À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~11¤ë6¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥x§½¬ðÅܤ§ºñÀç¤ÏÀ³¡D¥Á¶iÄÒ°ª¼h°í«ù®¼«ó¨ì©³


http://paper.wenweipo.com   [2006-11-06]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ5¤é¹q¡G³¯¤ô«ó¤µ±ß»¡©ú¾÷­n¶O¹ú®×¡A¥Á¶iÄÒ¥D®u´å¿üûiÁ|¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A³¯¤ô«óªº»¡©ú¦³§U©óÂç²M¥~¬ÉªººÃ¼{¡A¤]¨¬ÃÒ³¯¤ô«ó¹ï¦Û¤vªº²M¥Õ¦³¦Û«H¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A§d²Q¬Ã­Y¤@¼f³g¦Ã¦³¸o¡A³¯¤ô«ó´N¤U¥xªº«Å¥Ü¡A§Y¬O¥Á¶iÄÒªº©³½u¡CÄÒ¤¤¥¡±ß¤W¦b°µ¥XªÖ©w³¯¤ô«ó¹ï¾÷­n¶O¹ú®×»¡©úªº¨Mij«e¡A´å¿üûi¤]­P¹qµ¹«e·s¼é¬y¨tªº¦¨­û¡A´M¨D¤ä«ù¡C

¡@¦b°OªÌ·|«á¡A´å¿üûiÀH«á²v¥Á¶iÄҥߪk°|ÄҹΥl¶°¤H¬_«Ø»Ê¡B¤¤µû·|¥D©e°ª§ÓÄPµ¥¤H¥l¶}°OªÌ·|¡AªÖ©w³¯¤ô«ó¹ï¾÷­n¶O¹ú®×ªº»¡©ú¡C´å¿üûi³o´X¤Ñ¨Ã±N«ùÄò¼x¸ßÄÒ¤º·N¨£¡A¾®»EÄÒ¤º¦@ÃÑ¡C¹ï©ó¦b³¥ÀÀµo°Ê²Ä¤T¦¸¡uÁ`²Î¡v½}§K®×¡A¬_«Ø»Ê°£©IÆ~¦b³¥ÄÒ¤£­n¨£Ây¤ß³ß¥~¡A¤]ªí¥Ü¤w¦³¨â¦ì¥xÁp¥ß©e¡A¦V¥Lªí¥Ü¤£¤ä«ù½}§K®×¡C

»{¬°¥~¬É­nÁ٫󤽹D

¡@´å¿üûi»¡¡A³¯¤ô«ó±ß¶¡ªº»¡©ú¦³§U©óÂç²M¥~¬É¹ï®×±¡ªººÃ¼{¡A¥Á¶iÄÒªÖ©w³¯¤ô«ó­t³dªººA«×¡C¥L¤]»¡¡A±q³¯¤ô«ó©Z¿º«Å¥Ü¡A¦pªG§d²Q¬Ã¤@¼f³Q§P¦³¸o¡AÄ@·N¥ß§Y¤U¥x¡A¨¬ÃÒ³¯¤ô«ó¹ï¦Û¤vªº²M¥Õ¦³¦Û«H¡A¥L¤]¤ä«ù¨ÃªÖ©w³¯¤ô«ó³o¼Ëªº¨M©w¡C¥Á¶iÄҥߪk°|ÄҹήѰOªø³¯´º®m¨Ã»{¬°¡A¥~¬É­nÁÙµ¹³¯¤ô«ó©M¥Á¶iÄÒ¤@­Ó¤½¹D¡C

¡@¹ï©ó³¯¤ô«óªº¸ÑÄÀ¡A¤£¤Ö¥Á¶iÄÒÄy¥ß©eªí¥Ü¯à±µ¨üªü«ó»¡ªk¡C¦ý¥H¡u¦æ¬F°|ªø¡vĬ­s©÷¬°­º¡B´±»¡´±¨¥ªº·s¼é¬y¨t­n¨¤¡A¥]¬A«e¥ß©e¬q©y±d¡B¥ß©e§õ¤å©¾¡B¬x©_©÷»P¿à²M¼w³£¥¼¶}¾÷©Îªí¥Ü¤£Ä@¦^À³³o¶µÄ³ÃD¡C

