À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~5¤ë7¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥½¥NªZ«L¤p»¡®a ¾G¤¥


http://paper.wenweipo.com   [2007-05-07]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¬x¥Ã°_

¡@²{¦b¦³¬Æ»ò¤H¦b¼gªZ«L¤p»¡¡H¦A«ç»ò¼Æ¡A¯à¤Þ°_¦@¦P¸ÜÃDªº¡A¤´µM¥u¦³ª÷¡]±e¡^¡B¥j¡]Às¡^¡B±ç¡]¦Ð¥Í¡^¡B·Å¡]·ç¦w¡^µ¥¡uªZ«L¥|¤j®a¡v³ÌÆf¥Ø¡C¨ä¾lªº¡A¤£½×¬O¥xÆWªºª×Às¥Í¡A­»´äªº¶À©ö¡A©Î¬O¤º¦aªº¥³´u¡A³£¬O¼ô±x±o«ÜªºÂ¦W¦r¡C

¡@¬Æ»ò¤H¦b¬ÝªZ«L¤p»¡¡H¶È¦³ªºªZ«L´Á¥Z¡mªZ«L¥@¬É¡n¡A¦b³øÅu¤WÁ`¬O³QÂ\©ñ¦b³Ì¤£°_²´ªº¨¤¸¨¡C

¡@­Ë¬Oºôµ¸¼ö¾x±o«Ü¡C¼gªº¤H¦h¡A¬Ýªº¤]¤£¤Ö¡C©ó¬O¡A¤@­Ó¦W¬°¡u¾G¤¥¡vªº§@ªÌ¡A§â¦Û¤vªø¹F80¸U¦rªº¡m¦h±¡®ö¤l象«L¡n©ñ¤Wºô¡A³QÅA¬°²`±oª÷±eºëÅè¡A¬Æ¦Ü¡A¹Ü±oºô¯¸»P®Ñ©±¦X¿ìªºªZ«L¤p»¡¤jÁɳ̰ªºaÅA¡C

¡@¤@«×³Q»~»{¬°¨k§@®aªº¾G¤¥²{¥X¯u¨­¡A30¥XÀYªº¤k¤l¡A¾Ö¦³¨Æ·~¡B·R±¡»P®a®x¡C¨­¬°²üÄõ»È¦æ¸³¨Æ¡A¥X¨­Åã»®®a®x¡A¾G¤¥­ì¦W³¯¦t¼z¡A©Î³\¤£³ßÅw³Q´£¤Î¡A¦b¨C¤@½g³ø¹D¤¤«oÁ`¬O·|³Q´£¨ìªº¡A¦oªº¤÷¿Ë¡A¬O¥xÆWºÊ¹î°|«e°|ªø³¯¼i¦w¡C

¡@¼gªZ«L¤p»¡¡H¦o¦³ÂIÀª§¼¡G¡u¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C¡v¦]¬°¡A¼gªZ«L¤p»¡¡A©M¼g´²¤å¡B¸Öºqµ¥¤å¾ÇÅéµô¡A¦b¤j²³²´¤¤©l²×¦³ÂI®t¶Z¡C

¡@ª÷±e¡B±ç¦Ð¥Íµ¥¤H¤§«á¡A¾G¤¥»¡¡AªZ«L¤p»¡ªº¼ö¼é¤w¸g¹L¥h¡C²{¦b¡H¡u§Ú¤j·§ºâ¬O¥½¥NªºªZ«L¤p»¡®a§a¡C¡v

¡@¹³³\¦h¼öÂIªººô»x¤@¼Ë¡AÀò¼ú«áªº¡m¦h±¡®ö¤l象«L¡n¤]±À¥X¦L¨êª©¤F¡C²v¥ý¥XÄlªº­»´äª©¡A¥Ø«e¥u¦L¤F¤p»¡ªº¥|¤À¤@½g´T¡C­ìµÛ¨â¦ì¥D¨¤¡A¦h±¡ªº¾GÆ[»P象ªº­â©þ¤Ñ¡A¦b­»´äª©¤¤¡A¼È®É¥u¨£¾GÆ[¥|³B¯d±¡¡C

