檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年6月6日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文匯園 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

來鴻:法國及中國民間版畫


http://paper.wenweipo.com   [2007-06-06]

——亨利佐治及王樹村藏品展

 今年六月十三日至七月二十九日,法國駐港及駐澳門總領事館與香港大學美術博物館聯合舉辦「法國及中國民間版畫」展覽,展出逾八十幅十九世紀的法國版畫,以及清代至民國的中國年畫,讓觀眾能欣賞和認識到兩種在不同文化衍生出來,各具獨特風格的民間藝術。

 中國木版年畫源遠流長,是一種起源於古代民間信仰的藝術,最早以門神的形式出現。宋代,印刷技術的進步促進了年畫發展,而年畫的內容亦開始由充滿宗教色彩變得世俗生活化。到了明代,人民期望生活安定、子孫昌盛,令到寓意吉祥的年畫大受歡迎。此外,不少年畫取材自流行的小說傳奇及戲曲雜劇。清代年畫進入興盛時期,全國各省均出現印製年畫的作坊,其中蘇州桃花塢、天津楊柳青、山東濰縣及四川綿竹被譽為中國年畫四大家。年畫的題材變得包羅萬象,除了傳統的題材,如歷史人物、神話傳說、喜慶吉祥外,還大量出現取材自傳奇小說、戲曲故事、幽默諷世,以及反映政治時事的年畫。民國時期的年畫則具鮮明的時代特色。

 歐洲版畫約在十五世紀初出現,最初也是利用木版印製,內容亦與宗教息息相關,主要是聖經故事和聖徒肖像,目的為宣揚教義。當時信徒把聖徒的畫像貼於屋內,以作保護。後來紙張應用的普及,大大促進了版畫發展。到了十五世紀中葉,線條細膩的銅版畫及活字印刷術的發明,令西方印刷業起了革命性的變化。十八世紀末,石版畫的出現,更為版畫藝術開闢了新領域。這次展出的作品便有木版、銅版及石版畫,主要在法國的埃皮納勒印製。版畫的題材包括諷刺時弊、寓言故事、聖徒像、人物、動植物及歷史事件。十八至十九世紀,埃皮納勒已發展為印刷中心,也是民間版畫的主要出產地,其他印製版畫的地區還有梅茲、南錫,以及北部的里爾和巴黎。

 展覽開幕禮定於六月十二日(星期二)下午六時舉行,主禮嘉賓包括法國駐港及駐澳門總領事戴博先生、展覽贊助冠軍科技集團主席簡文樂先生及香港大學署理校長麥培思教授。

 博物館開放時間是星期一至六,上午九時三十分至六時;星期日,下午一時三十分至五時三十分;公眾假期休息。免費入場,歡迎各界人士參觀。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文匯園

新聞專題

更多