|
金 曼 全國政協委員
中國是世界四大文明古國之一，有著悠久的歷史和燦爛的文化，中國傳統文化對世界產生過深遠的影響。但是，近代以來，中國文化在世界上的影響力日漸衰弱，中國對外文化交流呈現了嚴重的逆差。
文化交流存在嚴重「入超」
一方面，我們輸出的文化產品質量不盡如人意，尤其是反映當代中國發展面貌、當今中國人核心價值觀和精神風貌的文化作品有限，有文化內涵和思想深度的原創作品太少，能展示中華文化的內在魅力、代表國家形象的高端文化產品更是鳳毛麟角。在各種國際文化交流活動中，仍停留在以展示剪紙、泥人、刺繡、大紅燈籠之類的民俗作品和兵馬俑以及其他出土文物等為主的階段，在國外較有影響的戲劇歌舞和影視作品也僅僅有屈指可數的幾部，動漫產業與美國和日韓相比我們才剛剛起步，甚至在國際學術舞台上也很難聽到中國學者的聲音。另一方面，我們的對外文化交流缺乏國家戰略，缺乏政府的大力推動和扶植，缺乏有效的資源整合，缺乏現代化的包裝，缺乏國際化的運作和推介，缺乏優秀的專業人才。
「十一五」規劃明確提出了開拓國際文化市場、推動中華文化走向世界的目標，使我們文化工作者備受鼓舞。如何推進對外文化交流，促進民族文化復興，我提幾點建議：
推進對外文化交流的六點建議
第一，國家應制定對外文化交流發展戰略，加大政府扶持力度，著眼長遠、整合資源、形成合力、循序漸進，搭建各種形式的對外文化交流平台，策劃組織一系列高端的中國文化產品，提高對外文化交流的整體水平。
第二，國家應制定和推行戰略性文化貿易政策。在維護國家文化安全的過程中推動文化的發展，是國家在制定文化貿易戰略時必須考慮的問題。
第三，國家應加強完善網絡文化建設和管理的體制機制。互聯網的無界性，使文化傳播可以突破時空界限，對全球文化的發展、創新和傳播產生越來越深遠的影響，發展潛力巨大，是我們促進對外文化交流不可忽視的一個重要陣地和窗口。
第四，加強對海外受眾的接受心理、接受習慣和思維特性的研究，以增強針對性；善於借用西方人易於接受的藝術形式，例如歌劇、舞蹈、交響樂等，以取得事半功倍的效果。
第五，加強高等文化藝術人才的培養和教育。國家應按時代和全球化發展趨勢的需要，設置更高層次的教育機構，對其投入更多的資金和精力，使這樣的教育和培訓機構成為國家文化走出去所需傑出人才的搖籃，成為國家文化產業發展的內力不竭的助推器。
第六，要借助通曉國際文化市場和運作的國際化專業機構和專業人士的優勢，用符合國際市場的運作方式，推介中國文化產品，傳播中國文化。 （本文為全國政協十屆五次會議發言材料，本報有所刪節。）（文匯論壇）
|
