|
《中國日報》香港版今日發表社論，譯載如下：
國家最高領導人胡錦濤主席昨天蒞臨香港，出席回歸十周年慶典，既為新的行政長官和新一屆特區政府主持就職典禮，更是對香港「一國兩制」十年實踐做一次全面的檢閱。
胡主席在機場發表講話說，十年來香港取得了驕人的成就，積累了「一國兩制」的成功經驗。的確，香港九七後的十年，堪稱是創造歷史的十年。鄧小平提出的「一國兩制」方針由科學構想變成生動現實，取得開創性成果，得到香港同胞的普遍認同和國際社會的廣泛讚譽。這十年，「港人治港」、高度自治得到全面落實，香港的民主進程循序漸進向前發展；這十年，香港與內地的交流與合作不斷深化，經濟上實現互利雙贏；這十年，香港分享祖國的國際聲譽，在全球性事務中不斷擴大自己的影響。香港沒有變，社會制度、生活方式和基本的法律制度依然穩固且運作如常。香港又在變，在保持既有優勢的同時，依託國家這一強大後盾，獲得了新的更大的發展空間。十年探索，十年發展，香港在「變」與「不變」之中，戰勝了金融危機、禽流感、SARS等挑戰與衝擊，保持和鞏固了國際金融、貿易、航運中心的地位，迎來了20年來經濟發展的最好時期。更重要的是，「一國兩制」這一嶄新的制度框架已經落地生根，為香港未來更大的發展奠定了堅實的制度基礎，這是我們對香港的明天充滿希望與自信的根本基點。
「一國兩制」是中國對人類政治文明重大而獨特的貢獻。香港是「一國兩制」開始的地方，檢閱回歸十年的實踐，從中發現寶貴的經驗，反思疏漏與不足，不僅對香港的未來具有現實的指導意義，而且是一項具有國際意義的大事。胡主席風塵僕僕親臨香江，必將從香港穩定與繁榮，國家發展與統一，乃至更加廣闊的國際視野，審視這十年不平凡的歷程，給世人留下深刻的啟迪。（文匯論壇）
|
