À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~11¤ë25¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥j¨åÀþ¶¡¡G±i§g·çªº»È¼u¾Ô³N


http://paper.wenweipo.com   [2006-11-25]
©ñ¤j¹Ï¤ù

ª÷³®«È

¡@´¶±Ï¦xªø¦Ñªk¥»©M©|«D±`±Ó·P¡C·í±i§g·ç³o­Ó½a®Ñ¥Í­è¦b¦x¸Ì»P¥L¨£­±¡B»¼¤W¥Õ»È¤@ú@ªº®É­Ô¡A¥L«D±`±Ó·P¦a»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u¥ý¥Í¥²¦³©Ò½Ð¡C¡vªk¥»ªø¦Ñ³o¥y¸Ü¨S¦³»¡¿ù¡C

¡@±i§g·ç·R¤W¤F­É¦í¦b´¶±Ï¦x¸ÌªºÅaÅa¤p©j¡A¤d¤è¦Ê­p»s³y¾÷·|»P¦o±µªñ¡C¦n¦nªº®ÈÀ]¤£¦í¡A·h¨ì´¶±Ï¦x¸Ì¨Ó¡F¸òªø¦Ñ¦n»¡¤ï»¡¡AÁ`ºâ¦í¶i¡u¶ð°|°¼Ãä¦è´[¤@¶¡©Ð¡v¡C¥»¥H¬°«Ü§Ö´N¯à±µªñÅaÅa¤p©j¡A½Öª¾¹D±Z¦Ñ¤Ò¤Hªv®aÄYµÂ¡A¦p·Nºâ½LÁÙ¬O¥´¤£¦¨¡C¦n®e©öÅ¥»¡±Z®a­nµ¹¦Ñ¬Û¤½°µ¦ò¨Æ¡A±i§g·ç²´«e¤@«G¡G¾÷·|¨Ó¤F¡I¥L¦Vªø¦Ñ½Ð¨D¡A¡u¤p¥Í¥ç³Æ¿ú¤­¤d¡A«ç¥Í±a±o¤@¤À¨àÂN¡A°lÂ˭ͤ÷¥À¡v¡Cªk¥»ªø¦Ñ¤@¤fµªÀ³¥H«á¡A¤S±qªkÁo¨º¸ÌÃÒ¹ê¤FÅaÅa¤p©j°µ¦ò¨Æ®É¤@©w«e¨Óªº®ø®§¡A±i§g·ç³o¤~ªø¼Û¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡u³o¤­¤d¿ú¨Ï±o¦³¨Ç¤U¸¨ªÌ¡I¡v²{¦b°e¤W¥Õ»È¤@ú@¡A°Z·|¬O¥Õ°e¡H±i§g·ç¯u¬O¦Ñ¹ê¤H¡C¤H®a¥´¦º¤]¤£ªÖ»¡¥X¤fªº¸Ü¡A¥L³ºµM»¡±o¦p¦¹©ú©ú¥Õ¥Õ¡I¤£¹L¡A¥Lªº³o¤@¥y¦Ñ¹ê¸Ü¡A¤]´N¨Ï¤H¿s¨£¨ì¥j©¹¤µ¨Ó¦h¤Ö¤H¨ººØªá¿ú¥²¨D¡u¤U¸¨¡vªº¨ü¯q¤ß²z¡C

