À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~11¤ë22¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

»y¤åÂùÁn¹D¡G¤C©Û°ö¨|­^»yºë­^


http://paper.wenweipo.com   [2006-11-22]

¡@¾Ç²ß­^¤åÀ³¥Ñ¥®¨à±Ð¨|¶}©l¡A¥H¤U¬O§Ú»{¬°°ö¨|¾Ç¥Í¦¨¬°·s¤@¥N­^»yºë­^ªº¥þ®M¤èªk¡G

¡@¤èªk¡]¤@¡^¥®¸X¶é¤Î¤p¾Ç¥²¶·¾Ç­^»y«÷­µPhonics¡Aªì¤¤¥²¶·¾Ç°ê»Ú­µ¼ÐªkInternational Phonetic Alphabet(IPA)¡G¾Ç¥Í¸g¹LÄY®æªº­^»y«÷­µ¤Î°ê»Ú­µ¼Ðªk°V½m¡A¦A±N­^»yµo­µ§Þ¥©À³¥Î©ó®Õ¶é¥Í¬¡­^»y¡A¤é«á¥²©w¯à¾Þ±o¤@¤f¬y§Q·Ç½Tªº­^»y¡C

¡@¤èªk¡]¤G¡^¾Ç²ß«ç¼Ë¨Ï¥Î­^¤å¦r¨å¡GÅý¾Ç¥Í±qªì¤p¦Üªì¤¤¾Ç²ß¬d¦Ò­^¤å¦r¨å¡A«Ø¥ß¾Ç²ß­^¤åªº¦Û«H¡A¾i¦¨¥D°Ê¾Ç²ß¤Î²×¨­¾Ç²ß­^¤åªº²ßºD¡C

¡@¤èªk¡]¤T¡^­«µø­^¤å¤åªkªºª¾ÃÑ©MÀ³¥Î¡GÅý¾Ç¥Í±qªì¤p¨ì¤¤¾Ç¾Ç²ß­^¤å¤åªk¨ÃÀ³¥Î©ó­^¤å¼g§@ªº¾Þ½m¤W¡C

¡@¤èªk¡]¥|¡^°ö¾i¾\Ū­^¤åªº²ßºD¡G®Õ¤èÀ³¿n·¥±À¦æ¥þ®Õ©Ê¾\Ū­^¤åªº­p¹º¡A¦p¨C¯Z¦­½Ò¾\ۮɍè¡B°²´Á­^¤å¤p»¡¾\Ū³ø§i¡B¹Ï®ÑÀ]­^¤å¾\ŪÀsªêº]µ¥¡C

¡@¤èªk¡]¤­¡^°ö¾i­^¤å¼g§@²ßºD¡G®Õ¤èÀ³¤j¤O±À¦æ¾Ç¥Í¼g­^¤å¤é°O¤Î¨ä¥L¦³Ãö­^¤å¼g§@ªº¬¡°Ê¡A¦p¾Ç¥Í¶é¦a§ë½Z¤Î¼g§@¤ñÁɵ¥¡C

¡@¤èªk¡]¤»¡^¦b®Õ¤ºÀç³y¨}¦nªº­^»y¾Ç²ßÀô¹Ò¡G­p¹º¥]¬A¦­·|¤Î¤j«¬¬¡°Ê¦p³°¹B·|µ¥¥H­^»y¶i¦æ¡F­n¨D©Ò¦³­^»y±Ð®v¦b®Õ¤º¥H­^»y©M¾Ç¥Í·¾³q¡F¼W¸u¥~Äy±Ð®v¡]¨C®Õ¦Ü¤Ö¨â¦W¡^¡F¶}³]­^»y®Õ¶é¹qµø¡F³]¥ß­^»y¨¤¡A©ó¤È¶¡©Î©ñ¾Ç«áÁ|¦æ­^»y¤pûx¡FÁ|¿ì¯Z»Ú­^»yÀ¸¼@¤ñÁÉ¡FÁ|¿ì­^»yÅG½×¤ñÁɤκtÁ¿¤ñÁÉ¡Fµ½¥Î¥~°ê¤å¤Æ¸`¤é±À°Ê­^»y¾Ç²ß¡F»P®ü¥~¾Ç®Õµ²·ù¤¬¬£¾Ç¥Í¥æ¬y¡C

¡@¤èªk¡]¤C¡^®ü¥~­^»y¹C¾Ç¹Î¡G®Õ¤è¥i©ó´»°²Á|¿ì®ü¥~­^»y¹C¾Ç¹Î¡A¦pªþ¦³®ü¥~®a®x±µ«Ý¾Ç¥Í©~¦íªÌ§ó¨Î¡AÅý¾Ç¥Í¿Ë¨­ÅéÅç¥H­^»y¬°¤é±`¥Í¬¡»y¨¥¡C¡@¡@¡½­»´ä­^»y«P¶i¾Ç·|¦WÅA·|ªø¡@§Q°ê³Ç

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h