À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~5¤ë19¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¹A·~­²©R ¶}©Ý¾ú¥v·s¬ö¤¸


http://paper.wenweipo.com   [2007-05-19]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥§¦w¼w¯S¤H¬OµÛ¦Wªº­ì©l¤HÃþ¡A¦ý´¼¼zµo®i«o¤£¤Î´¼¤H¡C

©P¡@¶³

¡@¡]Äò¤W½g¡^¬ü°ê¥j¤HÃþ¾Ç®a¹ïù°¨¥§¨È¦è«n¤@³B¬}¥Þ¤¤µo±¸¥Xªº¥j¤HÃþÀY°©¤Æ¥Û¤ÀªR«áµo²{¡A¥¦­Ý¨ã²{¥N¤HÃþ©M¥§¦w¼w¯S¤Hªº¯S¼x¡A³oªí©ú¼Æ¤d¦~«e¡A¥§¦w¼w¯S¤H©M¾E±p¦Ü¼Ú¬wªº²{¥N¤HÃþ«Ü¥i¯à¦@¦s¹L¤@¬q®É¶¡¡A¤GªÌÂø©~¨Ã¡u²VºØ¡v¡C¿ò¶Ç°ò¦]ªº½Õ¬d¡A²{¥N¤HÃþ¨Ã¨S¦³¥§¤Hªº°ò¦]¡Cù°¨¥§¨È¤Æ¥Û¦³¥§¤Hªº³¡¤À¯S¼x¡G«eÃB°©«ó¥­¡A¨ä¹ê³o¬O¤@ºØªð¯ª²{¶H¡A¦³¨Ç²{¥N¤Hªø¥X§À¤Ú¡B¥Íªø¤ò¡A¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ìªº¤÷¥À´¿¸g©MµU¤l¥æ°t²£¥Í²VºØ«á¥N ¡C

¡@¬ü°êµØ²±¹y¤j¾Ç¸t¸ô©ö´µ¤À®Õªº¬ã¨s¤H­û¦b16¤é¥Xª©ªº¬ü°ê¡m°ê®a¬ì¾Ç°|¾Ç³ø¡n¤W³ø§i»¡¡A©ñ®g©ÊºÒ´ú©w¦~¥NÅã¥Ü¡Aù°¨¥§¨Èµo±¸¥XªºÀY°©¤Æ¥Û¦Ü¤Ö¶Z¤µ3.5¸U¦~¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¶W¹L¢³¸U¦~¡C¸ÓÀY°©¤Æ¥Û»P²{¥N¤HÃþÀYÆ`ªº¤ñ¨Ò¤@¼Ë¡A¦ý«eÃB«ó¥­¡B¦Õ«á°©¬ð¥X¡B¤W¦Ý¾¦¥¨¤jµ¥¯S¼x¤S¦³§O©ó²{¥N¤HÃþ¡A¤@¯ë¨£©ó¥§¦w¼w¯S¤H¤Î¨ä¥L­ì©l¤HÃþ¤¤¡A¦ý»P¥§¦w¼w¯S¤H¬Û¤ñ¡A¥¦¤S¯Ê¤Ö¤F¨å«¬ªº²Ê¤j¬Ü¯áµ¥¯SÂI¡C

¤£Â_³Ð·s ¤£Â_¾AÀ³

¡@¬ü°ê¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]ªº²z¬d¼w¡Dªi¯ý³Õ¤h»¡¡A³o¤@ÀY°©À³¸Ó¬O¥Ø«e¦b¼Ú¬wµo²{ªº³Ì¦­ªº²{¥N¤HÃþ¿ò°©¡C¦ý¥L¹ï©ó¥§¦w¼w¯S¤H©M²{¥N¤HÃþ¡u²VºØ¡v¤@»¡¤´«ù«O¯d·N¨£¡C¥L»¡¡A³o¤@ÀY°©¤¤ÁöµM¦³¤@¨Ç¦b²{¥N¤HÃþ¤¤¨u¨£ªº¯S¼x¡A¦ý³o¨Ç¯S¼x¤]¨Ã«D¥§¦w¼w¯S¤H©Ò¿W¦³¡A¤]¦³¥i¯à¬O±q«D¬w¦­´Á¤HÃþ¤¤¿ò¯d¤U¨Óªº¡C

