À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë1¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Hª«½g¡E­»´ä¤§¤l©P¼íµo ¬¡¥X¯u§Úªº­·ªö


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-01]
©ñ¤j¹Ï¤ù

±Ä³X¡G§õ¼y¥þ ÚZ²Ü¡@Äá¼v¡G´^¤l¤å ±ç¯ªÂU

¡@­»´ä¦^Âk¤Q©P¦~¡A­»´ä¤H¨«¹L¤­¨ý¬[¡AÄлIJ¢­W»¶¤]À|¹L¡A©¯¦n³Ì²×«B¹L¤Ñ´¸¡A¯ºÁy­«²{¡C»P¤w¶Q¬°°ê»Ú¥¨¬Pªº©P¼íµo½Í¦^Âk¡A¨S¦³¿E±¡¡A«o¦³Âéó¤ß©³ªº²`±¡¡A¹ï³h½a¤@¸s¥Rº¡µÛÃöÃh¡C­ì¨Ó¡Aµo­ô©M³\¦h­»´ä¤H¤@¼Ë¡A°l¨Dªº¬O«Ü¹ê¦bªº¤H¥Í¡X¦w©~¼Ö·~¡F³Ì¨É¨üªº¬O¦b³o¤ù¤g¦a¤W½ñ¹ê¦a¥Í¬¡¡A¶¢¨Ó´®µÛ·Ó¬Û¾÷¦b¤s¤ô¤§¶¡´M¼Ö½ì¡C³o¦ì¦b«n¤X®qªø¤jªº­»´ä¤§¤l¡AÁö¨«¹M¥@¬É¡A¨ÌµM¤ßô­»´ä¡C

¡@ÁÙ°O±o¤E¤C«e´¿¦³¤£¤Ö­»´ä¤H¦]¾á¤ß«e³~°ÝÃD¦Ó±È°_²¾¥Á¼é¡A³¡¤À¤H¬Æ¦Ü¾á¤ß°]´I³Q¡u¦@²£¡v¡C°Ýµo­ô·í¦~¦³¨S¦³¤p¤p¾á¤ß¡Hµo­ô»´ÃP¦a»¡¡G¡u§Ú±q¨S¾á¤ß¹L¤E¤C°ÝÃD¡A¤]¨S·Q¹L²¾¥Á¡A°O±o·í®É¤´¦b¥@ªº¾H¤p¥­¥D®uÁ¿¹L¡A°ê®a­n¥H·d¦n¸gÀÙ¬°¤j«e´£¡A­nÅýªu®ü¦a°Ï¥ý´I°_¨Ó¡A«Ø¥ß¤p±d¤§®a¡A¤SÁܽÐÂ÷¶}¤F¤º¦a¨ì®ü¥~µo®iªº²Ä¤G¥N¸ê¥»®a¤JÄÒÃÒ©ú¤¤¥¡­«µø¸gÀÙµo®i¡A©Ò¥H¤£·|¦³¤j°ÝÃDªº¡A­ø¨ÏÅå°Õ¡C¡v

¡@¤E¥|¦~©P¼íµo¼ÝµM©ñ¤U­»´äªº¤@¤Á«iÂô²ü¨½¬¡¡C¥L«ÕÀq¦a¥H¤@¯Z±q¥x¤s³Q½æ½Þ¥J¨ìª÷¤sªº¡uµØ¤u¦å²\¡v¨Ó¤ñ³ë¦Û¤v¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¥L±aµÛ¿ú¥h°µ¤u¡A¥Øªº¤]¤£¬O¬°ÁÈ¿ú¡A¬O·Q¶}³Ð¦Û¤vªº¥t¤@­Ó·s¤Ñ¦a¡C

¶}©Ý·sÀ¸¸ô

¡@¡u©_©Çªº¬O¡A90¦~¥N«á¦b­»´ä·í¤p¥Í¡A³Ì¦h¥u­­¨ì¤T¡B¥|¤Q·³¡A§Úªð¨Ó´N­n°µªü¨û¡B¦ÑÄu¡A¨ä¹ê°µªü¨û³£¶}¤ß¡A¤£¹L§Ú¤£·Q¤Ó¦­¡A§Ú·QºtÃÀ¥Í©Rªø¤@¨Ç¡A·Qª§¨ú¯à°÷¦³§óªø¤@ÂIªº®É¶¡·í¤p¥Í¡I²ü¨½¬¡ªº¬f­¸¤p¥Í¡A¤T¡B¥|¤Q·³¥¿¬O©ô²±´Á¡A¦Ó¥B¡y¹Ø©R¡z«Üªø¡C¡v