¡@¡u¤p»¡¤¤ªº¨â­Ó¥D¨¤¡A¬O¨âºØ¤£¦Pªº·R±¡¡C¤@­Ó¹ï¨C¤@­Ó¤k«Ä¤l³£«Ü¦n¡A¥t¤@­Ó«o»{¬°¥u¹ï¤@­Ó¤H¦n¤~¬O¯u¥¿ªº·R±¡¡C¡v¾G¤¥»¡¡C²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦o¡A¦Û»{¬O象ªº¤@Ãþ¡Aµ§¤U¡A«o¼g¥X³Õ·Rªº»¯Æ[¡A°OªÌ»¡¡A´N¹³ª÷±eµ§¤Uªº¬q¥¿²E¡C

³Ì·R¥Oª°¨R

¡@¾Ö¦³¼Æ¦W±¡¤Hªº¤j²z°ê¤ý·Ý¡A©Z¨¥¹ïµÛ¨C­Ó¤k¤H³£¬O¯u¤ßªº¡A¥i¿×³Õ·R¤§¥Nªí¡C¦P¼Ë¬Oª÷±eµ§¤U¡A象ªº¥Nªí¡A©w¬O·¨¹L¡A»P¥Oª°¨R¡C

¡@¡u¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¬O§Ú³Ì³ßÅwªºª÷±e§@«~¡C¡v¾G¤¥»¡¡C¥Oª°¨R¹ï¤p®v©f©¨ÆF¬Àªº±¡·N¡A§Y¨Ï¹J¤W¥ô¬Õ¬Õ¤]¨S¦³´î°h¡A¦ý¦o³Ì·Rªº¡AÁÙ¤£¬O³o»ò¤@­Ó象¤Hª«¡A¦Ó¬O¥Oª°¨Rªº¯u©Ê±¡¡A»PµL©ëµL§ôªº®ö¤l©Ê®æ¡C¡u¥L³o­Ó¤H«Ü»Å¡]cool¡^¡C¡v

¡@ª÷±e¬O¦o³Ì·Rªº§@®a¡C¤÷¿Ë³¯¼i¦w·R¬ÝªZ«L¤p»¡¡A¤Q¦h·³°_«K¬ÝÁÙ¯]¼Ó¥Dªº§@«~¡Aª÷±eªº§@«~¦P¼Ë¬O¥Lªº¦Ü·R¡C¾G¤¥¶}©lŪ®Ñ®É¡A¨jÀ´±o»{¦r¡A³¯¼i¦w¤w¤¶²Ð¦o¬Ýª÷±e¡C¾G¤¥ªº¤T­Ó¥Sªø¡A¦P¼Ë¬Oª÷°g¡C

¡@¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¥X¥Í¡A¦¨ªø©ó¤K¤Q¦~¥Nªº¥xÆW¡A·í¦~°g¹M¤Ñ¤U¤Ö¤k¤ßªº§@®a¡AÀ³¸Ó¬O㺽¦Ó¤£¬Oª÷±e¡A¾G¤¥«o·n·nÀY¡G¡u㺽µ§¤Uªº¨º¨Ç·R±¡¬G¨Æ¡A§Úı±o«Üµê°²¡A¤Ó¤Û·Q¤F¡C§Ú¦Û¤vªº·R±¡Æ[¬O«Ü¹ê»Úªº¡C¡v

¡@¦ýª÷±e­n«Êµ§¡C¾G¤¥»¡¡G¡u¥Lªº§@«~´N¨º»ò´X³¡¡A¬Ý§¹¤F´N¨S±o¬Ý¡Aı±o«Ü¤£¹LÅ}¡C¡v©ó¬O¦o¦b¤@¹M¹M½¬Ý¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¡B¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¡B¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n¡B¡m¯«óç«L«Q¡nµ¥§@«~¤§¾l¡A°ª¤¤®É¥N¶}©l¡A§ó¦Û¤v°Ê¤â¼gªZ«L¤p»¡¡C