Ĭ­s©÷¦ý¨D¦w©w¬F§½

¡@¦P®É¡A¡u¦æ¬F°|¡vµo¨¥¤H¾G¤åÀ黡¡A³¯¤ô«ó¥Î©ZµMºA«×°µ²M·¡»¡©ú¡A´L­«³¯¤ô«óªº¨M©w¡F¡u¦æ¬F°|¡v¦w©w¬F§½ªº¥ß³õ¤£ÅÜ¡A¦pªG¦³¥²­n¡A¡u¦æ¬F°|ªø¡vĬ­s©÷·|¿Ë¦Û¹ï¥~»¡©ú¡C

¡@¥LÁÙ»¡¡A³¯¤ô«ó¦³Åv§Q©MªÅ¶¡¦Vªk®x°µ¶i¤@¨B»¡©ú¡A³z¹L¥qªkµ{§Ç¡A¦bÅé¨î¤º´M¨D¤½¥¿µô¨M¡F¹ï©ó³¯¤ô«ó´£¥Xªº¤@¼f§P¨M³g¦Ã¦³¸o´N¤U¥xªº»¡ªk¡A¡u¦æ¬F°|¡v´L­«³¯¤ô«óªº¨M©w¡C

§õµn½÷«P¥Á¶iÄҤϬ٧ï¹L

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ5¤é¹q¡G«e¡uÁ`²Î¡v§õµn½÷¤µ±ßªí¥Ü¡A¾÷­n¶O¹ú®×ÁöµM¹ï¥Á¶iÄÒ¬O¥´À»¡A¦ý§Æ±æ¦M¾÷¬OÂà¾÷¡A¥Á¶iÄÒÀ³Á¾¨õ¡B¤Ï¬Ù¡A¾ð¥ß«i©ó¤Ï¬Ù§ï¹Lªº¨å½d¡A­«¬B¤H¥Á«H¿à¡C

¡@¦¹¥~¡A§õµn½÷©IÆ~ªÀ·|µ¹¥Á¶iÄҮɶ¡«ä¦Ò¡A¥L»¡¡A¤½¸q¡B¹D¼w¡B¨}ª¾¡B¬O«D¬O¥Á¶iÄҳ̦nªº¸ÑÃÄ¡A¥xÆW¤H¥Á¤@¦V¥H³Ì¼e®eªº¤ßºA¹ï«Ý¥xÆW¥»¤g¬FÅv¡A§Æ±æ¥Á¶iÄÒ¥i¥H¥xÆW¥Á¥Dµo®i¬°©À¡C

¥xÁp´N½}§K®×¤º°R

¡@¦Ó¥xÁp¥ßªk°|ÄҹηF¨Æªø¶À©v·½¤µ¤Ñ«hªí¥Ü¡A´CÅ骧¬Û³ø¹D¥xÁp¤ä«ù²Ä¤T¦¸½}§K®×¡A¦ý¨º¬OÄÒ¤¤¥¡»¡ªk¡A«DÄҹΦۥD·N¨£¡A¦óªp¤j³¡¤ÀÄÒÄy¥ß©e³£¤£¤ä«ù½}§K®×¡A¡uÄÒ¤¤¥¡»PÄҹάݪk«nÁÕ¥_Âá¡v¡C¥xÁp©ú¤Ñ¤W¤È±N¥l¶}Á{®ÉÄҹη|ij¡A´NªxÂÅ­Y´£¥X²Ä¤T¦¸½}§K®×®É¦p¦óªíºA¡A¾®»E¦@ÃÑ¡C

