À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë6¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­É¤O­»´ä ®¶¿³ªF¥_¦Ñ°ò¦a


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-06]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¾n¶ÂÀs¦¿°OªÌ¡G·¨¦P¥É

¡@§@¬°¶ÂÀs¦¿¬Ù¥~¸êªº³Ì¥D­n¨Ó·½°Ï¡Aªñ¦~¨Ó¡A­»´ä¹ï¶ÂÀs¦¿¬Ùªºª½±µ§ë¸ê¼ÆÃB«ùÄò¼Wªø¡A§ë¸ê»â°ì¤£Â_©Ý¼e¡AÀs´ä¤§¶¡ªº¸gÀÙ¦X§@¦¨ÁZ§ó¥O¤H¹ª»R¡C¨ì2006¦~¥½¡A­»´ä«È°Ó¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù§ë¸ê¹F2,740¶µ¡A¦X¦P§Q¥Î¸êª÷¼ÆÃB62»õ¬ü¤¸¡A¹ê»Ú§Q¥Î46»õ¬ü¤¸¡A¨Ó¦Û­»´ä¦a°Ïªº§ë¸ê¶µ¥Ø¦û¸Ó¬Ù¥~¨Ó§ë¸êªº35%¡A¦X¦P¥~¸ê¦û¸Ó¬Ù¥~¨Ó§ë¸êªº38%¡A¹ê»Ú¥~¸êª÷ÃB¦û¸Ó¬Ù¥~¨Ó§ë¸êªº40%¡C¶È2006¦~¡A¶ÂÀs¦¿¬Ùªº­»´ä§ë¸ê¶µ¥Ø´N¦³58¶µ¡A¦X¦Pª÷ÃB8»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø12%¡C­»´ä¤w¦¨¬°¶ÂÀs¦¿¶}©Ý®ü¥~¥«³õªº³Ì­«­n¥­¥x¡C

¡@2004¦~¤W¥b¦~¡A¦³µÛ¦Ê¦~¾ú¥vªº«¢º¸ÀØ°à°s¶°¹Î¡A¦]¬°¦b­»´ä¸ê¥»¥«³õ¤Þµo¥@¬É³Ì¤jªº¨â¶¡°à°s¶°¹Î ¡X¡X ¬ü°êAB©M«n«D¼wSAB¿E¯Pªºª§¹Ü¾Ô¡A¦Ó³Q¥@¬É¤Î­»´ä°]¸g¬É¼s¬°Ãöª`¡A³o´N¬O­»´ä³o­Óª÷¿Ä¶T©ö¤¤¤ßªº¿W¯S¾y¤O¡C

¡@­»´äªº¦a²z¦ì¸m©Mª÷¿Ä¶T©ö¦a¦ì¡A¨Ï¨ä¦b¤ºÁp¥~¤Þ¤W¦³µÛ±o¤Ñ¿W«pªºÀu¶Õ¡C¦^Âk¥H¨Ó¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¶ÂÀs¦¿¥ø·~¦b­»´ä¿n·¥©Ý®i°Ó·~¬¡°Ê¡A§Q¥Î­»´äªº°ê»Ú¥«³õ¸s»E®ÄÀ³¡A±µÄ²¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº«È¤á¡A¶}©Ý·s¥«³õ¨Ã¤F¸Ñ°ê»Ú¶T©öªº³Ì·s°Ê¦V¡C¥Ø«e¡A¶ÂÀs¦¿¤w¸g¦³«¢º¸ÀذʤO¡B¤j¼y¥Û¤Æ¡B¥ú¦t°ê»Ú¡B«¢°à¶°¹Î4®a¥ø·~¦b´ä¤W¥«¡Aűo¤F­»´ä¸ê¥»¥«³õªº´¶¹M»{¥i¡C2004¦~12¤ë19¤é¡A­»´ä¤¤«H¸ê¥»Äâ¤â­·ÀI§ë¸ê¤½¥q¬ü°êµØ¥­§ë¸ê¤½¥q¤JªÑ«¢ÃĶ°¹Î¡A¥Ñ¤¤«H¡BµØ¥­µ¥¥X¸ê20»õ¡B35»õ¤H¥Á¹ô¹ï«¢ÃĶ°¹Î¶i¦æ¼W¸êÂXªÑ¡A¨Ï«¢ÃĶ°¹Îªï¨Ó¤F·sªºµo®i«´¾÷¡C

