À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±MÃD¡G¦Ñµó¬Ý§Ú«°ÅܾE¡]²Ä¤@¤»¡³¤­´Á¡^


http://paper.wenweipo.com   [2007-05-13]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¹Ï¤å¡GÁéªYµa

¡@¤¤Àô³Ìªñ¯S§O¹Ë¡I

¡@¥«­±¤W°£¤F¥R¥¸¤@³eªmÄ˪º¤HÁn¡B¨®Án¡AÁÙ¦h¤F¤@¤ù¡u©î¡B©î¡vÁn¡C¤Ñ¬P½XÀY­è©î§¹¡A¤S¨Ó¤@­Ó¬Ó¦Z½XÀY¥Í¦º¦s¤`ªºª§©íÁn¡AµL¥ðµL¤îªº§n¾xÁn¡A¨ì©³¦ó®É¤~¯à¤î®§¡H¤@­Ó«°¥«ªº¶i¨B¡Bµo®i¡AÅé²{À¸¼@¤¤±`Å¥¨ìªº¤@¬q¹ï¥Õ¡u¾×§ÚªÌ¦º¡v¡F©Ò¿×·s»Pªº¥æ´À¡A¬Ý¨Ó³£¬O¤@­Ó¹Ú¸Ü¡C

¡@¦b¤¤Àô¡AÁÙ¦³³o­Ó¹Ú¶Ü¡H

¡@¦³ªº¡C¦]¬°¦p²rÃ~¯ë¥û®«ªº«°¥«µo®i¡A¥¦¨º¤@§â§â¾U§Qªº¤ö¤ú©|¥¼¦ù®i¦Ü¤¤¡B¤WÀô¥b¤s¦a°Ï¡A¦b³o¸Ì¡A¤´µM§ä¨ìºÓªG¶È¦sªº¤¤¦è¤å¤Æ¯S¦â¡A¬B¦^¥¢¸¨¤w¤[ªº«ïÀR¡C

¡@¡uºq½áµó¡v¡Aµ´¹ï¬v¤Æªºµó¦W¡AªnÅS¤F«e´Þ¥Áªº¨­¥@¡C¦b³oµu¤p¡B¦W¤£¨£¸g¶Çªºµó¹D¤W¡A¬Ý¨ì¦a¹D´ä¦¡ªº¦ÑçE¡B¦è¤Æ­Ý¼¯µnªº·sçE¡FÁÙ¦³¡A¨º¬q®]¤¤¤s¥ý¥ÍŪ®Ñ¡B·d­²©RªºÅFÅF¯P¯P¾ú¥v¡C

¡@¤pµóªº¦WÁnÁö¤£¤Î¥ª¾F¥k¨½¡A«o¦¬®e¤F¤£¤@¼Ëªº©±çE¡A©Û±t¤F¤£¤@¼Ëªº¹L¸ô¤H¡C©¯¹B¦a¡A¥¦¦Ü¤µ¤´»·Â÷§n¦ÕÁnªº·½ÀY¡A¸ú¦b¤@®Ç¡AÀRÆ[¡u«°¡vÅÜ¡C

¡@§Ú«°ªºÅܤƫܤj¡C¥Ñº®´ä¨ì°ê»Ú³£·|¡B´Þ¥Á²ÎªvÅܦ¨¯S§O¦æ¬F°Ï¡A«Ø¿vª«¤]¨Ó­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡FÅÜ¡A¤£½×¬O¦n¬OÃa¡A²×¨s¼Ò½k¤F¨Æª«ªº­ì»ª¡A¥¢¥h¤F·íªìªº­ì¥Ä­ì¨ý¡C

¦èÀ\ÆU»»·Q­²©R¨Æ¸ñ

¡@³o´N¦n¹³¦bºq½áµó¤Wªº¡uLot 10¡v©M¡uNoHo¡v³o¨â¶¡¦PÄݤ@¦ì¦ÑÁ󪺦èÀ\ÆU¡C«eªÌ¥H¦a¤¤®ü¡Bªk°ê¡B§ÆÃ¾©M¤¤ªFµæ¬°¥D¥´¡A«áªÌ¨«cafe¸ô½u¡A±M°µ²¢«~¡B¶¼®Æµ¥¡A¨âªÌ³£¾Ö¦³µÛ·s¬£ªº©±çE³]­p¡A¬Ý¦ü­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A«oÁôÂäF¤@¬q­»´ä¬G¨Æ¡C