Ĭ­s©÷ºò«æ¶}·|í¬F§½

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¤¤³qªÀ5¤é¹q¡G³¯¤ô«ó¤Ò°ü³Q«ü¡u¦@¦P¥Ç¸o¡v¯A¶û³g¦Ãªº°ê°È¾÷­n¶O®×°»µ²«á¡A¥xÆW¬F§½¨«¶ÕÅܤƧֳt¡A¡u¦æ¬F°|ªø¡vĬ­s©÷5¤é°w¹ï¬F§½Ã­©wijÃD¡A¥l¶}¸ó³¡·|­ºªø·|ij¡A°Q½×°]¸g©Mªv¦w¨â¤j¼h­±ªºÀ³Åܤè®×¡F¦Ó¥Á¶iÄÒ¥D®u´å¿üûi¤W¤È¤]¬ðµM¥X²{¦b¡u¦æ¬F°|¡v¡A¤Þ°_¦U¬ÉÃöª`¡C

´å¿üûi¥X²{¤Þ°_Ãöª`

¡@¹ï©ó¥~¶ÇĬ­s©÷¤w¸g§âÃã§e¼g¦n¡A¤£±Æ°£©P¤@½ÐÃã¡A¡u¦æ¬F°|¡v¤µ¤Ñ±j½Õ¡A«Ü¦h³ø¹D³£¨S¦³¸g¹L¬dµý¡A¥Ø«eĬ­s©÷³Ì­«­nªº¤u§@¡A´N¬O­ní©w¬F§½¡A¨S¦³½ÐÃ㪺¥´ºâ¡C¡u¦æ¬F°|¡vµo¨¥¤H¾G¤åÀé«ü¥X¡AĬ­s©÷©ê«ùµÛµ´¤£Åʴ̪ººA«×¡A¦ý¬O¤£À³¸Ó­l¦ù¬°Ãã§e¤w¼g¦n¡C¥L»¡¡A¦b³o­ÓÃöÁä®É¨è¡AĬ­s©÷­n¥H¥xÆW¾ãÅé§Q¯q©M¤H¥Á©¯ºÖ¬°Àu¥ý¦Ò¶q¡A²{¦b³Ì­«­nªº¤u§@¡A¬O­ní©w¬F§½¡AÅý·í§½¦³®Ä¹B§@¡A¬Fµ¦«ùÄò±À°Ê¡C

¥x«n¶m¿Ë´À«ó³Û­Þ

¡@¡i¥»³ø°T¡j¦]¾÷­n¶O¹ú®×¦Ó¾D³è±óªº³¯¤ô«ó¡A¦b¬G¶m¥x«n¿¤©x¥Ð¶m¤´¦³¤@¸s¦º©¾ªº¤ä«ùªÌ¡A¬°¥L³Û­ÞÅG¥Õ¡C·í¦a¤@¨Ç§ø¥Á§¡ªí¥Ü¤£¬Û«HÀ˽յ²ªG¡A¤Ï¦Ó»{¬°³¯¤ô«ó¬O²M¥Õªº¡A±j½Õ¤´±N¤ä«ù¥L¡C©x¥Ð¶mªºªF¡B¦è²ø§ø§øªø§¡ÁnºÙ¡Aªü«ó¬O¦Û¤vªº¤l§Ì¡A¬Û«H¦h¼Æ¶m¿Ë­Ì·|®¼¥L¨ì©³¡CÁÙ¦³§ø¥Á»¡¡Aªü«ó¤W¥x«á´N¦ÛÄ@´îÁ~¡A¦³¥i¯à³g¦Ã¶Ü¡H

«ó¶ý«ô¶ý¯ª¬°¤l·@¨D¥­¦w

¡@¦Ó³¯¤ô«ó¥À¿Ë§õ·V¦b©x¥Ðªº®a¡Aªñ¤é«hÂ\°ª±¾§K¾ÔµP¡A¤W®Ñ¡u¨Ó»«¤î¨B¡v¡C¾Ú±x¡A³o´X¤Ñ«ó¶ý³£¦b¥x¥_°Ñ¥[¿Ë±­³ß®b¡A«e¤@±ß¤~­è¦^¨ì©x¥Ð¦Ñ®a¡C«ó¶ý5¤é¤@¤j¦­´N¨ì´f¦w®c¦V¶ý¯ª¨D«ô¡A¬è¨D¨à¤l·@°ü¯à°÷¦wµM´ç¹L¡C­±¹ï´CÅé¸ß°ÝÃö©ó§d²Q¬Ã³Q°_¶Dªº¨Æ±¡¡A«ó¶ý¥uªí¥ÜÁÂÁÂÃö¤ß¡C«ó·A§d²Q¬Ã¦b¥x«n¿¤³Â¨§Âíªº®Q®a«h°®¯ÜÃö¤W¤jªù¡C

