À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~11¤ë15¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼g§Ú¹C¤ß¡G¹p®p¥j¶ð¤i¶§¬õ


http://paper.wenweipo.com   [2006-11-15]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡@¡½¥¼­Ë¶ò«eªº¹p®p¶ð¡C

¡@¡@¡½§ù ©þ

·Ï¥ú¤s¦â²HÞH»X

¤d¤Ø¯B¹Ï¤a­ÊªÅ

´ò¤Wµe²îÂk±ýºÉ

©t®pµS±a¤i¶§¬õ

¡X¡X¤¸¡D¤¨§Ê°ª¡m¹p®p¤i·Ó¡n

¡@¦A«×¨«¦b¦è´òÃä¤W¡A¤w¬O¤éªñ¶À©ü¡C¤i¶§ªº¾l·u©ñ¸v¦a¬M¬VµÛ¤ÑÃä¡AÄõ¦â¡Aµµ¦â¡A¬õ¦â¡A¾í¦â¡A¥æÂ´¦b¤@°_ ¡A¤¬¬°¬MŨ¡A¤¬¬Ûº¯³z¡A¹³¤@¤Ç¦â±mµºÄꪺ¥¨´Tµ·º÷¡A½÷¬MµÛ³o®y¬üÄRªº®öº©¤§³£¡F¤]¯M¦«¥X´ò¥ú¤s¦â¤§¶¡¨ºÂaÂaÄgÄgªº²Y¬ü±¡½Õ¡C¤s³s±µµÛ¤s¡A¤ô³s±µµÛ¤ô¡A¦b¤@¤ù©ü¶Àªºª^³ò¸Ì¡A¤s¤ô¤wµMÃø¥H¤À²M¬É½u¤F¡A¤H¤]¦ü¨«¶i¤F¹Ú¹Ò¸Ì¤@¯ë¡A±ß­·¦b³o­Ó®É­Ô«ê¦p¨ä¤À¦a©Ø¹L­±ÀU¡A¨­¤ß¹äµM³Q³o°g¤Hªº­·´º©Ò¾K­Ë¤F¡A§Ñ°O¤F¦ó©ÒÂk¡A§Ñ°O¤F¦ó©Ò¦b¡A¥uı±o¬O¦bªÅ®ðªº¬y°Ê¤¤»P´Ý­·±×¶§¦@»RëžE¡C

¡@¦è´ò¤Q´º¤§¤@ªº¡u¹p®p¤i·Ó¡v­I­tµÛ¥Õ®Q¤lªº²Y¬ü¶Ç»¡¡A¶Ç¹FµÛ¹j¥@ªº·P¶Ë¡C¤K¤Q¦~«eªº¤@­Ó¤U¤È¡A¤@Án¥¨ÅT¤¤¹p®p¶ðÀZµM¶ÉÉÈ¡A¤@®É¹Ð®J½ª¤é¡A¾~³¶º¡¤Ñ¡A¦è´ò¤Wªº«Õ«è±q¦¹»·¥h¡A¤@Ánªøªøªº¼Û®§«o¤w¦b´ò­±¤W°j±Û¤F¤d¦~¡C¾|¨³¥ý¥Í¤j©Iµh§Ö¡A¤H¥@¶¡¤]´N¦¹²×µ²¤F¤@¬q¶Ç©_¡C¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¦ì©ó¦è´ò«n©¤¤i·Ó¤s¤Wªº¹p®p¶ð¡A¬Û¶Ç¬°§d¶V¤ý¬°¼y¶À¦m±o¤l¦Ó«Øªº¡A¬Gªì¦W¡u¶À¦m¶ð¡v¡C¦ý¥Á¶¡¦]¶ð¦b¹p®p¡A§¡©I¤§¬°¹p®p¶ð¡C¶ð¦@¤C¼h¡A­«Ã²­¸´É¡Aµ¡¤á¬}¹F¡A¤Q¤À§§Æ[¡C®ɹp®p¶ð»P«OÐÔ¶ð¡A¤@«n¤@¥_¡A¹j´ò¬Û¹ï¡A¦³¡u¹p®p¦p¦Ñ¯Ç¡A«OÐÔ¦p¬ü¤H¡v¤§ÅA¡C¨C·í¤i¶§¦è¤U¡A¶ð¼v¾îªÅ¡A§O¦³¤@µf´º¦â¡A¬G³QºÙ¬°¡u¹p®p¤i·Ó¡v¡C¦Ü©ú¹Å¹t¦~¶¡¡A¶ð¥~³¡¼Ó´Y³Q­Ø±F¿NÀì¡C¶ð°ò¿j³Q°g«HªÌµsÅÑ¡A­P¨Ï¤@¤E¤G¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¶ÉÉÈ¡C

