 放大圖片
灰陶繩紋澄濾器
Grey pottery filter with rope pattern
夏代 (Xia dynasty，2070BC – 1600BC)
河南博物院藏(Henan Museum collection)
澄濾器為過濾用具。這器灰陶胎，體為圓式。口有流，深腹，圜底。器外表飾繩紋，內區分四區刻斜線紋。澄濾器最早用於釀酒業，它的出土從一個側面證明河南地區最遲在夏代就出現了原始的釀酒業。
The body of this round pottery filter is grey in colour. It has a spout, a deep belly and a round base. The outer surface is decorated with rope pattern while the inner part is divided into four parts with incised and oblique lines. The filtering vessel was used earliest in the wine fermentation process. The discovery of this object suggests that primitive wine brewing emerged in Henan province as early as the Xia dynasty. ■資料：香港歷史博物館
|
放大圖片