¡@¡uLot 10«e¨­¬O¤@­Ó³f­Ü¡A¦ÓÀ\ÆUªº¦W¦r¥X¦Û©ó³o­ÓçE¦ìªº¦ì¸m¡A¬O¾Ô«á¦b¶ñ¤gÆUµù¥Uªº²Ä¤Q­Ólot¡]¦a¬q¡^¡C­ì·~¥DÁÙ«ù¦³¨º±iÃÒ©ú®Ñ¡A¦ýÃÒ©ú®Ñ¤w¸gµo¾`¤F¡CNoHo«e¨­¬O¦ÑÁ󪺺ë«~©±¡A¦ÓÄ~Äò°l·¹¤U¥h¡A§ó¬O®]¤¤¤s¸ò·¨ÅbÄÖµ¥¥|¤j±F¶}­²©R·|ijªº¦a¤è¡]·¨Ä£°O°Ó¦æ¡^¡A©Ò¥H²{®É¦³¤£¤Ö¤¤¡B¤p¾Ç¥Í³£¨Ó³o¸Ì¬Ý¬Ý¡]À\ÆUªù¥~¡^¡A»»·Q©õ¤éªº­²©R¨Æ¸ñ¡C¯S§O¤@´£¡A­ì¥»ªººq½áµó¤ñ²{¦bªø¡A¤@ª½¦ù®i¨ì¤WÀô¡A«á¨Ó¤~ÁYµu¤F¡C¡v¨â¶¡À\ÆUªº¶Ç°T¤Îµo®i¸g²z±ç§Ó«í¤¶²ÐÀ\ÆUªº¦P®É¡A¶D»¡µÛ­»´ä¾ú¥v¡C

¡@¨â¶¡À\ÆU¤À§O¦b2003©M2004¦~¶}±i¡A·í®Éºq½áµó¸ò²{¦b¤£¤j¬Û¦P¡C¡u¨º®É­Ô¡A³oµó¤W¨S¦³²{¦b³o»ò¦hÀ\ÆU¡A¦n¦ü¥u¦³2¶¡¡A¤@ÂI¤]¤£©ô¡Aª½¨ì¡y¨F¤h¡z«á¨ä¥LÀ\ÆU¤~¹³«B«á¬Kµ«¯ë¥X²{¡C¡v¥L¼ÆºâµÛ·s¼WªºÀ\ÆU¦³®õµæ¡B¤éµæ©Mºë«~©±µ¥¡C

¡@½¬dºô¤W¸ê®Æ¡A¤pµó¤W¯dµÛ¾ú¥vªº²ª¸ñ¨ä¹êÁÙ¦³¡G®]¤¤¤s¥ý¥Í´¿¤JŪªº¤¤¥¡®Ñ°|©M¡m´`Àô¤é³ø¡n¡F¦Ê¦h¦~«á¡A®Ñ°|·h®a¡B³ø¯Èµ´¤F¸ñ¡A¦ì¸m¤WÅܤF¤p¾Ç©M¦L¨ê¤½¥q¡C

¤ûßv¯»°l¾Ð¦Ñ­»´ä

¡@½Í°_¥H«eªººq½áµó¡AµóÀYªº¤û°O¯ù«Ç¸³¨Æ¸g²z­Ý¡uºq½á§ø²ø¡v¥D®u³Á¬±Åv¤f¤¤©Ò­zªº¡A¤£¶È¬Oµ£¦~¦^¾Ð¡AÁ٤ĵe¥X¤pµó»ª¡B¦Ñ­»´äªº¥Í¬¡¨Ó¡C

¡@¡u¤p®É­Ô¡A­¹©Mª±³£¦bºq½áµó¡C¥H«e³o¸Ì¦³«Ü¦h³f­Ü©M¦L¨ê¼t¡A¥u¦³¤E°O©M¤j±ÆÀÉ¡F¨º®É¡A§Ú¦b¤E¦p§{ÃM³æ¨®¡A¥h¡y¬ü½ü¤jÀ\ÆU¡z¡A´N¬O¥Î¤@²@¤æ¹s¶RµóÃäªü±C¾ß¦^¨Ó¡A©Î¥]¥ë­¹¦Y³ÑªºüÜÀYüܧÀ¡C®a¸Ì½a¡A­þ¦³¦p¦¹¦h­¹ª«¡H¦³¿ú¤~¥h­¹¡y¬ü½ü¤jÀ\ÆU¡z¡C¡v

