|
遨 天
記得早年在新加坡居住的時候，曾經有人問我：「你知道甚麼是『大坡』？甚麼是『小坡』嗎？」當時的我連名字也沒聽過，更遑論其意思了，即使問了好幾位新加坡朋友，也得不到答案。直到最近，新加坡朋友重提這「大坡」和「小坡」的名字，他不無感慨的說：「今時今日，很多新加坡人都已忘記了這兩個名字，老一輩的知道也很少提及，而年輕一代更是了解不多，有些甚至從未聽過。」
我好奇的問：「那究竟是甚麼來的？」
他說：「其實這是新加坡的地區劃分情況，新加坡河將新加坡分為兩邊，一邊是『大坡』，另一邊就是『小坡』了！」
聽他這樣說，香港朋友即時想起中國著名作家老舍，他說：「老舍那部以新加坡作為背景的小說《小坡的生日》，當中的主角便叫做『小坡』，這樣說來，他早已認識『大坡』與『小坡』了！」當下便知道原來這「大坡」和「小坡」就如香港的港島、九龍和新界，但對於是否以新加坡河為界，卻眾說紛紜。我們也不敢即時妄下判斷，於是四出查問，多番考證，終於發現分隔兩地的不是新加坡河，而是舊日的一條大水渠。
有朋友提議：「不如前往看看，好作進一步求證。」於是我們一行數人便驅車前往，到達後才發現經歷了數百年的轉變，河渠已不存在，取而代之的是繁鬧的Stamford Road，它鄰近國會大樓，以聖安德魯大教堂作為起點，至國家博物館為止，是一處新加坡無人不知的地方，沿途我們更可看到一些故舊的樓房，別具風味。我們一面看著地圖，一面沿著大路走，朋友興奮地說：「原來這裡就是昔日河渠的所在處，其南面包括了唐人街在內，就是『小坡』，而河的北面即市中心的商業街便是『大坡』了！」
我們將這個推斷告知那位新加坡朋友，他初時帶點懷疑，但最後也表認同地說：「根據新加坡的實際劃分情況來看，以Stamford Road即舊日的水渠作分界似乎比以新加坡河為界更合理，我真佩服你們！」
「其實我們所知不多，要花很長時間才可弄清楚。」我們不好意思的說。
「你們既非新加坡人，卻對新加坡懷著這份熱愛，我想很多新加坡年輕人也覺汗顏呢！」
|