¼g§@©µÄòªZ«L¹Ú

¡@¦ý¦o¦b¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¥D­×°Ó°ÈºÞ²z¡A¥ô¾»È¦æ¡A©Ò¾Çªº»P¶¢·v®Éªº¿³½ìºIµM¤£¦P¡C¾Ç¥Í®É¥Nªº¼g§@¡A¤]º¥º¥©ñ¤U¡C

¡@³o¦¸°Ñ¥[ªZ«L¤p»¡¤jÁɪº¡m¦h±¡®ö¤l象«L¡n¡A¬O¦o1998¦~ªº§@«~¡C·í®É­èµ²±Bªº¦o³Q¥ô¾ªº»È¦æµô­û¡A¾A³{¤V¤Ò¦³¾÷·|¨ì­^°êµu´Á¤u§@¡A¦o«K¸òµÛ¤V¤Ò¨ì¤F²§¨¹¡C¨S¦³¤u§@ªº¤é¤l¡A¦o¤@­Ó¤HºÛ©~¦b­Û´°ªº¤p¤½´J¸Ì¡A¶}©lºc«ä¥X¦³Ãö»¯Æ[»P­â©þ¤Ñªº¬G¨Æ¡C

¡@¡u¼gªZ«L¸ò¬ÝªZ«L³£¦³¦P¼Ëªº¼Ö½ì¡C¡v¼gÅå¤ß°Ê¾zªº¥´°«¡A¼g¦©¤H¤ß©¶ªº·R±¡¡A¼gªZ«L¦p¦P©µÄò¤Ö¦~®É¥NªºªZ«L¹Ú¡A±q¨S¦³·Q¹L¦¨¬°ªZ«L¤p»¡®aªº¾G¤¥¡A¼g§@¥u¬°¤F¶}¤ß¡C¤]¦]¬°­n¶}¤ß¡A¦o¦b¼g§@®É¨Ã¤£¶¶§Ç³Ð§@¡A¦Ó¬O±N·Q¨ìªº¦³½ì¡B¦nª±ªº±¡¸`¼g¤U¨Ó¡A¦A«e«á¦ê³s°_¨Ó¡C

¡@²{¦b§Ú­ÌŪ¨ìªºª©¥»¡A«o¤w»P¦o¦b­Û´°®É©Ò¼gªº¤j¤£¦P¤F¡C¦^¨ì­»´äªº¾G¤¥¡A­«¦^»È¦æ¬É¡A¼Æ¤Q¸U¦rªº§@«~³Q¦o¿ò§Ñ¦b¹q¸£Àɮ׸̡Aª½¦Ü¤@­Ó°¸µM¾÷·|¤U¡A¦oµL·N¤¤­«·s¾\Ū¦Û¤vªº§@«~¡A¨Ã§Q¥Î²£°²ªº®É¶¡­«·s¼í¹¢§ï¼g¡C

¡@µM«á§@«~¹Ü¼ú¡B¥X®Ñ¡A¾G¤¥¦³ÂIÅå³Y¡G¡u«Ü¿³¾Ä¡CªZ«L¤p»¡¦b²{¦b¤w¸gºâ¬O¨S¸¨¤F§a¡H§Ú­Ì¥i¥Hºâ¬O¥½¥N¤F¡A³o­Ó®É¶¡­n¥XªZ«L¤p»¡ªº®Ñ¡A¨ä¹êÆZ§xÃø¡A¥X¤F¤]¤£¤@©w½æ±o¦n¡C§Úı±o¯à¥X®Ñ¤w¸gÆZªY¼¢¤F¡C¡v

