À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~6¤ë7¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´¿½®Åv¡G§ïÅܹï§Ü¬Fªv¥ÍºA


http://paper.wenweipo.com   [2007-06-07]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°OªÌ®}®üÞm¥_¨Ê6¤é¹q¡j­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¤µ¤é¤W¤È¦b¡u¬ö©À¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¹ê¬I10©P¦~®y½Í·|¡v¤W«ü¥X¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²·|®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¡A°í©w¤£²¾¦a³v¨B¸¨¹ê´¶¿ïªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¥L©IÆ~¡A­»´ä¥«¥ÁÀ³¥þ¤O±À°ÊªÀ·|´N¬F¨îµo®i¾®»E¦@ÃÑ¡A¥H´¼¼z¡B«i®ð©M¥]®e¡A§ïÅÜ¥O¥«¥Á³´©ó¨â·¥¤Æªº¹ï¥ß§Ü¿Åªº¬Fªv¥ÍºA¡G¡u³o¬O¤@¶µÁ}¥¨ªº¥ô°È¡A»Ý­n¬F©²©M¬FÄÒ¦b«äºû¤W§@¥XÂàÅÜ¡C¡v

¡@´¿½®Åv¦bµo¨¥®É«ü¥X¡A¡m°ò¥»ªk¡n¹ê¬I¥H¨Ó¡A­»´ä¥«¥Á¨É¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¥Á¥DÅv§Q¡A¦^Âk¥H«á¡A¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¥Ñ¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|²£¥Í¡C¦Ó²Ä3©¡¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|ªºµ²ªG¡A»P¤£¦P¤j¾Çªº¥Á·N½Õ¬d¬Û§k¦X¡A¦LÃÒ¤F¿ï©e·|½T¹ê¨ã¦³¼sªx¥Nªí©Ê¡A¯à¥R¤À¤Ï¬M­»´ä¥Á·N¡C¦Ó¦b¥ßªk·|¤è­±¡Aª½¿ïij®u¥ç¥Ñ²Ä1©¡ªº20¦W¡A´£¤É¦Ü²Ä3©¡ªº30¦W¡C

«P¦¨¬Fªv¥D¬y§Î¦¨

¡@¥LÄò»¡¡G®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡nªº³]­p¡A­»´äªº¬FªvÅé¨î¬O¥H¦æ¬Fªø©x¬°­ºªº¦æ¬F¥D¾É¨î«×¡C¤£¹L¡A­»´äªº¦æ¬F¾÷Ãö©M¥ßªk¾÷Ãö¦U¦Û¸g¥Ñ¤£¦P³~®|²£¥Í¡A¯S­º¥ç»P¦^Âk«eªºÁ`·þ¤£¦P¡A¤£¯à©e¥ô¥ßªk·|ij­û¡A³o¬O¤@­Ó¬Fªv»P¾Ë¨î¦w±Æ¤Wªº®Ú¥»§ïÅÜ¡C

¡@¥L»{¬°¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦Û­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¡A¦æ¬F¾÷Ãö±o¨ì¥ßªk·|ªº¤ä«ù¡C¤£¹L¡A¯S°Ï¬F©²¥ç­±Á{¬D¾Ô¡A«K¬O¦b«P¶i­»´ä¥Á¥Dµo®iªº¦P®É¡A­n¤Æ¸ÑªÀ·|¤Wªº¬Fªv¹ï¥ß¡A³v¨B«P¦¨¬Fªv¥D¬yªº§Î¦¨¡F­»´äªº¬Fªv¨î«×­nÄ~Äò¦V«eµo®i¡A¨Ã¦P®É³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¸¨¹ê¡u¦æ¬F¥D¾É¡v¡A´N¥²¶·¦b¡m°ò¥»ªk¡nªº®Ø¬[¤U¡Aµ²¦X¦æ¬F©M¥ßªk¾÷Ãöªº¤O¶q¡A¨Ï¤§¦¨¬°¬Fªv¥D¬y¡C