¡@°Ýµo­ô¹L¥h¤Q¦~¦b²ü¨½¬¡§l¦¬¤F¦h¤ÖÀç¾i¡H¥L¯º¨¥¥i¥H¤ä¼µ¦h´X¤Q¦~¡A¶}©Ý¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº·sªº¼v¾Â¤Ñ¦a¡C¥L´­¨¥­Y¦³¾A¦Xªº¨¤¦â¡A80·³¤]·|Ä~ÄòºtÀ¸¡C¦Ü©ó©ç´ä¤ù¤Î»P¤º¦a¾Éºt¡Bºt­û¦X§@¤è­±¡A¥L«h¤Q¤ÀÀH½t¡C

¡@¥L¦Û«Õ¤@Àq¡G¡u¦³¦X¾Aªº§Ú¤]·|¦^¨Ó©çÀ¸¡AÀ¸¥÷¦h¤Ö¤£¬O°ÝÃD¡AµL½×­»´ä¡B¤º¦a¡B¤é¥»¬Æ¦Ü¦L«×¤ù§Ú¤]·|©ç¡C´¿¯S­ºÁ¿¹L¡R¡y§Ú·|°µ¦n©O¥÷¤u¡z¡A·íºt­û¤]¬O¤@¥÷¤u¡A§Ú°µªº¬OªA°È©Ê¦æ·~¹À¡A¤£¯à¥uªA¨Í­»´ä¡A­n¥þ²y¤Æ¡C¡v

¤¤¦è¤å¤Æ¦U²§

¡@ªñ¦~µo­ô¦^¤º¦a©ç¤F¤T·s³¡¤ù¡A¡mº¡«°ºÉ±a¶Àª÷¥Ò¡n§ó³Ð¤U¤º¦a2.9»õ¤¸²¼©Ð¬ö¿ý¡A¦ý¥Lªº¬ü¦¡¦X¬ù©M²ü¨½¬¡³B¨Æ¤è¦¡¡A»P¤º¦a¦X§@³æ¦ì¥X²{¤F»~·|¡C¥L»{¬°¤å¤Æ®t²§³y¦¨ªº©í¼ÀµL¥iÁקK¡C¡uªí­±¤W¤¤°ê»P¥@¬É¤w±µ­y¡A¦ý³¡¥÷¡y¤º²[¡z¤´¥¼¸ò±o¤W¡A¦ý¤]¤£¥i¥H©Ç¥L­Ì¡A¦]¬°´¿¸gÂ_¼h¡A¥L­Ì³£°l±o«Ü¨¯­W¡AÍq®É¶¡¥L­Ì°Õ¡C¤¤°ê¤H¾Ç³¥«Ü¥{¡A©ÎªÌ¤U¤@¥N´N°l¤W¨Ó¤F¡C¤@¦pºt­ûºtÀ¸¡A³Ìªì³£«Üªí­±¡A®û²]­@¨Ç¤~ÃѺt¤º¤ßÀ¸¡C¡v

¡@¤Q¦h¦~¨Ó¤£°±©bªi¥@¬É¦U¦a¨ú´º©çÀ¸¡A¦b´ä®É¶¡ÁöÂ_Â_ÄòÄò¡Aµo­ô¤]¸ò´ä¤H¤@°_¸g¾ú¹L¤@¨Ç­«­nªº¾ú¥v®É¨è¡Cµo­ô³ÌÃø§Ñªº¬O97¦~7¤ë1¤é­»´ä¦^Âk¯ª°êªº²¾¥æ»ö¦¡¡A¥L¦b´ä»P´ä¤H¤@¦P§@¨£ÃÒ¡A¸Ñ©ñ­x«_«B¶i¾n­»´ä¡K¡K

