À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë1¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸ê·½§l¤Þ´ä¸ê§ë°¢³W¼Ò¤j¼W


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-01]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¾n°¢¦è°OªÌ·¨¾ð±ö¡B§õ¶§ªi¡Bºµ¾åªÚ¡B¬qºû

¡@¹ï©ó³\¦h´ä¤H¨Ó»¡¡A°¢¦è¨ä¹ê¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦]¬°³o¸Ì¤£¶È¦³§L°¨«M¡AÁÙ¦³¶À«Ò³®¡A¦³²³¦hªº¤¤µØ¤W¤U¤­¤d¦~ÀéÄê¤å©úªº°¶¤jµ²´¹¡A¦³¤@¥÷Åý¥þ¥@¬ÉµØ¤H¥Ã»·²o±¾ªº²`²`ªº±¡Ýh¡K¡K¦b®ü¥~µØ¤Hªº²´¸Ì¡A³o¸Ì¨ä¹ê´N¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¦å¯ß¤§®Ú¡B¥Á±Ú¤§®Ú¡B¾ú¥v¤å¤Æ¤§®Ú¡A¬Oºûô¥þ¥@¬Éª¢¶À¤l®]±¡·Pªº¤@±ø¥Ã»·ªº¯Ã±a¡C

¡@¦­¦b¦^Âk«e¡A¨C¤@¦~ªº²M©ú¸`¡A¥H¤½²½¶À«Ò¡Bª¢«Ò¡BºØ´Ó¡uª¢¶À¤l®]ªL¡vµ¥¬°¤º®eªº´M®Ú°Ý¯ª¨t¦C¬¡°Ê¡A¤w¸g¦¨¬°­»´ä¦P­M©M®ü¥~¹´­M´M®Ú°Ý¯ªªº¸üÅé¡A¤]¦¨¬°¥[±j°¢¦è»P­»´ä¥æ¬y¦X§@ªº¥­¥x¡C¦ÓÀHµÛ1997¦~­»´äªº¦^Âk¡A°¢´ä¤§¶¡ªº¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B®È¹C¡B¸gÀÙ¥æ¬y¬¡°Ê¤éÁÍÀWÁc¡C¦h¦~¨Ó¡A¨Ó°¢®È¹CÆ[¥ú¡B´M®Ú²½¯ªªº´ä¤H¤@¦~¤ñ¤@¦~¦h¡A¨Ó°¢§ë¸êªº´ä°Ó¤@¼·±µµÛ¤@¼·¡A¦Ó­»´ä«h¤@ª½Ã­©~°¢¦è³Ì¤jªº®ü¥~§ë¸ê¨Ó·½¦a¤§­º¡C

¡@¥i¥H»¡¡A­»´ä¦^Âkªº10¦~¡A¤£¶È¬O°¢´ä¦X§@³vº¥¨«¦VÁa²`ªº10¦~¡A¦P®É¤]¬OºÓªGõìõ쪺10¦~¡C

´ä¬°¥~¸ê¥D­n¨Ó·½

¡@¦Û1983¦~²Ä¤@®a´ä¸ê¥ø·~¸¨¤á°¢¦è¡A20¦h¦~¨Ó¡A°¢¦è¬Ù¤w²Ö­p§å­ã­»´ä§ë¸ê¥ø·~2,010®a¡A­»´ä¤w¸g¦¨¬°°¢¦è§l¤Þ¥~°Ó§ë¸êªº¥D­n¨Ó·½¦a¡C½Í°_­»´ä¦^Âk«á10¦~ªº°¢´ä¦X§@¡A°¢¦è¬Ù°Ó°ÈÆUÆUªø§õ³·±öªñ¤é¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A­»´ä¬O°¢¦è¥Ø«e§l¤Þ¥~¸ê³Ì¦hªº¦a°Ï¡C¦^­º­»´ä¦^Âkªº³o10¦~¡A°¢´ä¦X§@±q³Ìªìªº»«À]¶º©±·~¡A¨ì«á¨Óªº©Ð¦a²£·~©M¥[¤u»s³y·~¡A¥H¤Î²{¦bªºªA°È¶T©ö·~¡A¨C¤@¨BµL¤£¶Éª`¤F°¢´ä¨â¦a¦U¬É¤H¤hªº¥þ³¡§V¤O©M¤ß¦å¡C¥i¥H»¡¡A°¢´ä¦X§@ªº³o10¦~¡A¬O¤@­Ó¤£Â_¶i¨B¡B¤£Â_¶}©Ýªº10¦~¡A¬O¤@­ÓÄâ¤â¦@Ĺ¡B¥þ­±¨«¦Vµo®iªº10¦~¡C