300¥ø·~¨Ó´ä©Û°Ó

¡@ªñ10¦~¨Ó¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù»P­»´äªº¸g¶T©¹¨Ó¤é¯qÀWÁc¡A­»´ä¦b¶ÂÀs¦¿¬Ùªº©Û°Ó¤Þ¸ê¤¤ªº¦a¦ì¤]§ó¥[¬ð¥X¡A¨ì­»´ä©Û°Ó¬¡°Ê¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A³W¼Ò¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C¤×¨ä¬O2004©M2006¦~©Û°Ó©P¬¡°Ê¼vÅT§ó¤j¡A®ÄªG¤]§ó¥[ÅãµÛ¡C

¡@¦b2006¦~ªº¬¡°Ê©P¤W¡A´¿¾Ë±ê¡B¾G®ü¬u¡B·¨®]¦è¡B¥]³­¼y¡Bù´I©÷µ¥­»´äµÛ¦W¥ø·~®a³£°Ñ¥[¡C11¤ë6¤é¦Ü10¤é¡A­»´ä¬¡°Ê©P´Á¶¡¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÁ|¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¤j«¬¸g¶T¬¡°Ê¡G¶ÂÀs¦¿¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶¬¢½Í·|¡B¶ÂÀs¦¿»P­»´ä¥ø·~¦@¦P¶}©Ý«Xù´µ¥«³õ±À¤¶¬¢½Í·|¡B¶ÂÀs¦¿¥ø·~¦b­»´ä¤W¥«¿Ä¸ê±À¤¶¬¢½Í·|¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù®È¹C±À¤¶¬¢½Í·|©M¶ÂÀs¦¿¬Ùºñ¦â­¹«~±À¤¶¬¢½Í·|µ¥¡A¤Þ°_¤F­»´ä¥ø·~©M°Ó·~¬Éªº·¥¤jÃöª`¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù300¦h®a¥ø·~»P¥L­Ì¶i¦æ¤F¸g¶T¬¢½Í©M¹ï±µ¬¡°Ê¡C¦¹¦¸¬¡°Ê©P¦@ñ­q¦UÃþ¦X§@¶µ¥Ø58¶µ¡AÁ`§ë¸êÃB40.28»õ¬ü¤¸¡A¯A¤Î¯à·½¤Æ¤u¡B°ª¬ì§Þ¡B¸Ë³Æ»s³y¡B°ò¦³]¬I¡B¹A²£«~¤Î­¹«~¥[¤u¡B´Ë¤u«Ø§÷¡BÂåÃÄ¡B°Ó¶T¬y³q¡B²£ÅvÂàÅý¡B¹ï«X¦X§@µ¥»â°ì¡C

¾Ö¡u¥Ã¤[Ápµ¸¯¸¡v

¡@¦b2004¦~ªº¶ÂÀs¦¿¡]­»´ä¡^¬¡°Ê©P¤W¡A¤£¶È¦b¸g¶T¦X§@¤W¨ú±o¤FÂ׺Ӧ¨ªG¡A¶ÂÀs¦¿»P­»´ä¤u°Ó¬ÉÁÙ¦¨¥ß¤FÀs´ä¸gÀÙ¦X§@«P¶i·|©M´äÀs¸gÀÙ¦X§@«P¶i·|¡A¨ÏÀs´ä¦X§@¦³¤F°·¥þªº¤u§@¾÷¨î©M²Õ´«OÃÒ¡C¥Î¶ÂÀs¦¿¬Ù¬Ùªø±i¥ª¤vªº¸Ü»¡¡A´N¬OÅý¶ÂÀs¦¿¦b­»´ä¾Ö¦³¤F¤@­Ó¥Ã¤[ªº¡uÁpµ¸¯¸¡v©M¤£¨«ªº¡u©Û°Ó¹Î ¡v¡C