¨º¤@¹õ¦L¶H²`¨è

¡@³Ì¥O¥L¾_¾Ù³ÌÃø¹Lªº¡A¤£¬Oª÷¿Ä­·¼É¨­®aÁY¤ô¡A¦Ó¬O¹s¤T¦~¡y¨F¤h¡z¸v­h´Á¶¡´ä¤HªºµL§U¡A¥H¤Î¦n¤Í±i°êºa¡B±öÆAªÚ¬ÛÄ~Â÷¥@¡C¦Ü¤µµo­ô°O¾ÐµS·s¡G¡u­ô­ô¡Bªü±ö¨â­Ó¬Û¼ôªB¤Í¨«¤F¡A§Úªº±¡ºü¤]¨ü¨ì¼vÅT¡A·Pı¤é¤l¦nÃø¹L¡B¦n¨¯­W¡A¡y¨F¤h¡zªº¸v­h¡A¨C¤é´N¬O¦bÅ¥«Å¥¬­þ¤@®y¤j·H¦³·s¬Ì±¡­n«Ê³¬¡A·Pı¦nµL§U¡A¤H¥Í¨ä¹ê¬O«Ü¯Ü®z¡I¡v

¡@­±¹ï­»´ä¤Q¦~ªº°_¥ñ¡Aµo­ô¯u¸Û¦a»¡¦Û¤v³£¬O¤É¤æ¥«¥Á¡A¯à°÷°µªº¬O°µ¦n¥÷¤u¡A¥æ¨¬µ|¡A«O«ù°·±d¨­Åé´N¬OÀ°¤FªÀ·|¡Cµo­ô²{©ÒÁȪº¬O¬üª÷¡A¦^¨Ó®ø¶O¤]µ¥¦P¦³§U­»´äªº¸gÀÙ¡C½×°]´I¡Aµo­ô¿×¦Û¤v­n¨D²³æ¡A¦ý¨D¤TÀ\·Å¹¡¤wº¡¨¬¡A¥L¨É¨ü²¾ë¥Í¬¡¡A¦³¤u°µ´N°µ¡A´NºâµL±o°µ¦³¿n»W¤]À³¸Ó¤£·|¾j¦ºªº¡Cµo­ôÁÙ¤Þ­zµo¶ýªº±Ð»£¡G¡uªü¥J¡A§A¦pªGݯ¨ì¤@¸U°A¡A¨Ï¤@°A¦n¤F¡I¦ý²{¦bªº­»´ä¤Hݯ¤@°A¨Ï¤Q°A¡AÀH®É¡y¸L¥d¡z¡AÃz¤F¥d¤S¥i¥H¦³¨ä¥L°]°È¤½¥q­É¶U¡yžR¡z¥d¼Æ¡A¥ý¨Ï¥¼¨Ó¿ú¡C¡v

¤£±q¬F¡A¤£¦p°µ¹q¼v¤j¦ë¡H°µ·Oµ½®a¡H

¡@ºtÃÀ¬É¤£¤ÖÃÀ¤H¼ö¤ß°Ñ»P·Oµ½¬¡°Ê¡A¤£¤Ö¥H­Ó¤Hªºª¾¦W«×¦¨¥ß°òª÷¡A¦^õXªÀ·|¡AÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡Aµo­ô¦ü¥G¨S¦³¥[¤J³o¨Ç¬¡°Ê¡C¥L³e¹ý§C½Õ©Ê®æ»¡¡G¡u¤£¥Î§Ú¦Û¤v°Õ!µ¹¦¨Às¡B§õ³sªN¡B¼B¼wµØ¥h°µ§a¡A¦³¯àªÌ©~¤§¡A§Ú¤£¾ÕÀ³¹S¡AÁÙ¬OÀqÀq¦b­I«á¤ä«ù¡A­É¥L­Ìªºµ½¤ß¨Ó±a¥X§Úªºµ½¤ß§a!¡v