04°¢´ä¦X§@©P¦¨¥\

¡@§õ³·±ö§i¶D°OªÌ¡Aªñ¦~¨Ó¡A°¢¦è¦b­»´äÁ|¿ì¤F¤@¨t¦Cªº¸g¶T¬¡°Ê©M®iÄý±À¤¶¡A½Ñ¦h¥ø·~§Q¥Î³o¨Ç¾÷·|©M¥­¥x¿n·¥¶}©Ý°ê»Ú¥«³õ¡B«Å¶Ç±À¼s¥ø·~§Î¶H©M²£«~µ¥¡A¦¬¨ì¤F¿n·¥ªº®ÄªG¡C

¡@2004¦~11¤ë¤U¦¯¡A°¢¦è¦b´ä¦¨¥\Á|¿ìªº°¢´ä¦X§@©P¡A¹F¨ì¤F®i¥Ü§Î¶H¡B©Û°Ó¤Þ¸ê¡B©Ý®i¶T©ö¡B¥[±j¦X§@ªº¥Øªº¡C¦X§@©P´Á¶¡¡A¦@ñ­q¦UÃþ¦X§@¶µ¥Ø114­Ó¡A¨ä¤¤¡A¦X¦P¶µ¥Ø70­Ó¡AÁ`§ë¸ê10»õ¬ü¤¸¡F¨óij¶µ¥Ø33­Ó¡AÁ`§ë¸ê30»õ¬ü¤¸¡C°¢´ä¦X§@©Pµ²§ô«á¡A­»´ä¤@¤j§åª¾¦W¥ø·~¦p«í°ò¥ü·~¡B©M°O¶À®H¡B¤¤µØ·Ñ®ðµ¥¨³³t¥¸¥¨¸ê¤¶¤J°¢¦è¦h­Ó»â°ì¡A·¥¤j¦a©Ô°Ê¤F°¢¦è¸gÀÙªº¤£Â_µo®i¡C­»´ä¦b°¢¦èªº§ë¸ê¶µ¥Ø¼Æ¡B¦X¦P¥~¸êÃB¡B¹ê»Ú¥~¸êÃB§¡°ª©~¾ú¦~¨Ó°¢¦è§l¦¬¥~°Óª½±µ§ë¸êªº­º¦ì¡C

¸ê·½Â×´I §ë¸êªÌ«C·ý

¡@§õ³·±öªí¥Ü¡A°¢¦è¦ÛµM¸ê·½¡B¬ì¬ã¹ê¤O¡B°Ï¦ìÀu¶Õ±o¤Ñ¿W«p¡Aªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ¯]¤T¨¤¡Bªø¤T¨¤´¶¹M¥X²{¸ê·½µu¯Ê¡A§ë¸êµäÁYªº±¡ªp¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¦û¾Ú¤j¦è¥_ªù¤á¤§§Qªº°¢¦è¬Ù°ò¦³]¬I§¹³Æ¡A¦ÛµM¸ê·½¤Î¤H¤O¸ê·½Â×´I¡A¹q¤O¥R¨¬¡A¨ü¨ì¶V¨Ó¶V¦h¥~¨Ó§ë¸êªÌ¡A¯S§O¬O­»´ä§ë¸êªÌªº«C·ý¡C