¡@¡u·í®É¥Õµ°ªo¬µ°­³£¥u½æ¤@²@¤l¡C¤u§@«á¦³ÂI¿ú¤F¡A«K¥h¤E°O­¹¤ûßv¯»¡A·í®Éªº¤ûßv¯»«Ü«K©y¡A¶¡©Î¥s¤@¸J´ö¡A¦ÑÁ󳣨S¦³¦¬¿ú¡C¡v³Á¬±Åv»¡±o¿³°_¡C³o¦ì¦Ñµó§{¦­¤w·h¤J­»´ä¥J©~¦í¤G¤Q¦h¦~¡A¤W¤ß«o¥u¦³¤¤Àô³oÀY¡u®a¡v¡C

¡@¦]¬°µo®i°Ó¦¬ÁÊÃö«Y¡A¤û°O¨â¦~«e¤~·h¨ìºq½áµó¡A³Á¬±Åv¦^·Q·í®Éµó«ÜÀR¡A¥u¦³¤T¡B¥|¶¡©±çE¡C¡u±ß¤W¤K¡B¤EÂI«á¡A®³¾÷Ãöºj±½®g³£®g¤£¨ì¤H¡C·í®É¦³¡yGough 40¡z³o¶¡°ª¯ÅÀ\ÆU¡A¨ä«á±a©ô¤F¾ã±øµó¡C±ß¥«¦³¤£¤Ö¬ï±ß§ªAªº¨Ó¦Y¶º¡A²{¦bªº­¹«È¤w¸g¬ï±o²³æ¤@ÂI¤F¡C¡v³Á¬±Åvªº¤û°O©Ò³BªºµóÀY¦ì¸m¤]¤£®z¡A¥|ªK400¥ñ¯Sªº®g¿O¡A§âµóÀY·Ó±o¿O¤õ³q©ú¡A°_½X¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

½¬­»¼Ó·h¤S·h

¡@«°¥«ªºµo®i¥O¤û°O·h¾E¡A¨«¤W¦P¤@©R¹BªºÁÙ¦³¦ÑµP¤¤¦¡°s¼Ó¡u½¬­»¼Ó¡v¡A¥¦¦ó¹Á¤S¤£¬O¶V·h¶V¤J¡H

¡@½¬­»¼Ó¦æ¬FÁ`¼pÅU°ÝÀs²¢¤µ¦~96·³¡A¥L«K¨£ÃÒµÛ½¬­»¼Ó·h¶i²{§}ªº¸g¹L¡C¡u¥H«e¦b¤j°¨¸ô¡]¬Ó¦Z¤j¹D¤¤¡^¡A¾ã»ô«Ü¦h¡A«á¨Ó¨º­ÓçE¦ì³Q½æ±¼¡A´N·h¨ì«ÂÆF¹yµó¡A°µ¤F¤Q¦~¤K¦~«á¡A¤S¦]¬°­n©î¼Ó­««Ø¡A«K·h¨ì²{§}¡]§Y´í¥´»È¦æÂ§}¡^¡A´í¥´»È¦æ·h¤F¥X¥h¤j°¨¸ô¡C¡v

¡@¨ü¥~¦b¦]¯À¼vÅT¡A©±çE°ß¦³¶V·h¶V¤J¡A¸gÀç¤]¶VÅܶV¤p¡C¡u¦b¤j°¨¸ô®É¡AçEÀY¡y¥ø²z¡z«Ü¦h¡A¦³¯ù¥«¡A¨ì±ß¤W¤S¦³ºqÅ¥¡A¡y·þ·þÀé¡K¡K¡z¡C·h¤F«áªºçEÀY¤]¦³¤G¡B¤T¡B¥|¼Ó°µ¯ù¥«¡A¦ý²{®ÉÁY´î¦Ü¥u¦³¤G¼Ó¯ù¥«¡A¦a¤U°µ¤u³õ¡C¡v

°ß¤@¤£Åܪº¡A¡u²{®ÉªºÂi©M´È¤l¥þ³¡±qÂÂçE·h¹L¨Ó¡A¥ò¦³Ãè©MÄÁ¤@¼Ë¡A·í°µ¬ö©À¡C§Y¨ÏÃa¤F¡A¤]·|­×²z¡C¡vÀs²¢«üµÛ©±¤ºªº³Ã¨ã»¡¡CÁÙ¦³¡A¤S«ç¯à¤Ö±o¥L­ÌªºÃhÂÂÂI¤ß©M¡u¤ôºu¯ùè°¡v¡H

¡@­±¹ï«°¥«ªºÅܾE¡Aºq½áµó¨­¬°¦Ê¦~¦Ñµó¤§¤@¡A¬°«O«ù¨ä¯S¦â¡A°Ó¤á»P©~¥Á¦¨¥ß¤F¡uºq½á§ø²ø¡v¾U·N§â¦a¹Dªº¤å¤Æ¯S¦âµo´­¥ú¤j¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h