放大圖片
■聯合國安理會一致通過對伊朗核制裁方案。 路透社
聯合國安理會15個成員國前日一致通過,首次對伊朗實施制裁,以懲罰其拒絕停止提煉濃縮鈾,伊朗隨即譴責決議是「無效」和「非法」,表明不會履行,揚言已啟動3,000個離心機,加緊提煉濃縮鈾,又威脅不會再與國際原子能機構(IAEA)合作。
安理會15個成員國經過2個月的磋商,前日一致通過制裁伊朗的第1737號決議案,要求伊朗立即停止所有與鈾濃縮、重水反應堆有關的活動,嚴禁所有國家向伊朗供應可用於核計劃和導彈計劃的物料與技術,並凍結與這些計劃有關的10間公司和12個人的資產。
伊外交部批評決議違法
IAEA會監察伊朗有否停煉濃縮鈾,總幹事要在60天內向安理會匯報情況,如果伊朗仍然拒絕停止提煉濃縮鈾,安理會有權援引聯合國憲章第7章的41條,採取更多的非軍事制裁;如果伊朗乖乖聽命,安理會將暫緩制裁,並與伊朗談判。
伊朗外交部在決議案通過後迅即發表聲明,批評決議「超越安理會的權限,也違反聯合國憲章」,伊朗永不會服從安理會「無效」的決定,並強調「將在《核不擴散條約》規定權利的框架下,繼續和平的核活動」,啟動在納坦玆的3,000個離心機。外交部部長侯尼賽向記者表示,「不要預計我們與IAEA的合作程度,會如目前一般」。
總統艾哈邁迪內賈德形容決議案只是「一張廢紙」,稱伊朗不會被嚇怕,「不論西方喜歡與否,伊朗是個核國,與伊朗共存對他們有利」,而國會昨日通過議案,容許政府「修改」與IAEA的合作。
中國籲外交途徑化危機
伊朗有報章報道,首席核談判代表拉里賈尼稱,「我們由星期日(昨日)早上起會啟動納坦玆的3,000個離心機,機器會全速運作,這是我們對決議案的即時反應」。他又指責安理會有雙重標準,只管對付伊朗,卻對擁有核武的以色列充耳不聞。
中國常駐聯合國代表王光亞呼籲繼續以外交途徑化解危機,「中國希望強調制裁不是終結,而是促使伊朗重回談判的方法」。
中國外交部發言人劉建超表示,希望決議可認真執行,並認為制裁不是目的,也不可能從根本解決問題,呼籲各方繼續以外交努力推動恢復談判。
美國國務卿賴斯在聲明中指,「決議向伊朗政府傳遞強烈的訊息,那就是她要履行國際義務,停止敏感的核活動並重回談判的道路」。副國務卿伯恩斯認為決議案並不足夠,但希望伊朗受教訓後會重返談判桌。
艾哈邁迪內賈德揚言安理會將為支持決議案而感後悔,西方失去與伊朗修好的機會,又說聯合國一定要接受伊朗的核計劃,聲言制裁不能傷害國家。 ■綜合外電消息/路透社
|