³v¨B¸¨¹ê´¶¿ï¥Ø¼Ð

¡@´¿½®Åv±j½Õ¡A¦b¸¨¹ê¬F¨îµo®i©M¹F­P³Ì²×´¶¿ï¥Ø¼Ðªº¹Lµ{¤¤¡A¯S°Ï¬F©²¥²¶·³Ð³y¦³§Q±ø¥ó¡AÅý³o¬Fªv¥D¬y¥i«ùÄòµo®i¤U¥h¡A³v¨B§§¤j¡C¡u³o¨Ç³£»Ý­n²ö¤jªº´¼¼z¡B«i®ð©M¥]®e¡C§Ú­Ì­n¥þ¤O±À°ÊªÀ·|´N¬F¨îµo®i¾®»E¦@ÃÑ¡A§ïÅÜ¥O¥«¥Á³´©ó¨â·¥¤Æªº¹ï¥ß§Ü¿Åªº¬Fªv¥ÍºA¡C¡v

¡@¦b¥¼¨Ó5¦~¡A¯S°Ï¬F©²·|®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¡A°í©w¤£²¾¦a³v¨B¸¨¹ê´¶¿ïªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¦Ó¦b²Ä3©¡¯S°Ï¬F©²©ó¤µ¦~7¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß«á¡A·|µoªí¬F¨îµo®iºñ¥Ö®Ñ¡A¨Ã¥H¦¹¬°°ò¦§@¤½²³¿Ô¸ß¡A®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n´N´¶¿ï°ÝÃD¬°­»´ä´M§ä¤@®Mµª®×¡C

»P¤º¦aûo¤â §K´c©ÊÄvª§

¡@¡i¥»³ø°OªÌ®}®üÞm¥_¨Ê6¤é¹q¡j´¿½®Åv¦b®y½Í·|¤Wªí¥Ü¡A¦b¡m°ò¥»ªk¡n«Ø¥ßªºÅé¨î¤U¡A­»´ä10¦~¨Ó¦b°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¯è¹B¤¤¤ßµ¥¤è­±ªº¦a¦ì±o¥H¶i¤@¨B¥[±j¡A¥ç¥O­»´ä¥¼¨Óªº«e¸ô¥Rº¡¤F¾÷¹J¡A¥Rº¡¤F¬D¾Ô¡C¬G­»´äÀ³¸Ó§ìºò¾÷¹J¤Î°^Äm°ê®aªºµo®i¡A©Ý®i¦b¤º¦a¬Ù¥«ªººôµ¸¡A»P¤º¦a«°¥«Äâ¤â¦X§@¡B§Î¦¨¨ó¤O¡AÁקK´c©ÊÄvª§¡C

¡@´¿½®Åv«ü¥X¡A¦^Âk«á¡A­»´ä¦b¡m°ò¥»ªk¡nªº«O»Ù¤U«O¯d¤F°ê»Ú¯S¦â¡Bªkªv©M¦UºØ¦Û¥Ñ¡A¦Ó°ê®a¥çµ¹¤©­»´ä¥R¤ÀªºÃö·R»P¤ä«ù¡A¦p°ê®a©ó¥h¦~³q¹L¤F¡u¤Q¤@¤­¡v³W¹ººõ­n¡A¯S§O´£¤Î°ê®a¤ä«ù­»´äµo®iª÷¿Ä¡Bª«¬y¡B®È¹C¡B¸ê°Tµ¥ªA°È·~¡A«O«ù­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¯è¹Bµ¥¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C¨ä¤¤¡Aª÷¿Ä·~§ó¬O­»´ä¸gÀÙªº­«¤¤¤§­«¡C

