 放大圖片
■Agatha Christie
《哈利波特》的最終篇不久即將問世。很多人都把這套英國小說當作兒童故事或者魔幻故事。但給人印象最深刻的前三本，仔細想想，不是帶著推理小說的明顯痕跡嗎？推理小說「是以推理方式解開故事謎題（大多數是找出殺人兇手）的一種小說，亦有部分並非以兇殺為主要劇情走向，諸如找尋失物或解開奇異事件的謎底等」。每一集故事中開篇引人入勝的秘團，經過抽絲剝繭地層層揭密，最後都露出一個令人意想不到的真相。整個故事如果換一個現實世界的場景，也許在給人的想像空間上會弱一些，但推理的脈絡就會更清楚。
提到英國的推理小說，就不用說柯南道爾爵士的「福爾摩斯」系列了，就像「哈利波特」一樣，那已經不單屬於英國。從阿嘉莎克里斯蒂（Agatha Christie）為例來看比較客觀一些。她創作的推理故事無數，其中最有名的是偵探白羅。《尼羅河謀殺案》(內地譯名《尼羅河上的慘案》)和《東方快車謀殺案》是白羅最顯赫的履歷，沒有血肉淋漓的搏鬥，沒有肉帛相見的一夜風流，也不是蕩氣迴腸的人生啟示錄，故事卻就是經久不衰。相信扣住讀者心弦的是其中世故圓融的智慧和冷靜而成熟的人生態度。電影《英女皇》中，凱倫美蘭扮演的伊麗莎白二世有句經典的台詞：「能夠克制感情，讓英國在全世界贏得尊敬。」
因為能夠克制感情，故事才能顯現出冷靜的智慧，若干片段像小品般細膩而充滿張力。女皇的那句話，可以幫助我們理解英國推理小說的魅力所在。
|
放大圖片