¡@¡u°µ¹q¼v¤j¦ë¡H­ø¦n°Õ¡A§Ú¥»½è´N¬O¾A¦X°µ­ÓÃtÅx§Ö¬¡¤H¡I¡v

¡@©P¼íµo¥X¦W¨S©ú¬P¬[¤l¡A©Ò¨ì¤§³B³£¦³¥«¥Á¸ò¥L¼ö±¡¥´©Û©I¡C°O±o©ó¹s¤T¦~¥LÀò¯S°Ï¬F©²¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡Aµo­ô°º¤Ó¤Ó¨B¤J§»«©²¡A§Y¦¨µJÂI¤Hª«¡Aµo­ô¤â¤@´­¦V¦b³õ¤H¥´©Û©I¡A¨ä®ð¬£Åk¦p¯S­º¥X¨µ¡C¯º°Ýµo­ô¦³´Â¤@¤é¥i·|°Ñ¿ï¯S­º¡S¥L¯º¿×¡G¡u·í¯S­º¡H³æ¬O¿Ë¥Á¤]¨S¦³¥Î¡A§Ú¬I¬F®t¡A¤S¨S¦³¤T¥q¡A°µµL§L¥q¥O§r¡S¨ì®É¥i¯à»R¨ì§Ú·w§r¡I§Ú¹ï¬Fªv¨S¿³½ì¡A¨C­Ó¤H¦U¦³©Òªø¡Aºt­û¤£¬O¼Ë¼Ë³£±oªº¡CºtÀ¸¤Ü¦h¦~¡A¬Ó«Ò¡A¤j«L¡B¤^¨à§Ú³£°µ¹L¡AÁÙ¬O°µ¤^¨à³ÌµÎªA¡C¡v»¡§¹«¢«¢¤j¯º¡C

­«µø®a®x¥Í¬¡

¡@µo­ô¤£©çÀ¸ªº®É­Ô³£·|¦^¨ì­»´ä¡A³­¦ñµo¶ý¤§¾l¡A·|®³µÛ¬Û¾÷»P´X¦ì§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¥h©ç­·´º·Ó¡A¤S©Î¬O½ò³æ¨®¨ì¤EÀs«°µó¥«¶RüܤU¼pµN¶º¡A¹L«Ü¥­¤Zªº¥Í¬¡¡C¥L¯º¨¥¡G¡u¤ô»È¿O¤Uªº¥Í¬¡¤~¥­¤Z­ù¡A©çÀ¸¡B«Å¶Ç¬O¤é±`¤u§@¡MÂIºâ½AÀö¡S¯à°÷¿Ë¦Û¥hµó¥«¶RüܵN¶º¤~¬O°ø¨×¡A­»´ä¤H³£­n¬°¥Í¬¡©bªi¡A¦³´X¦h­»´ä¤H°µ±o¨ì¦p¦¹±y¶~¡S®É¶¡¤ñª÷¿úÁÙ­nÄ_¶Q¡IÁÙ¦³ªº¬O¤@¥÷¤ß·N¡C§AÚ»²{¥N¤H¤÷¥À©M¤l¤k¤§¶¡´¶¹M¤í¯Ê·¾³q¡AÁ¿ªº³£¬O­Ó¿ú¦r¡A¿Ë¤lÃö«Y³£¿ºµMµL¦s¡C¡v©Ò¥Hµo­ô¤£¥Î©çÀ¸«K¤@©w¦^´ä¡A»Pµo¶ý¼Û¯ù»E¤Ñ­Û¡C

¡@µo­ô­«µø®a®x¡A¤]Ãöª`¥Á±¡¡A¥L´n¹Ä­»´ä³\¦h¤H¤@¥Í³£¬O¬°¨Ñ¼Ó¡Cµo­ôÃöª`¨ì®É¤U­»´äÁÙ¦³¼Æ¤Q¸U¤H¥Í¬¡©ó³h½a½u¤§¤U¡A¤Q¤À§Æ±æ¯S°Ï¬F©²¯àÅé«ò³Ì§C¤U¼hªº­»´ä¥«¥Á¡A¥O¥L­Ìªº¥Í¬¡¦³©Ò§ïµ½¡Cµo­ô¤S»¡¡G¡u¥Ø«eªí­±¤W¼Ó¥«¡BªÑ¥«ºZ©ô¡A¦Û¥Ñ¦æ¨Ó´ä«P¶i¸gÀÙ¡A¬Ý¦üÁcºa¡A¦ý¤º¸Ì¤]¦s¦bµÛ¤£¤ÖÁô¼~¡A®£©È¤w«G°_¤F¬õ¿O¡I¡v

