¡@µ§ªÌ±µÄ²¹L¤£¤Ö®a®x¦³°ÝÃDªº¾Ç¥Í¡A¯S§O¬O¤÷¥À¥X²{±B«Ã°ÝÃD¡A³o¹ï¤Ò°ü¦Û¤v©Î¤l¤k¬Ò±a¨Ó«Ü¤jªº¶Ë®`¡C±q¥H¤UªºÓ®×¡A¥i¨£¨ì¤÷¥Àªº±B«ÃÃö«Y¦p¦ó¼vÅT¤l¤kªº±¡ºü¤Î¤ß´¼ªº¦¨ªø¡C
¤÷¥Àª§°õ ªü³Ç¥ª¥k¬°Ãø
¡@¦Û¤É¤W¤¤¤T«á¡Aªü³Ç(°²¦W)¶}©l¶V¨Ó¶V¦h¦æ¬°°ÝÃD¡A¦p¤í¥æ¥\½Ò¤Î¹ï¦Ñ®vºA«×¤í¨Î¡A¯Z¥D¥ô¥D°ÊÁpµ¸¥Lªº¥À¿Ë¡A±oª¾¥L¥À¿Ë¤@¦~«eµo²{¤V¤Ò¦³±B¥~±¡¡A¤Ò°ü¶¡¬°¦¹®É¦³½Ä¬ð¡CªÀ¤uµo²{¡A¨C·íªü³Çªº¤÷¥Àª§§n®É¡A¤÷¥À«Knªü³Ç·í¼f§P©x¡A§P©w½Ö¿ù½Ö¹ï¡F¨C·í½Í¨ìÂ÷±B®É¡A¤÷¥À¤Snªü³Ç¿ï¾Ü¸òþ¤@¤è¥Í¬¡¡A¦Ó¥Lªº¥À¿Ë§ó´¿¦]±¡ºü¥¢±±¦Ó®³¤M«üÀ~¤V¤Ò¡C
¡@µ§ªÌ²Ä¤@¦¸»Pªü³Ç±½Í®É¡A¥LÁ¿z¤÷¥Àªº±¡§Î®É¡Aªí²{±o²§±`¡u§NÀR¡v¡A©Î¥i¥H»¡¬O¡u§N²H¡v¡A¤Î«áªº²Ä¤G¡B¤T¦¸¨£±®É¡A¥L¤~µyµyªí²{¥X¹ï¤÷¥À±B«Ã°ÝÃD·P¨ì¬°Ãø¡BµL©`©M®£Äß¡C
µL¤OµL©` ±¡·P©âÂ÷°kÁ×
¡@®Ú¾Ú¾ÇªÌAdam, Keller & Westªº¬ã¨s«ü¥X¡AÀ¦¨à©Î¥®µ£¦b±Á{»P·ÓÅUªÌ(³q±`¤]¬O±¡·P¨Ì¿àªÌ)µL¬G¤ÀÂ÷®É¡A¥LÌ·|¥X²{¦p¤Uªº±¡ºü¤ÏÀ³¡G²Ä¤@¶¥¬qªºÀzú§Üij¡F²Ä¤G¶¥¬qªºªq³àµ´±æ¡F¤Î¦Ü²Ä¤TÓ¶¥¬qªº±¡·P©âÂ÷¡A§Yªí²{¥X³Â¤ì¡B¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡C¦Óªü³Ç¹ï¤÷¥À±B«Ã°ÝÃDªº§NÀRªí²{¡A¬Û«H¥¿¬O±¡·P©âÂ÷ªºªí²{¡C
¡@¨Æ¹ê¤W¡A¹ï©ó¤@Ó¥u¦³15·³¦Ó¨S¦³¸g¾úÅÊ·R¡B±B«Ãªº«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¤÷¥Àªº±B«ÃÃøÃDµÛ¹ê¤£¬O¥L¯à¤O½d³ò¥i³B²z©M¸Ñ¨M¨ìªº¡F¤S·í±¹ïµÛ¨âÓ¦p¦¹¿Ë±Kªº®a¤H¡A¨s³ºÀ°þ¤@¤è¡B¸òþ¤@¤è¡A³£¤£¬O¤@Ó®e©öªº¨M©w©M§PÂ_¡A¥i¿×¥ª¥k°µ¤HÃø¡A©Ò¥H¥L±©¦³¦Û¤v©âÂ÷¡A°kÁפ£¥h±¹ï¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¤@Ó¥¿¦b¨D¾Ç¶¥¬qªº«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¡u®a¡v¬O¥t¤@Ó¥DnŪ®Ñ©M°µ¥\½Òªº³õ¦a¡A¦ý²{¦b®a«o¦¨¬°¤F¤@Ó¾Ô³õ¡AµL©Ç¥G¥L¯d¦b®a°µ¥\½Òªº°Ê¾÷¶V¨Ó¶V®z¡C
±æ¼W¼·¸ê·½ ±À®a®x±Ð¨|
¡@¦b¦¹¡Aµ§ªÌµ´µL·N§â¥þ³¡³d¥ô³£©ñ¦b¤÷¥À¨¤W¡A¦]¬°µ§ªÌ´¿±µÄ²¹L¤£¤Ö¹J¦³±B«Ã°ÝÃDªº®aªø¡A¬OÄ@·N´M¨D®a®xªÀ¤u¨ó§Uªº¡C±©²{®É®a®xªÀ¤u»ÝÝÅU²³¦hӮסA¬ß¦³Ãö·í§½¯à¼W¼·§ó¦h¸ê·½¡A¥H¨ó§U¦³»Ýnªº®a®x¨Ã¶i¦æ§ó¦h®a®x±Ð¨|¤u§@¡C¡@¡½°ò·þ±Ð»´ä«H¸q·|¾Ç®ÕªÀ¤u ¤åÀR©É
¡@¦p¹ï¥»¤å¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡A½Ð¹q¶l¦Ündit@elchk.org.hk»P¥»·|ªÀ¤uÁpµ¸¡C
|