©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@®Ñ»´²¶h¡A¤å«ä¬u´é¡C
¬I¤ÍªB
¡@¦¨ªø¦³·Ð´o¡AÃh©À«o¬O¤@ºØ¤O¶q¡C
¡@ĬªF©Y¡m¬K©]¡n¡G¬K®d¤@¨èȤdª÷¡Aªá¦³²M»¤ë¦³³±¡CºqºÞ¼Ó¥xÁn²Ó²Ó¡A¬î¤d°|¸¨©]¨I¨I¡C
¡@¢w³o¬O¹ï©x«Æ¥Í¬¡ªº½qÃh»P¹Ä®§¡C§Ú̱`¤H¡AÃh©Àªº¤£¥~¬Oµ£¦~ªº¹s¹¡A¥¢¸¨ªºÂ¤ѥx¤ë¦â¡A°l¤£¦^ªº¤@¬q«CÀߪìÅÊ¡AÃM¼Ó©³¤U¤@¦Ë¬ñªï·©Û·nªºÁ¶¦ç¡A¨ä¤¤¤@¥ó¥²¬OªìÅʱ¡¤H¯]¤kªº§a¡H
´Öªá¯ëªº°O¾Ð
¡@¦bºôµ¸¤å¾ÇŪ¨ì¦¶¤dµØªº¡m·nºuªº´Öªá¡n¡A¼g±o¯u´Î¡I§@ªÌÂÇ´Öªá°_¿³¡A¥Ñ¥À¿Ë±q»Õ¼Ó¤W¨ú¨Ó³·¥Õªº´Öªá¡A·Q¨ì¤F¨ºÓ»»»·ªº¼uªá¦K¡C¼uªá¦K³o¦æ·~¡A«°¥«ªø¤jªº¤@½ú©ÈÅ¥¤]¨SÅ¥¹L¡A§Ú¤p®É¦b¶m¤U¡A¨Ìµ}ª¾¹D¦³³o»òÓ¦æ·~¡C§@ªÌ´yz±o¹ê¦bºë±m¡G¤÷¥À±`¦~¤£¦b®a¡A§Ú©M¬î©jñAµÛ¨º¨Ç±yªø¤é¤l¡C§ÚÃÛ¦b§C¸G«ÎÀѤU¬Ý¨ºÓ¤¤¦~¤H¼u´Öªá¡C´Öªá©P³ò»EÃl¤F´XӬݼö¾xªº§ø¥Á¡C¦³¤H°_«¡¡A»¡ªá¦K§A°ÛÓ¬q¤l§a¡C¼uªá¦K¤@Ãä¸Ñ³Ã¥ë¤@Ãä°Ý°Û¤°»ò©O¡C§ø¥ÁÌÄWÄW»¡´N°Û¡m¤G¤K¨Î¤H¡n¡C¼uªá¦K»¡°Û´N°Û¡C©ó¬O§ÚÅ¥¨ì¤F¤@¨Ç»»»·¦Ó¤S·sÂAªºÁnµ¡C§Ú¬Ý¨ì¼uªá¦Kº¡±¬K¥úªº¼Ë¤l¡A¥L¤®¾Äªººë¯«©MµÛ»¡°ÛªºÁnµ¦b¨º¨Çº¥º¥½´ÃPªº´Öªá¸Ì¸»R¡C§@ªÌ»¡¥L¨º¤@¦¸¡A¦@·j¶°¤F27º¡m¤G¤K¨Î¤H¡nªº»¡°Ûµü¡C
¡@¨º½T¬OȱoÃh©À¡C§ÚµL½tÅ¥¨º¼uªá¦Kªº»¡°Û¡A¥ú°áµÛ¥ç¹LÅ}¡G
¡@¤G¤K¨Î¤H¦ü¯»§©¡A¬î¤d¬[¤W¥h¼ú¢¡C¤j·¼º°_¯½¸È¤l¡AÅS¥X«»«»¥Õ¥É½£¡C¨â¥¤¦y¦y¦ü´Ö®ç¡A¤@¨¥Õ¹àÁɬîÁ÷¡C«ë¤£±o³s¦ç»n§]¤U¥h¡A¤S©Èª÷³¦¨í¨{¸z¡K¡K
