À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~2¤ë10¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Ú¶ëù¨º¡@«Ø¿v±a°ÊÃÀ³N®ðª^


http://paper.wenweipo.com   [2007-02-10]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¸t®a¤j±Ð°ó

±i¡@Äf

¡@¨­³B³o«°¥«¸Ì¡A´N¦n¹³¦b¤@­ÓÃÀ³N·µ°ó¤¤¡A¦]¬°«°¥«¤¤ªº«Ø¿v´N¬O¤@¥ó¥óÃÀ³N«~¡A¥¦¬O¡u¥@¬É³Ì¬üªº«°¥«¡v¡X¡X¦è¯Z¤úªº¤Ú¶ëù¨º¡C­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|¥NªíªL¤¤°¶¡A±q¤Ú¶ëù¨ºªº¯S¦â«Ø¿v©M¦a¼Ð»¡°_¡A­ì¨Ó«Ø¿v¯à±a°Ê¾ã­Ó«°¥«ªºÃÀ³N®ðª^¡A¦b¥»´ä¤j¤Oµo®iÃÀ³N¤u·~ªº¤µ¤Ñ¡A©Î³\¦³«Ü¦h­È±o°Ñ¦Òªº¦a¤è¡C

¥­¥Á¤ÆªºÃÀ³Nµó¹D

¡@·P¨ü¤Ú¶ë¶©¯ÇªºÃÀ³N¦â±m¡A¨ä¹ê¬O±qµÛ¦WªºÄõ¥¬©Ô¤j¹D¡]La Rambla¡^¶}©l¡Cµó¹D¨â®Çºñ¾ð¦¨½®¡A¼s³õ¡B¯ó¦a¡BÁʪ«¥«³õ¡B¼@°|¡B¤uÃÀ«~¤p©±¡B®ÈÀ]µ¥¡A»PµóÀYÃÀ¤Hªíºt¬ï´¡¦b¤@°_¡A¨Ï³o±ø¤j¹D¦¨¬°¦h¤¸¤ÆªºÃÀ³N°Ï¡C

¡@¦bªL¤¤°¶²´¤¤¡AÄõ¥¬©Ô¤j¹D¯àÅýÃÀ³N¿Ä¤J¥«¥Áªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C¡u¨º¸Ì¬O´¶³q¥«¥Á¸g±`¨ìªº¦a¤è¡A¯à°÷Æ[¬ÝµóÀYÃÀ³Nªíºt¡A¤]¦³«Ü¦h¤é±`¥Í¬¡ªº©±çE¡A¦p¤ôªG©±¡BÀ\ÆU¡Bªá©±µ¥¡A¥OÃÀ³N°ÏÅܱo¥­¥Á¤Æ¡A¤H­ÌÀH·N¶RªF¦è®É¡A¤]¯à·P¬V¨ìÃÀ³N®ðª^¡C¡v

¡@¡uµL¼Æ³sÂꩱ¡B­¹¸v¡B»R¥xµ¥¡A¨C­Ó¤¸¯À³£«Ü³æ¤@¡A¬Ý¦ü»P­»´äªº¨S¦³¤À§O¡A¦ýµ²¦X¦b¤@°_´N¦³¯S§O·Pı¡C¡v

¡@¦³³o¼Ëªºµo®i¡AªL¤¤°¶»{¬°¾ú¥v­ì¦]°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡A¦p¥X²{¤F³\¦hµÛ¦WÃÀ³N®a¡A¾Ö¦³²`¼h¦¸ªº¤å¤Æ­I´º¡A¦ý¾ã­ÓªÀ·|³£·|¿n·¥°t¦X¡A¤~¯à¶Ê¤Æ¨äµo®i¡C¡u¦è¯Z¤ú¬F©²©MªÀ·|¦U¬É³£«D±`¦X§@¡A¯S§O´L­«¶Ç²Î¡C¡v

¡@¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡AªL¤¤°¶½Í¨ì¡A­»´äªºÀ±´°¹D©M©ô¨¤¨B¦æµó¦b§ÎºA¤W¤]¦³¬Û¦ü¦a¤è¡A¦ý¹ê½è¤W«o¬Û®t«Ü»·¡C¡uÀ±´°¹Dªº§ÎºA¦³ÂI¹³¡A¦ý¹D¸ô¤¤¶¡¯Ê¤Ö¾Í®§ªÅ¶¡¡A©ô¨¤¨º¸ÌÁö¦³«Ü¦h°ÓçE¡A¤]¦³µóÀYªíºt¡A¦ý¤í¯Ê¾ð¤ìºñ¤Æ¡A¦Ó¥BªÅ¶¡¾ÖÀ½¡A§Y¨Ï¦³µóÀYªíºt¤]µL¤ß±¡ªY½à¡C¡v

³Ð·s«Ø¿v¡@¥»¤g¯S¦â

¡@¦Ü©ó¤Ú¶ëù¨ºªº¯S¦â«Ø¿v¡A·íµM¬O¾Ö¦³±y¤[¾ú¥v¡B»D¦W©ó¥@ªº¸t®a¤j±Ð°ó©M¦Ì©Ô¤§®a¡C¨âªÌ³£¥X¦Û¦è¯Z¤ú²{¥N³Ì°¶¤jªº«Ø¿v®v¦wªF¥§¶ø¡D°ª­}¡]Antoni Gaudi¡^¤§¤â¡C

