 放大圖片
文：尉 瑋
大師的舞作值得欣賞，青少年的創意更令人欣喜。由香港賽馬會慈善信託基金贊助、香港青年藝術協會主辦的「香港賽馬會100%紅演藝計劃」，集合本地80位青少年，自編自跳，用現代舞的方式演繹詩詞、節慶、民間藝術及書法這四大傳統文化精粹。
正讀小六的關珊要和組員用現代舞表現《九歌．山鬼》的意境。來自各個地區，乃至各個國家的組員在中文與英文翻譯的互相對照中艱難地領略這楚辭的內容。「古詩真的好難，我們用好多方法去理解和記憶。」關珊說，「最後大家覺得，要用舞蹈去跳出詩中山鬼好傷心的心情。跳著跳著，發現原來古詩也是很有趣的。」
中六的何敏珊則和組員一同去理解傳統民間藝術及民間藝人的心酸故事。「我們將雜耍的東西放到舞中，但最重要的是去表達背後雜耍藝人的辛苦生活。」
另外兩個組別，許慕瑤要和組員用身體的運動來模仿書法中毛筆書寫的筆觸，而Candy則要和組員將現代舞與中國舞融合在一起，在導師梁家權的指導下呈現自己心目中中國的傳統節日。這裡，端午節也許不再關乎古代屈原與粽子的傳說，而是各個組員各自對端午的記憶和感受。
「甚麼是現代舞？由他們自己創作出來就已很現代。」梁家權說。當這些青少年將自己現代城市的生活眼光投射到傳統文化中，再用現代舞的方式自由表達自己的理解，對於傳統的詮釋變得很個人、很多樣，也更有趣了。
|
放大圖片