¡@¬Ý©x¡A¥B¤£n¯º§Ú¨ì¤F¡u§An·R§Aªº±I¹æ¡vªº·³¤ë¡A¨ÌµM¦³¤T®q¥Ñ¬ö¤Ò¡u·Rªº°§´÷¡v¡A«ç»ò¦Ñ¬O¦b¶À©üªº¶m¶¡³¥©±¡A¿UµÛ¤@·ø±¡¦â¤£·Àªº¿O¡H³o¤£¦n¸ÑÄÀ¡A¤@¦p¹Ï®ÑÀ]©ú©ú¬O°l¨Dª¾ÃѪº¦a¤è¡A«ç»ò·|½°_±¡®ü¼¤®ö¡H¤ý©¦¡m°gÅʹϮÑÀ]¡n¦³¤@½g¡q®Ñ®ü¼ö±¡¡r¡A´£¨ì¬ü°ê¸tº¿²ú¤j¾Ç¡]St.Mary University¡~¤@¦ì¹Ï®ÑÀ]û¼g¤F¤@¥»¡m¹Ï®ÑÀ]ªºÃ¹°Ò¥v¡n¡]The Romance of Libraries¡~¡A°O¿ý¦oª¾¹D©ÎÅ¥¨Óªº¦b¹Ï®ÑÀ]²£¥Í·R±¡ªº¬G¨Æ¡FÂǵۮѥ»»¡·R§A¡A¤£¬OÅû³½ªº±M§Q¡C¤ý©¦³o¦ì¸ê²`¹Ï®ÑÀ]ºÞ²zû´£¥X¥tÃþÅé·|¢w¢w®Ñ®ü¥i¥H¦³¼ö±¡¡A¦ý¼ö±¡¦pªx¦à¡A¥i¥H¤ôªi¤£¿³¡A»´´©ó¤ô±¡A¨Ã«D¤@©wnÅåÀܩ穤¡A±²°_³\¦hŪªÌªº²´¥ú©M§Üij¡C
¡@®öº©±¡Ãh¡A§Y¨Ï¦b²©Rªº®ÉÔ¤]¤£¤í¯Ê¡A¦óªp¦b®Ñ»´²¶hªº¹Ï®ÑÀ]¡H¤£¤[«eŪ®]°¶¨~ªº¡m¤å¤H¡B²©R¡B¬FÅÜ»P¾Ôª§¡n¡A¤å¤¤´£¨ì±µ¨ü¦s¦b¥D¸qªº¬ü°ê§@®a¿Õ°Ò¡D±ö°Ç¡A°Ñ¥[¤F1967¦~10¤ëªº¤Ï¶V¾Ô¥Ü«Â¹C¦æ¡A¥L¦b¹C¦æ¤¤¸ó¶V¤F«ÊÂê½u¡A³Q®·¤Jº»¡C±ö°Ç§â³o¦¸°Ñ¥[¤Ï¶V¾Ô¥Ü«Âªº¸g¹L¼g¦¨¡u«Dµêºc¤p»¡¡v¡X¡X¡m©]¹õ¤Uªº¤jx¡n¡C¥L¦b®Ñ¤¤¹ï¬ü°êªº«Ò°ê¥D¸q¦³¦y¾Uªº§å§P¡A¹ï¨¬°¦W¤Hªºµêºa¤ß¡B¤¤²£¶¥¯Åªº¹J¨Æ¬ÈÁY¤£®É¦Û¼J¡C±ö°Ç¦b®Ñ¤¤ÁÙ°O¸ü¤F¤@¨Ç¦³½ìªº±¡¸`¡G§²¤k¤]°Ñ¥[¤F¥Ü«Â¹C¦æ¡A¦oÌ»P²Ä¤@½uªºÂí¼É¤h§L¥æ¾W®É¡A§âªá¦·´¡¶i¤h§LªººjºÞ¡A¨Ã¸Ñ¶}¯Ý«eªº¶s¦©¡AÂÇ¥H¤À´²¤h§Lªºª`·N¤O¡C
