_°ª¿ïÁ|¦]¦¹±Y½L¤£¥Î¿ï¤F¡H¥L»¡¡A·íµM¬O¡u¿ï¤W¥[Á÷¡v¡A¦Ü©ó·|¤£·|±Y½L¡H«h¬Ý¥Á¶iÄÒ­±¹ï³o¥ó¨ÆªººA«×¡C

¡@¥t¾Ú³ø¹D¡A¤µ¤Ñ­ì¥»¥´ºâ½Ð¨ÓÄÒ¥D®u¯¸¥x¡A­·¥ú¦¨¥ßÄv¿ïÁ`³¡ªº¥Á¶iÄÒij­û¡A«o¬ðµM±µ¨ì´å¿üûi±o»°¦^¥x¥_ªº®ø®§¡C¤@ª½¨ì¤U¤È®ø®§Ãn¥ú¡A¤~ª¾¹D´å¿üûiÁ{®É¥¢ÂÜ¡A­ì¨Ó¸ò«ó·A³Q°_¶D¦³Ãö¡C©Ò¦³¿ï±N³£ª¾¹D¡A³o¶Õ¥²¹ï¿ï±¡±a¨Ó­«¤j¼vÅT¡C

°ª¼h±K°Ó¦]À³¤§¹D

¡@§d²Q¬Ã¦¨¬°¥xÆW¥v¤W­º¦ì¾D°_¶Dªº¡u²Ä¤@¤Ò¤H¡v¡A¥Á¶iÄÒ¤ºÄjº©µÛ§C®ðÀ£¡A¡u°ÆÁ`²Î¡v§f¨q½¬¤¤¤È¨ú®ø¦æµ{¡A±q¼ê´ò»°¦^¡F¥Á¶iÄÒ¥D®u´å¿üûiºò«æ¨ú®ø¦h­Ó»²¿ï¦æµ{¡A§¤ÂíÄÒ¤¤¥¡¡A¤U¤È3ÂI¥H«á¡AÄÒ¤º°ª¼h¥]¬A¥Á¶iÄÒ¥D®u´å¿üûi¡B¥Á¶iÄÒ¹ÎÁ`¥l¬_«Ø»Ê³£¦b¡uÁ`²Î©²¡v¯µ±K°Ó°Q¦]À³¤§¹D¡CÄÒ¤º¤U¤È¥ç¥l¶}¦h¶µ·|ij¡A¦ýÄY®æºÞ¨îÄÒ³¡¡A¤£Åý°OªÌÀH·N¥X¤J¡C

¡@¸gºò«æ·|°Ó«á¡AÄÒ¤¤¥¡¨M©w©ó±ß¶¡7®É30¤À¥l¶}ÂX¤j¤¤°õ·|¡A¤¤°õ·|«e¨ÃÁܶ°ÄÒ¤º°ª¼h¶}·|¦]À³¡A§f¨q½¬¡B³¯­ð¤s¡B¡u¥ßªk°|¡vÄÒ¹ÎÁ`¥l¶°¤H¬_«Ø»Ê¡B®Ñ°Oªø³¯´º®m¡B·F¨Æªø¸­©y¬z³Ä±ß³°Äò©è¹FÄÒ¤¤¥¡¡A­Ó­Óªí±¡ÄYµÂ¡A¤£Ä@µoªí¥ô¦ó·N¨£¡C

¡@¾Ú±x¡A¥Á¶iÄÒ¡u¥ß°|¡vÄÒ¹Î3¤é¤U¤Èµo¥X¡u«Ê¤f¥O¡v¡A¡u¥ß°|¡vÄҹΤU¤Èµo¥X²°T¡A³qª¾ÄҹΦ¨­û¡A¦b±ß¤W7®ÉÁ{®É¤¤°õ·|¶}·|«e¡A¼È®É¤£­n¹ï¥~µo¨¥¡C

µû½×­û¡G¥Á¶iÄÒ±N­Ë«ó¦Û±Ï

¡@¡i¥»³ø°T¡j¤¤°ê®É³ø­»´ä¿ì¤½«Ç¥D¥ô¾Gº~¨}ºÙ¡A¡u¤µ¦¸¦pªG³£©ñ¹L²Ä¤@®a®xªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¸s²³ªºµóÀY¹B°Ê¡A¤S·|±a¨Ó¤@ªÑ·sªº°Ê¤O¡A¬Û«H¨ì¨º®É­Ô¡A§ó¥[¥O¥xÆW§ó¦y¾U¹ï¥ß¡C¡v¥LÄòºÙ¡A³¯¤ô«ó¨ä¤¤¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¬O»P¦U¤è¹F¦¨¨óij¤U¥x¡A´«¨ú§K¨üÀ˱±¡C¦ý¥L¬Û«H¡A§d²Q¬Ã¤@¤é¥¼¤J¸o¡A³¯¤ô«ó³£¤£·|¤U¥x¡C

¡@¿Dªù°ªµ¥®Õ»Ú¾Ç°|°ê»ÚÃö«Y¾Ç°Æ±Ð±ÂÃÓ§Ó±jªí¥Ü¡A¡u³o¦¸­Ë«ó´N¤£¤@©w¥ÑÂÅ­x¡B¿Ë¥ÁÄÒ¡B·sÄÒµ¥µo°Ê¡A¤µ¦¸¦pªG¥Á¶iÄÒ¬°¤F¦Û±Ï¡A¥i¯à¥Á¶iÄÒ¤º³¡¦b©ú¦~3¤ë¡A·sªº¡yÁ`²Î¡z­Ô¿ï¤H¿ï¥X¨Ó«á¡A¥L­Ì·|¦Û¤v¥D°Ê­Ë«ó¡C¡v¥LÄòºÙ¡A¥u­n¥Á¶iÄÒ¿ï¥X·s¡uÁ`²Î¡v­Ô¿ï¤H¡A³¯¤ô«ó«K¥¢¥h§Q¥Î»ù­È¡A¨ì®É¥i¯à´N·|¦³¤U¥xªºÀ£¤O¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h