檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年4月3日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 文匯園 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

歷史與空間: 康造偽詔 梁改真詩


http://paper.wenweipo.com   [2007-04-03]
放大圖片

李國濤

 近來讀歷史小說大家高陽的《清末四公子》,雖然覺得筆下有點瑣雜,但有關晚清政事的資料極豐,見解也不一般,很是喜歡。同時就覺得要破一破自己的狹陋。為什麼呢?半年以前讀到姜鳴先生《天公不語對枯棋》,見其文情並茂,新解迭出,曾寫過一篇《康有為的騙局被揭》,在報紙上發表。那篇文章主要是談姜著裡《閱世空有後死身》一篇,那裡主要講戊戌政變中的康有為。由於筆者所見甚狹,只記牢傳統書本裡關於康有為的事跡,從公車上書到接受皇帝「衣帶詔」等事,把他看做一個大英雄。在姜著裡看到,這都是康有為的把戲,假的,當下甚至是驚愕。我寫道:「現在乾脆抄幾句給讀者看一看。一,關於康有為的公車上書:『事實上康有為的萬言書根本沒有去遞。』『頂多只能稱作公車集會或公車擬上書而已。』『可以說,公車上書是康有為對歷史的一次成功的大欺騙。』『目的只一個:抬高自己的身價。』二,關於光緒帝給康有為的密詔。康有為在其《自編年譜》中所說的密詔其實是假的,是他偽造的。偽造密詔上說『汝康有為、楊銳、林旭、譚嗣同、劉光第可妥速密籌』等等。真件在哪裡?康有為說,燒了。『他沒有想到,密詔原文在楊銳手中。楊銳死後,他的兒子楊慶昶趁扶柩出京的機會,將密詔縫在同縣舉人黃尚毅的衣領中帶回四川原籍』。這密詔於光緒、慈禧死後才交出。密詔其實並不是寫給康有為的,也沒有提到康有為的名字,而是這樣寫的:『爾(楊銳)其與林旭、劉光第、譚嗣同及諸同志妥速籌商』。根本沒有提康有為。」再說一次,姜鳴的文章寫得很好,很動人。他的著作中沒有詳細註明資料出處。這次我偶然讀到高陽這本書,在《譚嗣同》一節中,就有康有為造偽詔的事。所引資歷料似乎更為豐富。高陽指出他的資歷料來源:「黃彰健對事的考證甚為精確。」而黃彰健的著作《戊戌變法史研究》也被黃著指明,作為根據。這次看到,我長了點知識,就查了一下茅海建著《戊戌變法史事考》書後附的《本書徵引文獻》,果然,在《論著》一類裡,第一部就是黃氏的《戊戌變法史事考》,這書是中央研究院歷史語言研究所專刊之五十四,台北,1970年。這樣說來,以上曾使我驚愕的內容,在1970年就有人研究出來而且發表了。高陽先生是1992年去世的,那麼,他的這本《清末四公子》也該是在十五年以前出版過。我現在才知道才見到高陽的這本書(以及黃彰健的書名)。我只是一個普通讀者,早見晚見關係不大,但不知專家們是否早已讀過。

 在高陽這本書裡,在這一節中,還說到梁啟超。許多事是經由他寫文章最早公佈的。這裡說到譚嗣同那首有名的獄中題壁詩,該詩是在梁著《譚嗣同傳》中記載的。個別字後來有出入。詩云:「掌門投止思張儉,忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑,去留肝膽兩崑崙。」高陽文章說:「據中央研究院院士黃彰健考證,此詩實經梁啟超竄易。黃引唐恆《戊戌記事八十韻》……(唐)其時任刑部主事……且為主辦司官之一。詩中敘六君子被難後,『吏人返事訖,流涕對我說。役卒呈數紙,云是獄中筆。』則譚雖有詩,非題獄壁。」詩句也有相當大的不同,應為:「望門投趾憐張儉,直諫陳書愧杜根。手擲歐刀向天笑,留將公罪後人論。」第一句說不願如漢張儉一樣因逃亡而連累親友。第二句說未能上書太后,請其歸政光緒,有愧杜根。(杜根上書太后請其歸政於小皇帝。)高陽說,「黃說甚精」。黃氏的話還有:「他們(指康梁)捏造譚嗣同獄中絕筆,因此將譚的獄中詩也加以潤色改易,以與他們的保皇活動相配合。」高陽對此又說:「此亦一語破的,信而有徵。」我想,他們指出康作偽,梁亦配合老師,也是合情理的事。當然這一段史事尚有待考證,對事情的看法也在逐步深入,不存在什麼結論。我之所以寫下這篇小文,也是向讀者說,我又破了一點狹陋,得到一點讀書樂趣。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文匯園

新聞專題

更多