¶Â¬Ù§@¡u¾ô¡v ¦@©Ý»·ªF¥«³õ

¡@ÀHµÛÀs´ä¦X§@ªº¥[³t¡AÂù¤è¤§¶¡ªº¬ì§Þ¦X§@¤]¤é¯qÀWÁc¡A¦b2006¦~11¤ëÁ|¦æªº¡u¶ÂÀs¦¿¡X­»´ä¬ì§Þ¦X§@¶µ¥Ø±À¤¶·|¡v¤W¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù´N±À¥X¤F100¶µ¨ã¦³µo®i«e´º¡B¬ì§Þ§t¶q°ªªº¶µ¥Ø¡A¾Ú¶ÂÀs¦¿¬Ù¬ì§ÞÆUÆUªø®]³ó¦V°OªÌ¤¶²Ð¡A¦b°ê®a¾ú¦~¹ê¬Iªº­«¤j¤uµ{¤¤³£¦³¶ÂÀs¦¿¬Ùªº§Þ³N©M²£«~¡A¥]¬A¤T®l¤uµ{¡B¯«¦à¸¹­¸²î¡B«CÂÃÅK¸ô¡B¦è¹qªF°e¡B«n¤ô¥_½Õ¡B¦è®ðªF¿éµ¥¡C¥L§Æ±æ´ä°Ó§Q¥Î¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¬ì§ÞÀu¶Õ¡A¦@¦P±À¶i­»´ä»P¶ÂÀs¦¿ªº¬ì§Þ¦X§@¡C

¡@¶ÂÀs¦¿¤Q¤À­«µøµo®i»P­»´ä¦b¹ï«X¸g¶T»â°ìªº¦X§@¡C·í«e¡AÀs¡B´ä¡B«X¦X§@­±Á{µÛ«Ü¦n¾÷¹J¡A¦s¦bµÛ«Ü¤jµo®iªÅ¶¡¡A­»´ä¶T©ö¡Bª÷¿Ä¡B²{¥NªA°È·~µo¹F¡A³o¬O¶ÂÀs¦¿»P«Xù´µ¦@¦P¯Ê¥Fªº¡C

¡@Às´ä«X¤T¦a¦b¸ê·½±ø¥ó¡B¸gÀÙµ²ºc©Mµo®i¤ô¥­¤è­±ªº®t²§¡A«ÈÆ[¤W§Î¦¨¤F«Ü±jªº¤¬¸É©Ê¡A¬°¤T¤èÂX¤j¦X§@³þ©w¤F²{¹ê°ò¦¡C

´ä¥Í±ý¶ê¹Ú ¥_¤W«¢º¸ÀØ

¡@¾¨ºÞ«Ü¦h¶ÂÀs¦¿¾Ç¤l¦³¨ì­»´äŪ®Ñªº¹Ú·Q¡A¦ý¤]³\­»´ä¾Ç¤l¥_¤W¦B«°«¢º¸ÀبD¾Ç¥i¯à³Ì¥ý¶ê¹Ú¡C¦]¬°2006¦~»P2007¦~³sÄò°Ñ¥[¨â©¡¡u°ê»Ú±Ð¨|»P¾·~³ÕÄý¡vªº«¢º¸Àؤuµ{¤j¾Ç¡A¦b­»´ä¤@«G¬Û¡A´N¨ü¨ì´ä¥Í¤Î®aªøªºÅwªï¡A«Å¶Ç¸ê®Æ³Q¯Á­n¤@ªÅ¡C