»P¤å¾Çªº¶ZÂ÷

¡@ªZ«L¤p»¡ªº°ª¼é¡A±q±ç¦Ð¥Í¶}©l¡A¦Üª÷±e¡B¥jÀs¹F¨ì³Ì½÷·×ªº®É´Á¡A¾G¤¥­è¦n¸g¾ú¤F³Ì«áªºÀéÄê¡C¡u¤W¥@¬ö¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¬OªZ«L¤p»¡³Ì²±ªº®É´Á§a¡H¨º®É­Ô´X¥G¨S¦³¤H¤£Åª¡C§Ú¤÷¥À¨º¤@½ú¡A¤­¡B¤»¤Q·³ªº¤H¡AÁÙ¦³§Ú¨º¤@¥Nªº¡A¤]³£¦b¬Ý¡A¦ý¥i¯à´N¥u¶°¤¤¦b¬Ý¨º´X­Ó¤j®a¤F¡C¦A¦~»´ªº¤@½ú¡A¦³ªº¤]ÁÙ¦b¬Ý¡A¦ý¬O©Ò¬Ýªº¡A¤´µM¬Oª÷¡B¥j¡B±ç¡B·Å¡C¡v

¡@¦ý¾G¤¥¥Íªø©ó¤@­Óª÷°gªºÀô¹Ò¤¤¡A¤÷¿Ë»P¥Sªø©TµM¬Oª÷°g¡A¦oªº¤½¤½±C±C¡A¤]¦³µÛ¦P¼Ëªº¿³½ì¡CµM¦Ó¼gªZ«Lªº¤j®a¤w¸g­ä¹s¡A·s¤@¥N¼g¤â¥¼¯à¹F¨ì·í¦~ªº°ª«×¡A¾G¤¥«K¦Û¤v°Ê¤â¼g¨Ó¦Û®T¡C

¡@¡u·íªì¼g¬O¬°¤F¦nª±¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D·|¦³³o¼Ëªº¤ñÁÉ¡A¤]¸I¥©ºô¤W¦³¤H¬Ý¤F¡C¡v¦ý§@«~¥X®Ñ¡A¦o»¡°_¨Ó¤´µMÀSµÉ¡A¡uı±o¦³ÂI¥áÁy¡A¦^¨ì¿ì¤½«Ç¸Ì³£·|ı±o¤£¦n·N«ä¡C§A­n¬O¸ò¤H®a»¡¡A§Ú¼g¤F¤@¥»¤å¾Çªº¡A¦p´²¤å©ÎªÌ¸Ö¶°¡A¦n¹³¤ñ¸û¦n»¡¤@ÂI¡F§A»¡¼gªZ«L¤p»¡¡A¤H®a¤@©w·|ı±o¡K¡K·Pı¬O§C¤F¤@­Ó¼h¦¸¡C¡v

¡@§Y¨Ïª÷±e¤§«á¡AªZ«L¤p»¡ªº¦a¦ì¤w¸g´£¤É¤£¤Ö¡AµM¦Ó¦b¤j²³¤ß¥Ø¤¤¡A¤´µM»P¡u¤å¾Ç¡v¦³¤@ÂI¶ZÂ÷¡C

¡@¡u¦ý¬O¼gªZ«L¤p»¡ÁÙ¬O«ÜÃø¡A¥i¯à§A­n¯AÂy±o§ó¦h¡A¤~¯à¼g¥X¨ã¯u¹ê·PªºªF¦è¡C¥i¬OªZ«L¤p»¡©l²×³Qı±o¬O¤£¤Ó¥¿¸gªº¡C¡v§Y¨Ï±q°ª¤¤®É¥N¶}©l¸Õµ§¡A¦o¤]¨S¦³§i¶D¤÷¥À¡Aª½¦ÜÀò¼ú¤F¡A¤~§i¶D¥L­Ì¡C

¡@¡u§Ú¨S¦³·Q¹L­n§â¦Û¤v¨p±Kªº¤@­Ó¤Û·Q³o»ò¤½¶}¦a¸ò¤j®a¤À¨É¡C¡v¦o»¡¡A¥»¨Ó¬O¦Û®TªºªF¦è¡AÅܦ¨¤j²³©ÒÆf¥Ø¡C³¯¼i¦w±oª¾¦oÀò¼úªº®ø®§¡A«o¤@Áy°ª¿³¡C¾G¤¥»¡¡G¡u¥L»¡³o³£¬O¥Lªº¥\³Ò¡A¦hÁ«¥L±q¤p´N­n§Ú¬Ý¨º¨Ç§@«~¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h