¡@¥§¦w¼w¯S¤H¤w¸gµ´ºØ¤F¡A¥L­Ì³Q¤HÃþ»°¥X¤F¾ú¥v»R¥x¡C²{¥N´¼¤Hª§³ÓªºªZ¾¹´N¬O¤£Â_³Ð·s¡A¤£Â_¾AÀ³·sÀô¹Ò¡A¤£Â_»P¦Û¤vªº¦P¦ñ¨ó½Õ¦æ°Ê¡A»P®É¦@¶i¡C§@¬°²{¥N´¼¤Hªº«á¥N¡A¤HÃþ§óÀ³Ä~©ÓªÃ«ù¯ª¥ý³oºØ¤Oª§¥ý¶iªººë¯«¡C¤µ¤Ñ¤´ªÈÄñ©ó¤£¾AÀ³Àô¹ÒÅܤƪº¥_¨Ê·á¤H©M¥§¦w¼w¯S¤H¡A»~±N¥L­Ì·í¦¨¤HÃþ¯ª¥ý¡A¤£ªÖ©Ó»{¤¤°ê¤Hªº»·¯ª¥ÑªF«D¾E±p¦Ü¶Àªe¬y«°¡A´N¥¼§K¤Ó¨±»G¤F¡C

³Ìªñ¤­¤d¦~¤HÃþ¨³²rµo®i

¡@¨â¦Ê¸U¦~«e¡A­ì©l¤H©ÎªÌ¤H·á³B©óÂÂ¥Û¾¹®É¥Nªºªì´Á¡A¨ì¤F¤T¸U¤­¤d¦~«e¡A¨ìÂÂ¥Û¾¹®É¥Nªº¥½´Á¡Aº©º©·³¤ë¡A·á¤Hªº¶i®i¬O½wºCªº¡C¥L­Ì´X¥G©T©w¦b¤@­Ó«Ü¤p½d³ò¬¡°Ê¡Aª«ºØªº¼Æ¥Ø¤]«D±`¤Ö¡C¦]¬°¥L­Ì³Q­¢©}±q¥Í¦sªºÀô¹Ò¡X¡X¼ö±a¤j¯ó­ì¡A¨º¸Ì¦³­¹ª«¡A¨º¸Ì¦³¤s¬}¡A¨º¸Ì¦³¤ô·½¡A¨º¸Ì¦³·Å·xªº®ð­Ô¡A¥L­Ì´N¤£¥i¥HÂ÷¶}¡AÂ÷¶}³o­Ó¤p½d³ò¦a°ì¡A´N·|±º§N±º¾j¡A·N¨ýµÛ¥¢¥h¥Í¦sªºÀô¹Ò¡C¦ô­p¨â¦Ê¸U¦~«e¥þ¥@¬É¤H·áªº¼Æ¥Ø¥u¦³¤Q¤G¸U¤­¤d¡C

¡@¤T¸U¤­¤d¦~«e¡A²{¥N´¼¤H¥X²{¤F¡A¤H¼Æ¶W¹L¤F¤@¦Ê¸U¤H¡C³oª«ºØªº¯SÂI¬O¡A¦¨­ûªº¤H¼Æ²³¦h¡A¦¨­û¤º³¡¬Û¤¬¨ó§U¯à¤O¤j¤j´£°ª¡A¥L­Ì¤£¦A¨ü¨î©ó¥Í¦sªºÀô¹Ò¡A¦Ó¬O¥i¥H¥R¤À§Q¥Î¦a²yªº¸ê·½¡A¥]¬A¯à·½¡]¾ð¤ì©M¤õ¡^¡Bªe¬y¡]¤ô¡^¡B°Ê´Óª«¸ê·½¡BÄq¥Û¸ê·½¡AÂX¤j¦Û¤vªº¬¡°Ê½d³ò¡A¥i¥H¦V¥þ¥@¬É¾E±p¡A±q¼ö±a¾E±p¨ì·Å±a¡A±q·Å±a¾E±p¨ì´H±a¡A¨ì¤F¤@¸U¦~«e¡A¤HÃþªº¤H¤f¤w¸g¼W¥[¨ì¤­¦Ê¤T¤Q¤G¸U¡C³Ìªñªº¤­¤d¦~¡A¬O¤HÃþ³Ð³y¤u¨ã¡Aµo©ú¬ì§Þ¡A¶}µo¦ÛµM¸ê·½¡A§â¬¡°Ê»â°ì±q¦a²yÂX®i¦Ü¤ÓªÅªº¤­¤d¦~¡C³o¤­¤d¦~ªºµo®i³t«×¡A»·»·¶W¹L¤F¤@¸U¦~¥H«eªº­ì©lªÀ·|µo®i¡C¤HÃþ¹ï¦ÛµM¬Éªº¾AÀ³¯à¤O¡AÄvª§¯à¤OªÅ«e´£°ª¡C