¶Ç´å¦­ÄU«ó¡u¦Û½Ð°±Åv¡v

¡@¡i¥»³ø°T¡jºî¦XªF´Ë·s»D¤ÎÁp¦X·s»D5¤é®ø®§¡G¬°¤F±ÏÄҹϦs¡A¥Á¶iÄÒ¥D®u´å¿üûi®i¶}¤j°Ê§@¡A5¤é»P«ó§fĬÁ·|­±¡A¨Ã«ô·|¬£¨t»â³S¿W¬£¤j¦Ñ¡F¤£¹L¡A´N¦b³¯¤ô«ó±ß¶¡¶}Á¿«e¡A¶Ç¥XÄÒ¤º°ª¼h§Æ±æ³¯¤ô«ó¯à¦b¤½¶}»¡©ú®É¡A¦Û½Ð°±Åv¡A¥H­°§C¹ïÄÒªº¶Ë®`¡C¹ï¦¹¡AÄÒ¤º°ª¼h§C½Õ¦a»¡¡A¦­¦b7¤ë17¤é¡A´å¿üûi´N«ØÄ³¹Lªü«ó¦Û°Ê°±Åv¤F¡C

·s¼é¬y¨t¥ß©e²v¥ý¶}¯¥

¡@¾÷­n¶O¹ú®×¾_¾Ù¬F¾Â¡A¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡ÁöµM¤U¹F«Ê¤f¥O¡A¦ýÄÒ¤º¤@¦V´±»¡´±¨¥ªº·s¼é¬y¨t¥ß©e¡A¤´µM²v¥ý¶}¯¥¡A¥ß©eªL©§¾ì´Nµh§å³¯¤ô«ó»¡ÁÀ¡A­n¥Lª¾©Ò¶i°h¦Û¤v½ÐÃã¤U¥x¡A¥Á¶iÄÒ¤º¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¡C

­Ë«ó¤T½} ®t¥Á¶iÄÒ12²¼

¡@¦Ó²{¦b¡A°ê¿Ëµo°Ê¤T¦¸½}§K¡A­Ë«ó¥D¾Ô³õ¤S¦^¨ì¥ßªk°|¡C½}§K®×¯à¤£¯à¦¨®×¡A²{¦b¬Ý¥Á¶iÄҥߩe¯à¤£¯à¯¸¥X¨Ó­Ë«ó¡A¡u¶Àª÷12²¼¡v¦¨¬°½}§K®×ªºÃöÁäÃã¡C¦]¬°¥ßªk°|²{¦bÁ`­p220¦ì¥ß©e¡A§Y¨Ï°ê¿Ë¡BµLÄÒÄy©MÁnºÙ¤ä«ù½}§Kªº¥xÁp¥ß©e¥þ¼Æ¤ä«ù­Ë«ó¡A¤]¥u¦³135²¼¡AÂ÷147®uªº¦¨®×ªùÂe¡AÁÙ®t12²¼¡C

¡@¥u­n12¦ì¥H¤W¥Á¶iÄҥߩe¡u®¼¨­¦Ó¥X¡v¡A½}§K®×´N¯à´ê»ô¡u¤Jªù²¼¡v¡C¦ýªü«ó¤£¥D°Ê¤U¥x¡A§Y¨Ï½}§K®×¦¨®×¡A­n¹F¨ì¤½§ë½}§K¡AªùÂe¤]¤£§C¡C¤ÀªR»{¬°¡A¦pªG¶Àª÷12²¼³Ì²×¤´¤£¯àÅýªü«ó¤U¥x¡A¤S¤£§Q¥_¡B°ª¿ï¾Ô©M©ú¦~¥ß©e§ï¿ï¡A¥B¯A¤ÎÄÒ¤º½ÆÂøªº°«ª§¡A¹w­p­n´ê»ô³o12²¼ªº¾÷·|·L¥G¨ä·L¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h