§â´¤¯ß·i µo´§Àu¶Õ

¡@¥L»¡¡A­»´ä¨ã³Æ³ÌÀu«pªº±ø¥ó¦¨¬°°ê®a¥H¤Î¨È¬w®É°Ï¤ºªº¥þ²yª÷¿Ä¤¤¤ß¡A©w¦ìµS¦p¬ü¬wªº¯Ã¬ù¤Î¼Ú¬wªº­Û´°¡A¦Ó­n¾d©T³o¦a¦ì¡A­»´ä¥²¶·¤£Â_´£¤É¥»¨­ªºÀu¶Õ¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O±o¨ì°ê®a¦U³æ¦ì¤Î¬Ù¥«ªº¤ä«ù©M°t¦X¡A¼W¥[¤º¦a©M­»´äªºª÷¿ÄÅé¨tµo®iªº¤¬¸É¡B¤¬°Ê©Ê¡A´î§C¤º¯Ó¡A¥H§K¥Õ¥ÕÅý³o¦a¦ì³Q¨È¬w°Ï¤º¨ä¥L°ê®aªº«°¥«©Ò¨ú¥N¡C

¡@¥L¤S»¡¡A¸g¹Lªñ30¦~§ï­²¶}©ñ¡A¤¤°ê©M¥­µo®iªº±j¤j¶ÕÀY¤£¥iªý¾×¡C¥@¬É¤u·~±j°ê¤µ¤Ñ³£¦b¤£Â_«P¶i¥L­Ì»P¤¤°êªº¸gÀÙÃö«Y¡C­»´ä¥²¶·­n§â´¤°ê®aµo®iªº¯ß·i¡A¥R¤Àµo´§¡u­I¾a¯ª°ê¡A­±¦V¥@¬É¡vªºÀu¶Õ¡AÄ~Äò¼W±j­»´äªº³£·|¯S¦â¡A¯S§O¬O­n«O«ùÀu¨qªº­^»y§Þ¯à¡A¤Î¥[±j­»´ä§@¬°¤H¤~¡B¸ê°T¡B¸êª÷¡B³fª«¤Î¤å¤Æ¶×¬y¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C

¡@´¿½®ÅvÁ`µ²»¡¡A¡u§Ú­Ì¦³«H¤ß¡A¦b¥¼¨Óªº¤é¤l§â­»´ä«Ø³]±o§ó¥[¬ü¦n¡A¬°¥«¥Á¿Ñ¨úºÖ¬ç¡A¬°°ê®aªº²{¥N¤Æ«Ø³]©Mµo®i§@¥X§ó¤j°^Äm¡C¡v

±ç·R¸Ö¡G¤¤¥¡¹ï´ä¦³Åv³d

¡@¡i¥»³ø°OªÌ®}®üÞm¥_¨Ê6¤é¹q¡j­»´ä°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¦bÁ¿®y¤¤±j½Õ¡A¡u¡y¤@°ê¨â¨î¡z°¶¤jºc«ä¬O³e¬ï¡m°ò¥»ªk¡n±ø¤åªººëÅè¡v¡A­»´ä¤HÀ³»{²M­»´ä¯S°Ï¬O¥þ°ê¤H¤j±ÂÅv¤Uªº°ª«×¦Ûªv¡A¤¤¥¡¦b­»´ä¨Æ°È¤W¦³¯S©w¨¤¦â¡A¦b¯S­º©M¥D­n©x­û¥ô©Rµ¥¤è­±¹ê½è¦æ¨Ï¥DÅv¡C

¤H¤jÅv¤O¬O±ÂÅv°ò¦

¡@±ç·R¸Ö©Z¨¥¡A¦b¥þ°ê¤H¤j±ÂÅv¤U¡A­»´ä¦^Âk«á¡A«ö¡m°ò¥»ªk¡n¹ê¬I¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¡u´ä¤Hªv´ä¡v©M°ª«×¦Ûªv¡A¬G¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vªºÁpô¦b©ó±ÂÅv¡A¦Ó©Ó»{¥þ°ê¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|ªºÅv¤O¡A¬O¾ã­Ó±ÂÅvªº°ò¦¡C