¤åÃÀ¦~¥N ±¡¼¤©bÄË
¡@µ§ºë¾¥Â²ªº®]°¶¨~Äò»¡¡G²©R´N¬O¦p¦¹¡A´d¼@»P³ß¼@¨Ã¦s¡C³o¬q¸ÜË´¦¶}¤F§Ú¤[¤w¹Ð«Êªº°O¾Ð¡C²ö¨¥ªº¦¨¦W§@¡B³Q±iÃÀ¿Ñ©ç¦¨¹q¼v¡B´À¾d«WĹºÉ¤f¸Oªº¡m¬õ°ª¸d¡n¡Aµoªí©ó¤@¤E¤K¤»¦~ªº¡m¤H¥Á¤å¾Ç¡n²Ä¤K´Á¡F¦è¦è½sªº¡m¬õ°ª¸d¢w¢w¤K¤Q¦~¥N¤¤°ê¤j³°¤p»¡¿ï1¡n¡]¬x½d87¦~ªìª©¡~«ü²ö¨¥¦³¥L¦Û¤v«D±`¥DÆ[¦â±mªº»y¨¥¡C³o»y¨¥¦b¡m¬õ°ª¸d¡n¸Ì¦¨¼ô¤F¡A¨º¬O¤@ºØ½wºCªº¡B¥Rº¡´³Äã¦â±m¡B¯ó¤ìÂγ½Ánµ¡BµøÄ±¼sÁï¡B¼u©ÊµL¤ñ±j¶´ªº»y¨¥¡A¤@ºØ¦ùÁY¦Û¦p¡A®e³\µL«×ÂX®i¸µ¾¹£Áþªº¤åÅé¡C²ö¨¥«á´Áªº³Ð§@¡A»y¨¥ªº·å²«¡A¾¨ºÞ¦³¥i°Óºe¤§³B¡A¤£¹L¡A¡m¬õ°ª¸d¡n¸Ìªº¡u§Ú¥¤¥¤¡v¡A¦o¬¡¥X¯u§Úªººë¯«¡A¥O¤HÃø§Ñ¡C¦o¬OÓ¥Rº¡¬¡¤O¡B©Ê·P»¤´bªº·¬y¤k¤l¡F¤Q¤»·³¥X¶ù¡A¼¥¼©µÛ¯àÄA˦b¤@Ó±j§§¨k¤HªºÃh©ê¸Ì¡A½Öª¾³g°]ªº¤÷¿Ë§â¦o¶ùµ¹¤@ӳºƯf¤H¡A¥u¦]¥L¬O¦Ê¨½¤ºªºº´I¡C§Ú¥¤¥¤µ´±æ¤F¡A¦o¤£ÅU¤@¤Á¤jÁx©¹«e¨«¡A²ö¦^ÀY¡A¶¶±q¦ÛµM¦a±µ¨ü¤F°ª¸d¦a¸Ì»P¤gê¥q¥O§E¥e÷´ªº³¥¦X¡C¥L̨gÅw°µ·R¡A¥L̺믫«´¦X¡A¦¹®É¡A¶Ç²ÎªºÛ²z¹D¼w¿ºµMµL¦s¡A¡u§Ú¥¤¥¤¡v³o¤@§Î¶H¡A±¡¼¤©bÄË¡A§¹¥þ¤£¬O¶Ç²Î¬ü¾Çªºµ½¨k«H¤k¡A¦o¬O¤@Ó¦³µÛ¤k©ÊÂßÅé¡A¥Rº¡¥Í©R¬¡¤O¡B«H°¨¥ÑÅ·¡A¬v·¸¸UºØ·±¡¡B´±¦V©R¹B¬D¾Ô¡B½Ä¯}¤H¬°ÏEÂê¡B¤©¤H¾_¾Ùªº¤k¤H¡I