¡@¦pªGªá¤F¤j§â¤j§âªº¿ú¡A«o¨S¦³¨£¨ì¤°»ò¡u¤U¸¨¡v¡A¤H­Ì´N·|»¡¡G¡u³o¿ú¥´¤ôº}¤F¡C¡v©ÎªÌ»¡¡G¡u³o¿ú±¼¶i¤ô¸Ì¡A¤]¨SÅ¥¨£ÅTÁn¡C¡v¦³¤HÁ`¥H¬°¤Ñ¤U¦³¤°»ò¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A©ÎªÌ¥H¬°§O¤H¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¦Û¤v±¡ªp¤£¦P¡A¸I¨ìªº¥þ¬O¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A´N¬O¦]¬°¥L­ÌÁÙ¨S¦³°Ñ³z¨ººØªá¿ú¥²¨D¡u¤U¸¨¡vªº¨ü¯q¤ß²z¡C¥L­ÌÁ`¥H¬°¦Û¤v©x¤j¡A§O¤HÀ³¸Ó¤Úµ²¦Û¤v¡F©ÎªÌ¥H¬°¦Û¤vªB¤Í¦h¡AªB¤Í¤§¶¡À³¸Ó§©|©¹¨Ó¡C¥L­Ì¹ê¦b¬O§Q¥O´¼©ü¡A§Ñ°O¤F³Ì®Ú¥»ªº¤@ÂI¡G¤Ñ¤U­þ¸Ì¦³¤H·|Ä@·N§â¦Û¤vªº¿ú±¼¶i¤ô¸Ì¡A³sÅTÁn¤]¤£­nÅ¥ªº©O¡C

¡@¥@«U¤§¶¡¡A¦³©Ò¿×¡u¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡v³o¼ËªºÄµ¥@¤§¨¥¡A§i»|¤H­Ì¤£­n³g¹Ï¨Ó¾ú¤£©úªºõXÃØ¤§°]¡C¤H»P¤H¤§¶¡½Ð«È°e§¡A¦pªG¤£¬O¯u¥¿ªº¿ËªB¦n¤Í¡A¤@¯ë³£¤j¦³¤å³¹¦b¤º¡C«U»y¤S¦³©Ò¿×¡u¦Y¤Hªº¼Lµu¡B®³¤Hªº¤â³n¡v¡A´Nµ¥©ó©ú©ú¥Õ¥Õ¦a§i¶D¨ü§ªÌ¡A¤@¥¹±µ¨ü¤H®aªº¸ì¸ï¡A´N­n³Q¤H®a²oµÛ»ó¤l¨«¡C¦òªk°ª©ú¡Aªk¥»ªø¦Ñ¤@¨£¨ì§O¤H»¼¹L¨Óªº»È¤l¡A¥ß¨è´N·NÃѨì¤S­n´À¤H®a¿ì¨Æ¤F¡A¹ê¦b¬O°Ñ³z¤F¤º¤¤¤T¬N¡CÁöµM³o»È¤l¤£¹L¥u¦³¤@ú@¡A¼Æ¶q½T¹ê¤£¦h¡A¦ý¬O¡A³o»È¤lªº¥\¯à«oµ·²@¤£®t¡A¤D¬O±i§g·ç³o­Ó½a®Ñ¥Í­n²oµÛªk¥»ªø¦Ñ»ó¤l¨«ªº»¤»ç¡C