­»´ä¦P®Ú¥Í

¡@©P¼íµo¦b­»´ä©ç½}³Ì«á¤@³¡´ä²£¤ù¡m©M¥­¶º©±¡n«á¡A©ó¤E¥|¦~¨ì¬ü°êÂô¤J²ü¨½¬¡µo®i¡A¬O´ä¬P¦b¬üªº­º§å¡u¶}¯î¤û¡v¡A¯Â¬°²z·Q©¹¥~Âô¤@³Õ¡A¤Q¦h¦~«á¤µ¤é¡A¤wÅD¤É¬°°ê»Ú¥¨¬P¡A¹LµÛ¤ô»È¿O¤Uªº½AÀö¥Í¬¡¡A¸r·Ù®Ç¤H¡CµM¦Ó¥L±q¨S¦³±N¦Û¤vµø¬°¥¨¬P¡A°ª°ª¦b¤W¡A³ßÅw¸}½ñ¹ê¦a¡A¹L¥­¤Z¤S¯u¹êªº¤é¤l¡A·P¨ü¥«¥Áªº¥Í¬¡®ð®§¡A»P­»´ä¦P¯ß·i¦@©I§l¡A¶¢¨Ó´N´®µÛ·Ó¬Û¾÷¦b¤s¤ô¤§¶¡´å¨«¡A¦^Âk¤j¦ÛµM¡A¬¡¥X¯u§Úªº­·ªö¡I

«á°O¡G·à¤l¤s¤U¨£µo­ô

¡@°µ³o¦¸³X°Ý¡A·Q§ä¤@­Ó¯à¥H·à¤l¤s§@­I´ºªº¦aÂI°t¦X³X°Ýªº¥DÃD¡AÄá¼v®v¤@¦­¨ì¼¯¤h¤½¶éÚ»¦nè°¦ì¡A¦ý·|¦Xµo­ô«á¡A­ì¨Ó¥L¦­´N¦³§ó¡u¥¿¡vªº­p¹º¡A¥L¥ý¤Þ»â¤p°O­Ì¨ì¤EÀs¶í¤@±ø­I¹ï·à¤l¤sªº¤Ñ¾ô¤W©ç·Ó¡A¦AÂà¤W·à¤l«F¡A¤W¨ì·à¤l«F¡Aµo­ô¨£¶§¥úÁÙ¯P¡A«K©¹¸ôÃä¤pÀɦY¤s¤ô¨§»Gªá¡A¥i¬OÀÉ¥D­è¦¬¤F¤u¡Aµo­ô¤ß¦³¤£¥Ì¡A·n¤F´X¤U¤W¤FÂꪺÅKµ·ºô¡AÀÉ¥D¤Ó¤Óª¾¹Dµo­ô¨Ó¤FÀ°Å¨¡A¤]µÛ¨à¤l¥ß¨è¶}ÀɺݤW¨§»Gªá¡C

¡@Ãä¦Y¨§»GªáÃä°µ³X°Ý¡A¥[¤W·L­·§j°e¡A½T¤ñ°_¦b¤j°s©±À\ÆU¨Ó±oºZ§Ö¶¢¾A¡C§¹¦¨³X°Ý«á¦Aªu¤s¸ô©ç·Ó¡A³o®É±µªñ¶À©ü¡A¬X©M¶§¥úŨ¦«¤U¡A·à¤l¤s¤Î¬üÄRªº­»´ä´º¦â°t¦X«T®Ôªºµo­ô¡AÄá¼v®v©ç±oº¡·Nªº·Ó¤ù¡C

¡@­»´ä¦^Âk¤Q©P¦~¡A¦U¦¡¦U¼Ë¼y¯¬¬¡°Ê®ðª^¼ö¾x¡A¦ý©P¼íµo¨S°Ñ»P¥ô¦ó¼y¯¬²±¨å¡A¤C¤@¥u¦w§¤®a¤¤ªY½à·Ïªá¶×ºt¡Cµo­ô¦­¤w¡u¦^Âk¡v²¾ë¡A¤]¥H¡u¥Á¡v¬°­º¡A³B¨ÆºÉ¶q¥O¨­Ã䪺¤H·PıµÎªA¡C²rµM°O°_¡A¦b°_µ{¤W·à¤l«F®É¡Aµo­ô¤f¤¤´¿»´»´­óµÛù¤åªº¡m·à¤l¤s¤U¡n¡G¡u§Úã¤j®a¦b·à¤l¤s¤U¬Û¹J¤W¡K¡K¡C¡v¯¬§A¯à°÷¸òµo­ô¬Û¹J¤W¡A·P¨ü¤@¤U³o­»´ä¤§¤lªº­·ªö¡I

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h