¡@¤K¤Q¦~¥Nªº¦^¾Ð¡A¨k¤k¤§·R¬Æ¦Ü±B«Ã¤§·ù¡A¤wÂ\²æ¤F¨º¡u²©R¦ñ«Q¬õªá¨Ã¸¦¬Û¬M¬ü¡A¶¥¯Å¾Ô¤Í®ü¿PÂù¸¸Õ¤ñ°ª¡vªº»¨±¡¡F¨º®ÉÔªº¤j¾Ç¥Í¡Aµ¹·tÅʪº¤k«Ä¤l¼g±¡¸Ö®É¡A¾Ú»¡¡A©¹©¹¶¶¤â©à¨Ó¡AºK§Û´X¥y¨L°ê¯uªº¸Ö¡AÄ´¦p¡G§Ú¤£¥h·Q¬O§_¯à°÷¦¨¥\/¬JµM¿ï¾Ü¤F»·¤è/«K¥uÄ@·«Bݵ{/§Ú¤£¥h·Q¯à§_űo·R±¡/¬JµMÁ鱡©óª´ºÀ/´N«i´±¦a¦RÅS¯u¸Û¡C¨º¬O¤@Ó¸ÖºqÂ׬ժº¦~¥N¡A¤@¤ù¾ð¸±¼¤U¨Ó´N·|¯{¨ì¨âÓ¸Ö¤Hªº¸£³U¡F¨L°ê¯u¦¨¤F¼¯µn®}§Ó¼¯¡A¥Lªº¸Ö¶°¤£Â_³Q½ª©¡B½Æ¦L¡A¾P¶q¹F´X¤Q¸U¥U¡C¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¡A¥un¬O¡u¤åÃÀ«C¦~¡v¡A½Ö¨S¦³¼g¹L´Xº±¡¸Ö¡H¨º¦~¡A¦å®ð¤è誺§Ú¡A°½°½§ï¤FÓ^¤å¦W¡u«Â·G¡v¡A¥´¤W³¯¥ôªºÂI°Û¸`¥Ø¡A¼½¤F¤@º¤ì¦K¼Ö¶¤¡mYesterday once more¡nªººqµ¹¯]¤k¦¬Å¥¡A§óɤF¤@¥»¦¶¦Û²Mªº´²¤åµ¹¦o¡A¦b®Ñªº´v¶ÃD¤W¦Û®a¼gªº±¡¸Ö¡G®@®@¡A§Ú°O±o¤F/¨º¦~¡A¤£¦ý¯Ê«B¦Ó¥B°®§òªº¨º¦~/µÞ¤£¥X·R±¡ªºªá©u/¶Ë¤ß¤F¤@±i§N¸¨ªºÂù¤H§ÉÁÙ¬O/¶Ë¤ß¤F¤@«h¸¤£¥X¬üÄRªº¨å¬G/¦Ó§Ú´¿¥Hºw¦åªºÂù´x/Äéµ@µ¹©p¡C¹Ú¸Ì/º¡°|¬õÆAÆAªºª´ºÀ°Ú¡A¿Ë¿Ë¡C
¡@¨ºÓ¦~¥N¡A§Úªº¸Ö¾Â°¸¹³¬O§E¥ú¤¤©M¸¬À¡]·¨ªª¡~¡C«eªÌªº¡m½¬ªºÁp·Q¡n»P¡m¥Õ¥ÉW¥Ê¡n¡A«áªÌªº¡m¿O²î¡n»P¡m«D´ç¶°¡n³£µ¹§Ú½¯}¤F¡IÑ©¹¨o¡IÃM¼Ó©³¤U¤@¦Ë¬ñªï·©Û·nªºÁ¶¦ç¡AºÞ¥Lþ¤@¥ó¬OªìÅʱ¡¤H¯]¤kªº¡H¥u·QÅ¥¼uªá¦K°Û¤@º¡m¤G¤K¨Î¤H¡n¡G¤G¤K¨Î¤H¼Ë¦h«»¡AªÜ»TÁy¨à·¨¬h¸y¡C¬Ü²M¥Ø¨q¥Í±o¦n¡A§â§Úªº»î¨à¤Þ°Ê¤F¡C¥á´A²´¡A°{³D¸y¡A¥s§Ú¤ß¤¤¦n¾Ò´o¡C´X®É¦P³o¨Î¤HºÎ¡A§Ù°s°£¸§§â»î¾P¡K¡K
|