¡@¦o´£¨ì¹L´ç®É´Á¡A¦³¤H½Í¤Î°ª«×¦Ûªv¡A¨C¨C±N¤§Â²¤Æ¬°°£°ê¨¾¥~¥æ¥~¡A¤¤¥¡¬F©²¬Æ»ò³£¤£¯àºÞ¡A¦ý¦^Âkªº·N¸q¡A¬O°ê®a¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡A¦Ó¦æ¨Ï¥DÅvªº¥þ°ê¤H¤j±Â¤©­»´ä¡u°ª«×¦ÛªvÅv¡v¡A±ø¥ó¬O¯S°Ï¥²¶·«ö¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¦æ¨Ï¿W¥ßªº¦æ¬F¡B¥ßªk©M¥qªkÅv¡C

°ò¥»ªkÄÀ¸q ¤£¯à¥Î´¶³qªk

¡@±ç·R¸Ö»¡¡A­n¤F¸Ñ¡u°ª«×¦Ûªv¡v¡A¥²¶·¥¿½T»{ÃѤ¤¥¡©M¯S°ÏÃö«Y¡A¥H¤Î­»´äªºªk«ß¦a¦ì¡C«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¡A¤¤¥¡¦b³\¦h¤è­±¹ï¯S°Ï¨Æ°È¤´¦³¨¤¦â¡A¨Ò¦p¯S°Ï¦æ¬Fªø©x©M¥D­n©x­ûªº¥ô©R¡A¼f¬d¯S°Ï¥ßªk¦³¨S¦³¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡A¥H¤Î¬F¨îµo®iªº§å­ãµ¥¡A³o¨Ç³£¬O¹ï¥DÅvªº¹ê½è¦æ¨Ï¡C¦o»{¬°¡A¡u¤¤¥¡¬F©²¹ï­»´ä¦³Åv¦³³d¡v¡A¦Ó³o¨ÇÅv³d§¡¤w©ó¡m°ò¥»ªk¡n¤W¦C©ú¡C

¡@¦o¤S»¡¡A­»´ä²{®É¹ï©ó¡m°ò¥»ªk¡nªºÄÀ¸q¥¼¦³´x´¤±o¦n¡G¡m°ò¥»ªk¡n¬O¤@­Ó»P­»´ä¤£¦Pªºªk«ßÅé¨t²£¥Íªºªk«ß¡A¤£¯à¥u«ö·Ó­»´ä¼ôÃѪº´¶³qªk­ì«h¥h²z¸Ñ¡AÁٻݭn¤F¸Ñ¦³Ãöªº¤åÄm©M±ø¤å¡C¦P®É¡A¡m°ò¥»ªk¡n»P´¶³qªkªº¥æ¶×¡A¥ç­n¸g¹L¤@­Ó¿i¦X´Á¡A¥B»Ý­n¸g¹L¶D³^ªº¬~§¡A¨Ï±ø¤å©ÒÄ­§tªk²z¡A±o¨ìªk°|²M´·ÄÄ­z¡C

±ç®¶­^Ãz·í¦~¿Ô©e¡u¯µ¨¯¡v

¡@ ¡i¥»³ø°OªÌ®}®üÞm¥_¨Ê6¤é¹q¡j¯S°Ï¦æ¬F·|ij¥l¶°¤H¡B­ì­»´ä°ò¥»ªk¿Ô©e·|¯µ®Ñªø±ç®¶­^¡A¦b®y½Í·|¤W¤jÃz¿Ô©e·|·í¦~ªº¡u¯µ¨¯¡v¡C¥L¯º»¡¡A­»´ä¤H·í®Éªº´¶³q¸Üµo¨¥¯à¤O¡u«D±`¦³­­¡v¡A°ò¥»ªk°_¯ó©e­û³X´ä¥æ¬y®É¡A¿Ô©e©¹©¹­n³q¹L½Ķµo¨¥¡A¦]¦¹¡A¿Ô©e·|¯µ®Ñ³B«K²Õ´¤F´¶³q¸Ü¯Z¡A³v¨B´î¤Ö°t³Æ½Ķªº»Ý­n¡C