¡@¹p®p¶ðªº»D¦W¡AÁÙ¦]¬°¥¦¬O¦è´ò¶ð¤¤ªº¤@²Õ¹ï´º¤§¤@¡A¥¦»P¥_¤sªº«OÐÔ¶ð¦b¦è´ò­·´º§G§½¤¤¡A¦P¦ì©ó¤@±ø¤¤¶b½u¤W¡A¦b¹p®p¶ð¥¼­Ë¶ò«e¡A¦è´ò¤W´¿§e²{¥X¡u«n¥_¬Û¹ï«Ï¡A¤@´ò¬MÂù¶ð¡vªº¬ü´º¡C¨â¶ð¤@«n¤@¥_¡A¹j´ò¬Û±æ¡A¹p®p¶ð´°«p¨å¶®¡A«OÐÔ¶ðÅÖ²Ó«T«N¡A©Ò¥H¥Á¶¡¦³¡u¹p®p¦p¦ÑÓÔ¡A«OÐÔ¦p¬ü¤H¡vªº»¡ªk¡A¥¿¹D¥X¤F·í¦~¹p®p¶ð©M«OÐԶ𪺤£¦P¤¥«º¡C¦¹¥~¡A¹p®p¶ðÁÙ»P¡m¥Õ³D¶Ç¡n³o¤@¬üÄRªº¥Á¶¡¶Ç»¡¦³Ãö¡Cªk®ü©M©|¯}Ãa¤F¥Õ®Q¤l©M³\¥Pªº¬ü¦n±B«Ã¡A¨Ã±N¥Õ®Q¤l¸TÀD¦b¹p®p¶ð¤U¡C³\¦h¦~«á¡A­×·Ò¦¨¥\ªº¤p«C³D¾Ô±Ñ¤Fªk®ü¡A¥Õ®Q¤l²×©ó³Q±Ï¤F¥X¨Ó¡C²{¿ò§}¤´¦b«n«Ì¤s¤W¡A±q²b·O¦x®Ç§Û¤p¸ô¥i¹F¤s³»¿ò§}Æ[½à¹p®p¶ð»P¥Õ®Q¤lªº¬G¨Æ¡A¬y¶Ç²`¼s¡C

¡@¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¤H­Ì¤£Â_¦a¶Ç»wµÛ¥Õ³D»P³\¥Pªº¬G¨Æ¡A¬G¨Æµ²§ô¤F¤d¦~¡A¤]¶Ç»¡¤F¤d¦~¡A¦Ó¤d¦~¨s³º¤S¯à¨«¤W´X­Ó½ü°j©O¡H©ÎªÌ¥¦¤w¤Æ¬°¨º¤@Á\²M­·¡A¤ÏÂЧj©Ø¤F¤d¦Ê¦~§a¡A¨º±¡¡A¨º¹Ú¡A¨ºÄ@ÀHµÛ¤d¦Ê¦~ªº­·«B«I»kµÛ¤j¦a¡A¦Ó¤i¶§¤U¡A³o´º¡A³oª«³£¤S³zÅSµÛ¤@¥÷«Õ«è¡A¤@¥÷©t¿Wªº¬ü¡A¨N¯DµÛ¨º¨L´ò¤ô¡A¥H¦Ü©ó¨º¤s¡A¨º¤ô¡A¨ºÂ_¾ô¤]ÁôÁô¦³¤@ºØ§Æ¾¬¡A¤@ºØ§Üª§ªº¤£®§¡A¦ü³o¾ô¤U´ò¯`ªº´Ý²ü¡A¿½±ø«o¬¯Ä£µÛÂù²´¡C¥Õ®Q¤lªº©D§u¤w¸g»·¨S¦b³ÙÄÛªº¹Ð¥@¡A¦ý¦o¨º¤d¦~¨«¤@¦^ªº«H©À¨Ì°jÀú¦b³o¬X¬üªº´ò¤ô¸Ì¡A¦oªº¶Ç©_¡A´N³s³oºñºñªº¦è´ò¤ô¤]¬°¤§°Ê®e¡A²`²`¦a±N¨ä¿Ä¤J¤FºÑ¤ôÂŤѤ§¤¤¡A±Ð«á¤H²ö¦W±ª°Ê¡A·PÃh¸U¤d¡C