¨â¦a¶T©öÃB¹F1.5»õ

¡@§õ³·±ö§i¶D°OªÌ¡A­»´ä¹ï©ó°¢¦è¸gÀÙµo®i°_¨ì¤F«D±`­«­nªº§@¥Î¡A°¢¦è¬Ù¹ï¥~¶T©ö¥þ­±¦ÛÀç©l©ó1987¦~¡A·í¦~¥þ¬Ù¶i¥X¤f¶T©öÁ`ÃB3.31»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¹ï­»´ä¦a°Ï¥X¤f¹F¨ì7,848¸U¬ü¤¸¡A¥D­nªº¥X¤f°Ó«~¬O¯¼Â´«~¡B¾÷±ñ³]³Æ¡B³ªo¤g¯b¡B»´¤u·~«~µ¥¡C°¢¦è±q­»´ä¦a°Ï¶i¤fÃB¹F¨ì2,782¸U¬ü¤¸¡A¥D­nªº¶i¤f°Ó«~¬O¦UÃþ»ö¾¹³]³Æ¡C

¡@ÀHµÛ°¢¦è¹ï¥~¶}©ñªº¤£Â_²`¤J¡A»P­»´äªº¶T©ö§e²{¤£Â_¼Wªø¶ÕÀY¡C2006¦~¡A°¢¦è»P­»´äªº¶T©öÁ`­È¹F¨ì1.5»õ¬ü¤¸¡A¦û¥þ¬Ù¶i¥X¤fÁ`­Èªº2.8%¡C¨ä¤¤°¢¦è¹ï­»´ä¦a°Ï¥X¤f1.47»õ¬ü¤¸¡A¦û¥þ¬Ù¥X¤fÁ`­Èªº4%¡A°¢¦è±q­»´ä¶i¤f344¸U¬ü¤¸¡C³\¦h¥ø·~ªº³fª«ÁÙ³q¹L­»´ä¶i¦æ¤¤Âà¡AµM«á¥X¤f¨ì¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï¡A¹ï¥ø·~­°§C¦¨¥»¡B´£°ª®Ä²vµo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡C±q°Ó«~µ²ºc¬Ý¡A°¢¦è¹ï­»´äªº¥X¤f¥D­n¥H¯¼Â´«~¡B¹A²£«~¡B¾÷¹q²£«~¬°¥D¡C2006¦~¡A°¢¦è¹ï­»´ä¦a°Ï¥X¤f¯¼Â´«~2,358¸U¬ü¤¸¡C

¯³¤t¤û¨ü´ä¤HÅwªï

¡@¥t¥~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A°¢¦èªº¯³¤t¤û¦b­»´ä¥«³õ²`¨üÅwªï¡C°¢¦è±q70¦~¥N¥½¶}©l¦V­»´ä¥X¤f¯³¤t¤û¡A30¦~¶¡¤w¥X¤f¯³¤t¤û6¸UÀY¥H¤W¡A³Ð¶×ª÷ÃB4,000¦h¸U¬ü¤¸¡C2006¦~¡A°¢¦è¹ï­»´ä¥X¤f¯³¤t¤û2,650ÀY¡A¥X¤fª÷ÃB168¸U¬ü¤¸¡C³o¹ï«P¶i¹A¥Á¼W¦¬°_¨ì¤F¿n·¥ªº«P¶i§@¥Î¡C

