放大圖片
在1989年,石漢瑞設計公司為香港工業獎特別設計了一個匠心獨運的標誌,巧妙地將「珠」和「璧」這兩件寶物合併起來,成為一個在中、英文中都有美好涵義的設計圖樣,用於獎項的標記和頒予得獎者的獎座。香港工商業獎沿用這個標誌,表彰本港企業的傑出成就。
「珠」對香港有特別深厚的意義,因為香港古時是中國出產最上好珍珠的地方,而且素有東方之珠的美譽。東漢經學家鄭玄認為「璧」象徵「天」。除此之外,璧的形狀有如中間有孔的圓碟,仿如古代書法中的「日」字;而香港工商業獎標誌中的璧,還以傳統的「穀」紋作裝飾。在中國語文上,「珠聯璧合」象徵「天衣無縫的配合」。以西方觀念來看,兩者併合成為英文字母「Q」,使人聯想起「品質」(Quality)一詞。
|