¡@¨ì¹L¸t®a¤j±Ð°óªº¤H³£ª¾¹D¡A¥|®yªº¶ð¦y°ªÁq¤J¶³¡A¾ã­Ó±Ð°ó¶ÂÂKÂK¡A¤j®a¥i¯à·|ı±o¦³¨Ç³±´Ë®£©Æ¡C¤£¹L¦bªL¤¤°¶¬Ý¨Ó¡A³o®y­ô¯S­·®æªº¥j¦ÑÀJ¨è¥~§ÎÁö¥j©Ç¡A¦ý¬O«Ø¿v®v¥´¯}¤F¶Ç²Î¼Ò¦¡¡A¥Î¦±½u¥N´Àª½½u§@³]­p¡C

¡@¡u§Úı±o«Ø¿v®vªºÁx¶q«Ü¤j¡A§Q¥Î³Ð·s³]­p¥´¯}¶Ç²Î®Ø®Ø¡C¤ÏÆ[­»´ä¡A§Ú­Ìªº«Ø¿v®v¬O§_¦³Áx½Ä¯}¡H¡vªL¤¤°¶»{¬°°£¤F«Ø¿v®vªº³Ð·s«H©À¡A¾ã­ÓªÀ·|¤]­n°t¦X±µ¯Ç¡A¤~¯à¬ð¯}¡CµL©`¥»´ä¤Óª`­«°Ó·~¸gÀÙ¦Ò¼{¡A®I¨S¤F¤£¤Ö³Ð·s³]­p¡C

¡@¡u³o¶µ¾ú¸g¤F¤T¥N«Ø¿v®vªº°¶¤j¤uµ{¡A§ë¤J«Ü¦h®É¶¡©M¤H¤O¡A¦A¥[¤W¦è¯Z¤ú¥»¨­¶}©ñªº©Ê®æ¡A¤~¯à¾Ö¦³Àu¨qªº§@«~¡C¡v

¡@¦Ó¦Ì©Ô¤§®aªº«Ø¿v§@­·¥ç¹B¥Î¬y½u«¬³]­p¡A«Ø¿v¥»¨­µS¦pÃÀ³N«~¡CªL¤¤°¶»¡¡A¨ä¦³½ì¤§Åé²{¦b¤£¦P¤H¯¸¦b¤£¦P¨¤«×¡A·|¬Ý¥X¦Û¤vªº·Qªk¡C¡u¦³¤Hı±o¹³¾uÅ\ÀY¡A¤]¦³¤Hı±o¬O°©¡Bªá¡B½¿½»µ¥¡C¡v

¡@ªL¤¤°¶¸ÑÄÀ¡A¨â­Ó«Ø¿v¦±½u²z©Àªº¹B¥Î¡A¨ä¹ê¬O¨º­Ó·sÃÀ³N«Ø¿v¦~¥NµÞµo¦V¤j¦ÛµM¨ú¸gªºÆF·P¡A¥Ñªá¯ó¾ð¤ì¦Ó¥Í¡A«Ø¿v¥»¨­³]­p¦¨¦ÛµM¬Éª«Å骺§ÎºA¡C

¡@¦Ó½Í¤Îªñ20¦~¤ºªº·s«Ø¿v¡AªL¤¤°¶´£¨ì1992¦~¤Ú¶ëù¨ºÁ|¿ì¶ø¹B·|¤§®É¡AÁܽФF²³¦h°ê»Ú¯Å«Ø¿v®v°Ñ»P³W¹º·s«Ø¿vªº«Ø³y¡A¦ý¦b³]­p¤¤¡A¥»¤g¤Æ¬O­«­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¡u¦nªº«Ø¿v»Ý­n¥»¤g¯S¦â¡AÁÙ­n¤£Â_ª`¤J·s¤º²[¡A¦pÁ|¿ì¤£¦P®iÄý¤Î¬¡°Ê¡A¤~¯à¨Ï¤H¤£·|¹½­Â¡C¡v

¡@¥»´ä¥¿¦b³W¹ºªº¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®i¶µ¥Ø¡A¤]±ý¥´³y¦¨¦ì©ó¦è¯Z¤ú¥j®Úº~©i¬ü³NÀ]¤ÀÀ]¡A¦ýªL¤¤°¶©Z¨¥¡A³q±`¥»´äµo®i«Ø¿v¶µ¥Ø¡A·|¨Ì¿à¥~°ê«Ø¿v®v³]­p¡A¦b¥¼¨Ó«Ø¿v³]­p¤¤¡AÀ³¸ÓºÉ¤O«O¯d¥»¤g¯S¦â¡A¤~¯à¨Ï«Ø¿v¯u¥¿¡uªø¦s¡v¡C

¡@¡]¥»¤åºK¦Û¥Ñ­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¸`¥Ø¡u¥@¬É¤£¬O¥­ªº¡v²Ä¤»¶°¡]2¤ë11¤é¡^¤º®e¡A¸`¥Ø¥D«ù¬°¼B¶®ªY¤Î¸­«aÀM¡A³o¶°¹Å»«¬°­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|¥NªíªL¤¤°¶¡C¸`¥Ø³{¬P´Á¤é¤U¤È1¦Ü2®É©ó´ä¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-94.4¡^¼½¥X¡A´ä¥xºô¯¸¡]www.rthk.org.hk¡^´£¨Ñ­«·Å¡C¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h