 放大圖片
■美國女星麗莎明妮莉(左三)親到法國欣賞音樂劇《歌廳》。 路透社
以德國威瑪共和國為背景的百老匯音樂劇《歌廳》（Cabaret），在法國巴黎女神遊樂廳上演，曾憑著主演電影《歌廳》而成名的美國女星麗莎明妮莉，專程前往巴黎欣賞《歌廳》的首演，並會晤劇中演員，交換彼此演出《歌廳》的心得。
法國新進女演員克萊爾佩羅，獲選中擔任女主角，飾演麗莎明妮莉當年曾扮演的夜總會女歌手莎莉鮑爾絲。
為了提高克萊爾佩羅的知名度，歌劇團安排她在《歌廳》上演前，到巴黎交通主要交匯點拍照，引起公眾的注意。
克萊爾佩羅歡天喜地地說：「我覺得有機會演唱《歌廳》是一種榮幸，在我的心目中，它是全世界最動聽的歌曲。整套歌劇以清一色法國演員主演，加上所有樂師都是法國人，實在是一個創舉。因此，法國人都抱著興奮心情觀看《歌廳》。」
負責執導法國版《歌廳》的英國舞台導演森曼迪斯表示，不會安排太多裸露場面出現，著重在意識上表現出來。
《歌廳》的內容描述自由開放的莎莉鮑爾絲，在納粹統治德國前，如何與一名性格保守的英國青年發展友誼。森曼迪斯利用戲服和舞蹈的逐步轉變，交代威瑪共和國如何進入納粹統治年代。 （念持）
|
放大圖片