¡@±i§g·ç³o­Ó½a®Ñ¥Í¤£Àª¤£§¼°e³o¤@ú@»È¤l·F¶Ü¡H°e¤W³o¤@ú@»È¤l¡A´N¬O¬°¤FÅýªk¥»ªø¦Ñ¦P·N¥L·h¶i´¶±Ï¦x¸Ì¨Ó¦í¡A¦Ó¥B³Ì¦n¦w±Æ¥L¦íªº¦a¤è¡u¾aµÛ¦è´[¡v¡C³o­Ó­n¨D¡A¥X©ó¤°»ò­ì¦]¡A¦ó¥H¦p¦¹­¢¤Á¡A¥L¤@®ÉµL½×¦p¦ó¤]»¡¤£¥X¤f¡C¥L¥u¬OÀH¤f½s¤F¤@­Ó­É¤f¡G¡u¦]´c®Èªó¤¾Âø¡A¦­±ßÃø¥H·Å²ß¸g¥v¡v¡A¦]¦¹·Q·h¶i¦x¸Ì¦í¡C¥i¬O¡u·Å²ß¸g¥v¡v»P¡u¾aµÛ¦è´[¡v¦³¤°»ò¥²µMÁpô©O¡HÅãµM²@µLÁpô¡C©Ò¥H¡A¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A¥Lªº¨º­Ó²z¥Ñ®Ú¥»¯¸¤£¦í¸}¡Aªk¥»ªø¦Ñ²¤¤@«ä¦Ò¡A´N¯àÃѯ}¥Lªº¤Ñ¾÷¡C¥L«D±`®`©Èªk¥»ªø¦Ñ¤@¤f§_¨M¥L³o­Ó­n¨D¡A«D±`§Æ±æªk¥»ªø¦Ñ¯à²n§Ö¦aµªÀ³¥L³o­Ó­n¨D¡C¥L»Pªk¥»ªø¦Ñ­ì¥»¨S¦³¤@­±¤§¥æ¡A¤]¨S¦³¤H¯à´À¥Lµ¹ªk¥»ªø¦Ñ¥´¥b¥y©Û©I¡A¼g¤@±i±ø¤l¡C¥L¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A¾a¦Û¤v¥h¸òªk¥»ªø¦Ñ®Mªñ¥G¡A¥u¦n«ü±æ¾a°e§µ¹ªk¥»ªø¦Ñ¯à°_¤@ÂI§@¥Î¡C

¡@¥L¬O­Ó½a®Ñ¥Í¡A°£¤F¤@¦A®¥ºû©M©|¬O¡u±o¹D°ª¹¬¡v¡A»¡´X¥y¡u¤[»D¦Ñ©M©|²MÅA¡A±ý¨Ó®y¤UÅ¥Á¿¡v¤§Ãþ¨¥¤£¥Ñ°Jªº¸Ü¦Ó¥~¡A¹ê¦b¬O¦]¬°¡u¸ô³~©b¹£¡AµL¥H¬ÛõX¡v¡A¥u¦n°e¤W¤@ú@»È¤l¡Cªk¥»ªø¦Ñ¨S¦³©Úµ´±µ¨ü±i§g·çªº¨º¤@ú@¥Õ»È¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡C·í¥LÅ¥»¡°e§ªÌ¤£¹L¬O·Q¦b¦x¸Ì­É¤@¶¡©Ð¤l¡A¡u±á©üÅ¥Á¿¡A©Ðª÷«ö¤ë¥ô·N¦h¤Ö¡vªº®É­Ô¡A¥L®Ú¥»¨S¦³²Ó¹î±i§g·çªº¨º­Ó²z¥Ñ¬O§_¯¸±o¦í¸}¡A®Ú¥»¨S¦³Åý±i§g·ç¦³µ·²@¬°Ãø¡A´N¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡C¥L»¡¡G¡u±Í¦x»á¦³¼Æ¶¡¡A¥ô¥ý¥Í´z¿ï¡C¡v­ì¨Ó¥X¯²¦x¤º©Ð¶¡¥¿¦b¥LÅv¤O½d³ò¥H¤º¡A±i§g·ç¨D¥LÀ°¦£¤]ºâ¬O¨D¹ï¤F¤H¡C³o¼Ë¤@¬Ý¡A±i§g·çµ¥©ó¥Õ¾Þ¤F¨º¤@µf¤ß¡C°ÝÃD¦b©óª÷¿ú¶}¸ô¦b¦òªù²MÀR¤§¦a·Ó¼Ë³q¦æµLªý¡A³o´N§ó¥[¦³¨Ç¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡C¦Ü©ó±i§g·ç°eªº¨º¤@ú@¥Õ»È¡Aªk¥»ªø¦Ñ«á¨Ó¦³¨S¦³¥æ¤½¡A¡m¦è´[°O¡n¸Ì¨S¦³¥æ¥N¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¬Ý¨ì¦³¤H¦A¥h°l¨s¡C¡]¦è´[¤»°O¤§¤@¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

·s»D±MÃD

§ó¦h