°¢´ä¨â¦a¶T©ö±¡ªp

1987¦~¡@¡@¡@¶T©öÁ`ÃB1.063»õ¬ü¤¸

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¨ä¤¤¹ï´ä¥X¤f7,848¸U¬ü¤¸

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±q´ä¶i¤f¹F2,782¸U¬ü¤¸

2006¦~¡@¡@¡@¶T©öÁ`ÃB1.5»õ¬ü¤¸

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¨ä¤¤¹ï´ä¥X¤f1.47»õ¬ü¤¸

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±q´ä¶i¤f344¸U¬ü¤¸

´ä¥ø2000®a Á`§ë¸ê60»õ

¡@¦b½Í¨ì´ä¥ø¦b°¢µo®iªººA¶Õ®É¡A§õ³·±öªí¥Ü¡A´ä°Ó¨Ó°¢§ë¸ê¤]¬O±qµL¨ì¦³¡A¥B¤é¯qÁcºa¡CºI¤î¨ì2006¦~©³¡A­»´ä¦b°¢¦è²Ö­p³]¥ß2,010®a¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¦X¦P¥~¸ê606,890¸U¬ü¤¸¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê28,037¸U¬ü¤¸¡C

¡@ªñ´X¦~­»´ä¦a°Ï¦b°¢¦è³]¥ßªº¥ø·~³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡A¥Ñ1984¦~ªº§ë¸ê³W¼Òªº52¸U¬ü¤¸µo®i¨ì¥Ø«e³Ì¤jªº¥ø·~°¢¦è´ôªeµo¹q¦³­­¤½¥q¡A§ë¸êÁ`ÃB¹F67,726¸U¬ü¤¸¡C³\¦h­»´äª¾¦W¥ø·~¤]¯É¯É±j¶Õ¤J¾n°¢¦è¡A¦p¤¤µØ·Ñ®ð¡BªF¨È»È¦æ¡B©M°O¶À®H¡B«í°ò¥ü·~µ¥¡C

ª¾¦W´ä°Ó¯É¯É¤J¾n

¡@2006¦~­»´ä¦b°¢§ë¸êªº¥ø·~°Ñ¥[¦~À˪º¦³294®a¡A¦û¥þ¬Ù¦~ÀË¥ø·~Á`¼Æªº31%¡F¨ä¤¤§ë²£¶}·~ªº230¤á¡A2005¦~«×¹ê²{¾P°â¦¬¤J95»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¯Çµ|Á`ÃB6»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C±q·~¤H­û39,397¤H¡C¥D­n¯A¤Î¦æ·~¡G©Ð¦a²£·~¡BªA°È·~¡B¹q¤l²£«~¡B«Ø¿v·~¡C

¡@§õ³·±öªí¥Ü¡AÀHµÛ¦è³¡¤j¶}µoªº²`¤J±À¶i©MCEPAªº¹ê¬I¡A´ä°Ó¦b°¢§ë¸ê§e²{¥X¤@¨Ç·s¯SÂI¡G¤@¬O¥~¸ê¨ÖÁʤ覡µo®i¸û§Ö¡F¤G¬OªA°È¶T©ö»â°ìªº§ë¸êµo®i¸û§Ö¡F¤T¬O¥~°Ó¼W¸êÂXªÑ©M¦A§ë¸ê¶ÕÀY¨}¦n¡C¤µ«á°¢¦è±N¶i¤@¨B§ì¦í¹ê¬ICEPAªº¾ú¥v¾÷¹J¡AµÛ¤O§l¤Þ´ä°Ó¦b§ó¼sªº»â°ì¨Ó°¢§ë¸ê¦X§@¡A¹ê²{ÂùĹ¡C

µo®i¯S¦â²£·~ ­«ÂI«Ø¥|°ò¦a

¡@§õ³·±öªí¥Ü¡A°¢¦èÄq²£¸ê·½´I¶°¡A¥Íª«¸ê·½Â×´I¡A¬ì§Þ±Ð¨|Àu¶Õ©úÅã¡A¾ú¥v¤å¤Æ¿ò²£Â׫p¡Aªñ¦~¨Ó¡A¦b¬Ù©e¬Ù¬F©²ªº»â¾É¤§¤U¡A°ª·s§Þ³N²£·~¡B®È¹C·~¡BªG·~¡B¯bªª·~¡B¸Ë³Æ»s³y·~©M¯à·½¤Æ¤u·~µ¥6¤j¯S¦â²£·~¨³³t±U°_¡C