¡@¤T¸U¤­¤d¦~«e¡A«ù¦³¨}¦nªº¤u¨ã¡B¬ïµÛÃ~¥Ö¦çªA¡B¤ä°t¤F¤õªº­ì©l´¼¤H¥Ñ«D¬wªF³¡¡A´²¼½¼Ú¬w¤j³°©M¨È¬w¤j³°¡A¬Æ¦Ü¶i­x¨ì¤ö«z®q¡A¶i­x¦è§B§Q¨Èªº³·­ì¦a±a¡C¸ó¹L¤F³o¨Ç¦a°Ï¤§«á¡A¤HÃþ³q¹L¤@­Ó³°¾ô¶i¤J¿D¤j§Q¨È¡A³q¹L¤@­Ó³°¾ô¶i¤Jªü©Ô´µ¥[¡A¦û»â¤F¥_¬ü¬w©M«n¬ü¬w¡C¤½¤¸«e¤@¸U¤­¤d¦~¨ì¤½¤¸«e¤K¤d¦~¡A¤HÃþ¥Ñªü©Ô´µ¥[±À¶i¨ì¤õ¦a®q¡A¤½¤¸«e¥|¤d¦~¬ï¹L¥[®³¤j¨ì¹F®æ³®Äõ¡C

¡@¤HÃþ±q¥H«eºò±Kªº¡B¤¬¬Û¨Ì¦s­ì©l¤ó±Ú¥Í¬¡¤è¦¡¡AÂX®i¨ì¥þ¥@¬É¤§«á¡A¤À´²¬¡°Ê¡A³v¨B¦³¤FºØ±Ú¤Wªº®t§O¡A¥X²{¤F½§¦â¡B¾v«¬¡B°©¬[¡B­±«¬®t§O¡A§Î¦¨¦³¯SÂIªººØ±Ú¡CºØ±Úªº¥X²{¡A·N¨ýµÛ¥L­Ì¾AÀ³¤F¤£¦P¦a°ìªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¦Ó¥B¤¬¬Û¹jµ´¡C¤HºØ®t§Oµo¥Í±o«Ü±ß¡A¤j¬ù¤£¨¬¤T¸U¦~¡C¦]¦¹²{¦b¦U­ÓºØ±Ú³£¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¯ª¥ý¡C¤­¤j¬w¤£¦PºØ±Úªº¤H³£¥i¥H³q±B¥Í¨|«á¥N¡A§Y¨Ï¬O«D¬w´ËªL¤¤ªº¶Â¤H©ÎªÌ¿D¤j§Q¨Èªº¤gµÛ¡A¥u­n¥L­Ì¦³¾÷·|±µ¨ü±Ð¨|¡A¥L­Ìªº´¼¤O¤ô¥­³£¤@¼Ë¡A³£¥i¥HÀò±o¤j¾Ç²¦·~¡A³£¥i¥H¦b°ê»Ú¥ø·~©Î°ê»Ú¾÷ºc¤¤¾á¥ô­n¾¡C¥L­Ì»P¥Í­Ñ¨Óªº«ä¦Ò¤ô¥­¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C