¡@¤d¦~«eªº¹p®p¥j¶ð¦­¤wÅFµM­Ë¶ò¡AªC¦{¥«¬F©²¥¸¥¨¸ê¦b§}«Ø°_¤F¤@®y²{¥N¤Æªº¹p®p¶ð¡A­¼¹q±è¥iª½¹F¶ð³»¡C·s¶ð¤º©³¼h¬O³Qºë¤ß«OÅ@°_¨Óªº¥j¶ðªºÂ_¾À´Ý«®¡A¨º¤@¶ô¶ô¤d¦~«eªº´Ý¿j¡A§Ï©»µLÁn¦a­z»¡µÛ­·¶³ÅܤۡB®É¥@ÅܾE¡A¨Ï¤H¹y¥Í«ä¥j¤§±¡¡C

¡@´¿¸gªº¹p®p¦pÜ]ÃC¦Ñ¯Î¡A­««Øªº¹p®p§ó¹³¬O²±®É§§¦~¡C¤@ª½¦u±æ¦b¦è¤l´ò¯`ªº¹p®p¶ð¡A¾ú¸g­·«B¡A°£¤F¨º¥Õ³D³\¥Pªº·R±¡µ´°Û¡A°£¤F¨º´¿¾D­Ø±F§TÃø«áªº¤mµM¨­¼v¡A¤µ¤Ñ¤S®i¶}¤F¤@¬q¥þ·sªº¶Ç»¡¡K¡K

¡@¶ð¨­¨C¼h³£¦³¤£¦Pªº­·´º¡C¤ìÀJªº³\¥P»P¥Õ®Q¤lªº¶Ç©_¬G¨Æ¡A¤@¹õ¹õ®i²{²´«e¡A¤p«C»P¥Õ®Q¤lÀY¤Wªº¾v¯²M´·¥i¨£¡F°©ÀJªº¬h®ö»DÅa¡BÂ_¾ô´Ý³·µ¥¦è´ò¤Q´º¡A¥H¤Î¥Î¬Ã¶QªºÀÈ­»¤ìÀJ¦¨ªºÄÀ­{¦È¥§¤Q¤Gªk¨­¹Ïµ¥¡A³£·¥¬°ºë¬ü¡A©ó²Ó½o³B¨£¥\¤O¡A²M¶®¦Ü·¥¡C¾ã­Ó¶ðªº³»³¡¬O¥Î¶Àª÷¿v¥Xªº¤d´L¦ò¹³¡Aª÷ºÑ½÷·×¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C¶ð³»¥¿¤¤¥¡ºó¥H¤@¦·ºÓ¤jªºª÷¦â½¬ªá¡A´²µoµÛ¶W¤Z²æ«Uªº®ð®§¡CÅ¢¸n¦bª÷¦âªº¦ò¥ú¤¤¡A¹Ð¥@ªº¯ÉÂZ¹y§@·Ï¶³¡A¤ß¤U¤@¤ù¼á©ú¡A±©¦³¹ý®©¦Ó°@¸Û¡K¡K

¡@¡u´ò¤Wµe²îÂk±ýºÉ¡A©t®pµS±a¤i¶§¬õ¡v¡C¤d¦~¥H«e¡A¹p®p¤i·Ó´¿·P°Ê¹LĬ¸ý¡B¥Õ©~©ö¡A¤]´¿³QµL¼Æ¤å¤H¾¥«ÈÆg¼Û¹L¡A¦p¤µ·³¤ë½ü°j¡A´H¨Ó´»©¹¡A¥i¤s¤ô¤é¤ë¤£§ï¥»¦â¡A¨ÌµM¥O©Ò¦³ÂQ©¹¬üªº¤H­Ì¦pè¦p¾K¡C¦î¥ß¶ð³»¡A¦³²D­·²ß²ß±°¹L¡A¨N¯D¬üÄRªº¤i¶§¡A©ÜµÛ¨º¥óª÷Ãä¦ç»n¡A·L¯ºµÛ³³¾K¡C³o¤i¶§¤U¶W¤Z²æ«Uªº¦è¤l°Ú¡A­È±o§Ú¦b¤º¤ß²`³B¥Ã»·¬ÃÂáC

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

·s»D±MÃD

§ó¦h