¡@¡u¤Q¤@¤­¡v´Á¶¡¡A°¢¦è±N¶i¤J·sªºµo®i¶¥¬q¡A¹w­p¨ì2010¦~¡A¥Í²£Á`­È¬ð¯}6,000»õ¤¸¡A§Q¥Î¥~¸ê¶W¹L100»õ¬ü¤¸¡C­«ÂI«Ø³]Ãö¤¤¥ý¶i»s³y·~¡B°¢¥_¯à·½¤Æ¤u¡B°¢«nºñ¦â²£·~©M´ô¥_ªG·~µ¥¥|¤j°ò¦a¡A§Î¦¨¥þ¬Ù¦U¨ã¯S¦â¤S¨ó½Õµo®iªº°Ï°ì¸gÀÙµo®i®æ§½¡C

¡@°¢¦è¤£¶È¦b¸Ë³Æ»s³y·~¡B°ª·s§Þ³N²£·~¡B¯à·½¤Æ¤u·~¡B²{¥N¹A·~©MªA°È·~µ¥¤è­±¡A±À¥X¤@§å¦³¥«³õ¼ç¤Oªº¶µ¥Ø¡A§Æ±æ§ó¦h¦a¤Þ¶i¸ó°ê¤½¥qªº¥Í²£¥ø·~¡B¬ãµo¾÷ºc©M¦a°ÏÁ`³¡¡C¦Ó¥B¹ªÀy¥H¿W¸ê¡B¦X¸êµ¥¦hºØ§Î¦¡¨Ìªk°É¬d¡B¶}±Ä²Å¦X°ê®a³W©wªº¦UºØÄq²£¸ê·½¡C¤j¤O±À¶iª÷¿Ä¡B«OÀI¡B¹q«H¡B°Ó¶T¡B®È¹C¡B½Ã¥Í¡B¤¤¤¶ªA°È¥H¤Î¨ä¥LªA°È·~ªº¹ï¥~¶}©ñ¡C¿n·¥±Ä¥Î¶µ¥Ø¯S³\Åv¡B¹BÀçÅv»P¦¬¯qÅv¿Ä¸ê¡A§l¤Þ§ë¸êªÌ¥HBOT¡BTOTµ¥§Î¦¡°Ñ»P«Ø³]©M¸gÀç¡C

¥[±j¦X§@ ¦@³ÐÂùĹ

¡@°¢¦è¬Ù°Ó°ÈÆUÆUªø§õ³·±öªí¥Ü¡A°¢´ä¸gÀÙ¤¬¸É©Ê«Ü±j¡A¸g¶T¦X§@°ò¦¸û¦n¡C¥[±j°¢´ä¦X§@¡Aªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¬O°¢¦è¹ï¥~¶}©ñ¤u§@ªº­«¤¤¤§­«¡C

¡@ÀHµÛCEPAªº¤£Â_²`¤J¡A­»´ä§@¬°³s±µ¤º¦a»P®ü¥~¾ô¼Ùªº§@¥Î¶V¨Ó¶V­«­n¡A§Æ±æ¤µ«á¯à¶i¤@¨B­É§U­»´ä³o­Ó°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«¡A®i¥Ü°¢¦èÀéÄꪺ¤H¤å¾ú¥v¡BÂ×´Iªº¦ÛµM¸ê·½¡B¶¯«pªº¬ì§Þ¹ê¤O©M§ï­²¶}©ñªº·s§Î¶H¡A¨Ï®ü¤º¥~«È°Ó§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ°¢¦è¡B¨«¶i°¢¦è¡A´M§ä¦X§@©M¦@Ĺ°Ó¾÷¡A¹ê²{¦@¦Pµo®i¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h