¹L«×Ävª§¡@´§ÀN¸ê·½

¡@¤­¤d¦~«e¡A¹A·~§Þ³N­²©R¶}®i¤F¡A±µµÛ¤HÃþ´x´¤¤F¤å¦r¡B¼Æ¾Ç¡B¤Ñ¤å¾Ç¡B¯è®üªº§Þ³N¡A¤H¤f¤j¶q¼Wªø¡C¤HÃþªº¶i¨B¬O°ª³t«×ªº¡C

¡@¨ì¤F¤­¦Ê¦~«e¡A¤HÃþÃÒ¹ê¦a²y¬O¶êªº¡A¼Ú¬w¤H­ô­Û¥¬µo²{¤F·s¤j³°¡A¸ê¥»¥D¸qªº³Ì®Ú¥»¥»½è´N¬O­n¤d¤è¦Ê­p¦û»â¸ê·½¡B¦û»â¥«³õ¡B¦û»â°]´I¡A¥þ²yºØ±Úªº¤À¥¬µo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơC³o¨ÇÅܤƬO¬ì¾Ç©M§Þ³N«P¦¨ªº¡A¸ê¥»¥D¸q©MÅQÅv¥D¸q¨Ï¤@¨ÇºØ±Ú³´©ó·Àµ´ªºÃä½t¡C«D¬wªº¥¬§Æ°Ò¤H¡B­Ú®æ¦Ì¤H©M¿D¤j§Q¨È¤gµÛ³v¨B¦a·ÀºØ¡C¬ü¬w¦L²Ä¦w¤Hªº¤H¼Æ·U¨Ó·U¤Ö¡C

¡@¤@¤d¦~«e¡A¥Õ¦â¤HºØ©M¥¬§Æ°Ò¤Hªº¤H¼Æ®t¤£¦h¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A«D¬wªº¥¬§Æ°Ò¤H¥u¦û¥Õ¤H¤H¤fªº¤Q¸U¤À¤§¤@¡C³oºØµo®i³W«ß¡A¤]¼ÉÅS¤F¤HÃþ¤@¨ýÄvª§¡B¹L«×Ävª§ªº©Ê®æ®zÂI¡C¤HÃþ¤­¤d¦~ªº°ª³t«×µo®i¡A¤Ï¬M¤F¤@­Ó¦³¯Ê³´ªº¯SÂI¡G¡u¾Ö¦³°ª®Ä²v¨î«×ªºªÀ·|¸sÅé¡A¬°¤F°l³v§ó¦hªº¦a²y¸ê·½¡A´§ÀN³o¨Ç¸ê·½¡A«o²^¨O©MÄ묹®Ä²v¤£°ªªº¡B°l»°¤£¤W§Þ³N¶i¨BªºªÀ·|®z¶Õ¸sÅé¡C¡v²{¥N´¼¤H²^¨O¤F¥§¦w¼w¯S¤H¡A¥Õ¤H²^¨O¤F¦L²Ä¦w¤H¡B¥¬§Æ°Ò¤H¡A¤HÃþªÀ·|¹ï®z¶ÕªÀ¸s±Ä¨ú¤F·G»ù³Ò§Ð¦hÁÈ¿úªº¬Fµ¦¡Aªº½T±a¦³¤@¨ÇÃ~©Ê¡A¯Ê¥F©M¿Óªº¤å¤Æ©³Ä­¡C¤HÃþ±qÆFªøÃþ°Êª«¤À¤Æ¥X¨Ó¡A¶i¤Æ¦¨¬°§ó°ª¯Åªº°Êª«¡A¶i¤Æªº¹Lµ{¥Rº¡¤Fª«ºØ¤§¶¡ªºÄvª§¡C¤HÃþ¹ï©ó¨ä¥L¥Íª«¡B°Êª«±Ä¨ú¤°»òºA«×¡A¹ï©ó¨ä¥LºØ±Ú±Ä¨ú¤°»òºA«×¡A¤HÃþªº­õ¾Ç¤å©ú¦³¨S¦³¹F¨ìª«½è¤å©úªº¦Pµ¥°ª«×¡H³o¬O¤HÃþ·|¤£·|³Ì«á·´·À¦Û¤vªº¸Õª÷¥Û¡C¡]¡m²{¥N´¼¤H²^¨O¥_¨Ê·á¤H¥§¤H´¦¯µ¡n¨t¦C¤§¤T¡D§¹¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h