 放大圖片
文：林意生 圖：洪永起
當劫機者變得不再恐怖，釋放人質的要求不再是金錢或任何庇護，而是朱古力、當地音樂光碟與歌唱表演，或許已令在場觀眾驚訝，繼續急切追看戲中劇情。
今屆香港國際電影節的作品《仝人質》中，便訴說這樣一個詼諧的故事。
這部電影也告訴我們，一個只有200萬人口的國家拉脫維亞，全民支持拍電影。
《仝人質》（The Hostage）的拉脫維亞女導演麗娜．柏嘉蓮娜（Laila Pakalnina），日前來到香港，出席今屆香港國際電影節，她接受本報記者採訪時，介紹這部趣味盎然的電影故事，以及她對香港的印象。
影片調子不沉重
一名恐怖分子騎劫一架飛經拉脫維亞上空的飛機，並在里加機場降落，機內一名十歲男童竟自願成為人質，兩人更因而發展出一段友誼。
而釋放人質的條件，卻是拉脫維亞出產的朱古力、該國的音樂光碟及舉辦一個集音樂與運動員表演的節目。
導演說，無論一個人是正是邪，只要他成功經歷過挑戰和難關就是英雄。
劇本寫於美國911事件前，影片卻要現在才與觀眾見面，是導演刻意的選擇。「911事件後，整個世界都變得太政治化了，雖然我們並不想這樣，可是政治無可避免地會影響到你的生活。」如果影片早兩年推出，「911」或許可成宣傳焦點，只是麗娜選擇與沉重的政治事件保持疏離。
同樣有劫機事件，故事最後亦同樣有飛機爆炸，影片調子卻不沉重，反倒有一種調皮的味道。
劫機者在機上「吹吹水」吃吃朱古力，包圍飛機的軍人雖嚴陣以待，卻不嚴肅，這個追逐無端闖入禁區的貓咪，那個忍不住伸手「撩鼻屎」，好不有趣。
最後飛機爆炸，鏡頭一轉，兩個小孩在沙堆玩沙，劫機者與「共犯」男童坐在樹上，「到底他們是死了，還是整個故事只是小朋友的一個遊戲？」導演麗娜說，結局是喜是悲，只在觀眾一念間。
在莫斯科修讀電影的她，表示自己不能避免受俄羅斯電影的影響，還有如塔可夫斯基等導演，都曾經影響她甚深。
從細節開始入手
戲中以劫機故事為骨幹，配以機場外的多個故事同步發展：農民的牛走失、運動比賽出現禁藥風波、發生山火等。數條支線平衡前進，銀幕下的觀眾慢慢認識陌生的拉脫維亞的人、事、物。
影片鏡頭以近鏡為主，人的面部表情、小朋友的沙堆、蜂巢，不論人、物、事件，觀眾都只看到局部細節。
麗娜表示這是她對生命以至這個世界的觀感，「我來到香港，也只能從一些細節開始入手，逐步建立一個具體的香港形象。」於是觀眾需要將各個故事拼湊在一起，才能組成一個立體的圖案。
「拉脫維亞人很喜歡合唱團式的表演。」麗娜說。劫機者要求的物品中，除了當地出品的朱古力、拉脫維亞的本土音樂唱片，還有合唱團的表演。
影片去到尾聲，一批批的合唱團成員被載到機場，劫機者從窗口望出去，那些穿上民族服裝的合唱團成員已準備就緒，一場充滿歡樂氣氛的「合唱祭」隨時上演。
藉著一個機緣
拉脫維亞是一個只有二百萬人口的國家，是怎樣的一個社會？導演告訴記者，拉脫維亞全年最多只有兩至三部長片出產。「拉脫維亞並沒有電影工業。一個擁有電影工業的國家，代表著影片製作的所有工序都可以在國內完成，但是我們不能。現時不少後期製作，我們仍需要其他地方的設施及技巧。」
麗娜表示，拍攝電影成本龐大，需要政府支持才有可能進行，只是國家並不富庶，仍需要外國資金合資，今次的《仝人質》，同樣有來自其他國家的資金。也許正因為產量少，在銀幕上我們卻看到那種全民支持電影的態度。
片中出動軍隊、消防員、警察、運動員，還有大批合唱團，麗娜說，全是真實生活中的軍人、消防員等，軍車、消防車等也不是臨時製作的道具，「全部都是免費借出讓我們拍攝。」
「片中的那個運動員，是拉脫維亞一名很出名的運動選手。」她說。片中的餐廳老闆拿出印有運動員大頭的海報讓運動員簽名，自然也是真品。
還有那些穿插在各條支線間的動物，例如牛、蜜蜂、兔子、貓等，令此戲透出田園風味之餘，也連繫了不同的故事。「我們是互相連繫的，我們各自所做的事，或多或少會影響其他人，哪管你當初是否想刻意如此，而且我們也難以預知事後的影響。」
「 We are connected.」導演說。正如天各一方拉脫維亞與香港，藉著一個機緣，她與香港觀眾也連繫起來。
|
放大圖片