¶}¯Z±Ð¾Ç´¶³q¸Ü

¡@¦^ÅU­»´ä25¦~ªº¦^Âk¤§¸ô¡A±ç®¶­^«ü¥X¡A80¦~¥Nªì´£¦^Âk°ÝÃD®É¡A¤º¦a»P­»´ä¤¬¬Û¯Ê¥F»{ÃÑ¡A¦Ó·í®Éªº­»´ä°ò¥»ªk¿Ô©e·|²`¤J¬ã¨s¡A¨D¦P¦s²§¡AÅ¥¨ú¥Á·N¡A¦V°ò¥»ªk¯ó©e·|¤Ï¬M·N¨£¡A¨Ï¦^Âk¤u§@¶¶§Q®i¶}¡C

¡@±ç®¶­^¾Ð­z¡A80¦~¥N¥½¡A°ò¥»ªk¯ó©e·|¤À§O³q¹L°ò¥»ªk¼x¨D·N¨£½Z©M°ò¥»ªk¯ó®×¡A¿Ô©e·|¯µ®Ñ³B³£·m¦b²Ä¤@®É¶¡¡A¦b­»´ä³q¹L20¦h®a»È¦æ¡Aªñ900¶¡¤À¦æ¡A¦VªÀ·|§K¶O¬£µo¯ó½Z¤å¥»¡A¨â¦¸¦X¦@¬£¥X¬ù150¸U¥»¡C

¬£150¸U°ò¥»ªk¯ó®×¤å¥»

¡@¥LÄò»¡¡A¦b¨C¦¸¤j³W¼Ò¿Ô¸ß¬¡°Ê«á¡A¥L­Ì³£·|¦V¯ó©e·|´£¥X¤j¶q®Ñ­±·N¨£¡A¦p¹ê¥þ­±¦a¤Ï¬M­»´ä¦U¬É¦U¶¥¼hªº¤£¦P·N¨£¡C¥L»{¬°¡A¿Ô©e·|·í®É¥D°ÊÅ¥¨ú´ä¤Hªº·N¨£¡AÁקK¤F°¾»á¡A¬°°_¯ó¤@¥»§¹¾ãªº¡B§¡¿Åªº¡A¥i¥H¬°¤j³¡¤À­»´ä©~¥Á±µ¨üªº°ò¥»ªk´£¨Ñ«OÃÒ¡C

¡@¤£¹L¡A¥L¯º¨¥¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¶}³Ð©Êªººc«ä¡A¦Ó­»´ä¤H¹ï¬Fªv²z½×¤×¨ä­¯¥Í¡A¬G¯µ®Ñ³B¤]­n©w´ÁÁ|¿ìÁ¿®y¡A¥Ñ±M®a¾ÇªÌ¦V¥«¥Á§@¥XÁ¿¸Ñ¡C

·í³Ò·|¹ù·u °Q½×·s¯Z¤l

¡@¡i¥»³ø°OªÌ®}®üÞm¥_¨Ê6¤é¹q¡j¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«ÇÃÒ¹ê¡A´¿½®Åv©ó¤µ±á¥X®u§¹®y½Í·|«á¡A»P¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B°ê°È°|´ä¿D¿ì¥D¥ô¹ù·u¶i¦æ¨p¤H·|±à¡A´Á¶¡¨â¤H´N¦³Ãö¤C¤@¦^Âk°ê®a»â¾É¤H³X´äªº¦w±Æ¡B¼y¯¬10©P¦~¬¡°Ê¥H¤Î·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¥D­n©x­û¤H¿ïªº°ÝÃD¡A¶i¦æ¤F°Q½×¡C¯S­º¿ìµo¨¥¤H«ü¡A¾ã­Ó·|±à¤£¶W¹L30¤ÀÄÁ¡A¦ÓÀH¦P´¿½®Åv³X¨Êªº¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯¡B«ß¬F¥q¥qªø¶À¤¯Às¤Î¬F¨î¨Æ°È§½§½ªøªL·çÅ李¨S¦³¥X®u¦¹¦¸·|±à¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h