¡@¦b®i·|´Á¶¡¡A¨ì«¢¤uµ{¤j¾Ç®i¥x«e¿Ô¸ß¡B¯Á¨ú¸ê®Æªº¾Ç¥Í¡B®aªøµ¸Ã¶¤£µ´¡A¤u§@¤H­û±a¥hªº´X¸U¥÷«Å¶Ç¸ê®ÆÁ`¬O«Ü§Ö³Q¯Á­n¤@ªÅ¡A¤u§@¤H­û¤£±o¤£ºò«æ¥[¦L¤@§å¡C

¡@´ä¥Í©M®aªø¹ï«¢¤uµ{¤j¾Çªº«Ø¿v¡B¾÷±ñ¡B«H®§¡B³q«H¡B¹q¤l¡B¸gÀÙ¡BºÞ²z¡Bªk¾Ç¡B¤u°ÓºÞ²zµ¥¾Ç¬ìªí²{¥X·¥¤j¿³½ì¡A«¢º¸Àتº´¶³q¸Ü±Ð¾Ç¤]§l¤Þ¤F¥L­Ì¡C°£¤F¤F¸Ñ©Û¥Í¦Ò¸Õ¡B¾Ç¶O¡B¥Í¬¡¶O¡B¦í±J±ø¥ó¥~¡A¥L­ÌÁٹ﫢º¸Àتº¸gÀÙµo®i±¡ªp¡B­·¤g¤H±¡¡B®ð­Ô¡B¥æ³qµ¥¶i¦æ¿Ô¸ß¡C¦b2006¦~ªº®i·|´Á¶¡¡A­»´ä¤¤¤p¥ø·~¨ó·|±`°È°Æ·|ªø¡B¤¤¤p¥ø·~±Ð¨|¤¤¤ß®Õ°È¦æ¬FÁ`ºÊ½²¥Ã°x¡AÁÙ»P«¢¤uµ{¤j¾Ç°Ñ®i¤H­û´N¦b´äÁp¦X©Û¥Í¡B­q³æ¦¡°ö¾iµ¥¹F¦¨·N¦V©Ê¨óij¡A¥[³t­»´ä¾Ç¥Í¥_¤W¦B«°«¢º¸ÀبD¾Çªº¶iµ{¡C

¡@¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó«¢¤uµ{¤j¾Çªº¥Ü½d§@¥Î¡A²{¦b«¢º¸ÀØÁÙ¦³¤@¨Ç¤j±M°|®Õ·Ç³Æ¨ì­»´ä¶i¦æ©Û¥Í©M«Å¶Ç¡C

¦B³·®È¹C¤T«~µP ¥_°ê­·¥úÅã¾y¤O

¡@¦p¤µ¡A¨C¦~¦³10¦h¸U¤H¦¸ªº¶ÂÀs¦¿¹C«È¨ì­»´äÆ[¥úÁʪ«¡A¦P®É¡A¨C¦~¤]¦³5¸U¦h¤H¦¸ªº´ä¤H¨ì¶ÂÀs¦¿ÅéÅç¦B¤Ñ³·¦aªº·¥­P§Ö¼Ö¡A¦Ó¥B³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¦b¤£Â_¤W´­¡C

¡@³o´N¬O¶ÂÀs¦¿®È¹Cªº¾y¤O¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¶ÂÀs¦¿ªº®È¹C¨Æ·~µo®i¨³³t¡C¸Ó¬Ùªº¦B³·®È¹C¦û©~¤¤°ê®È¹C·~ÀsÀY¦Ñ¤jªº¦a¦ì¡A¤w¸g§Î¦¨¦B³·ÃÀ³N¹C¡B·Æ³·«×°²¹C©M¦B³·­·¥ú¹C¤T¤j®È¹C²£«~Åé¨t¡A¨C¦~³£§l¤Þ¤j¶q¤¤¥~¹C«È¨Ó¦¹½à¦Bª±³·¡C

¡@¬°¤F§ó¦n¦a«Å¶Ç¶ÂÀs¦¿®È¹C¡A2004¦~»P2006¦~¡A¶ÂÀs¦¿¥ý«á¦b­»´äÁ|¦æ¤F¨â©¡®È¹C±À¤¶¬¡°Ê¡A¬ð¥X«Å¶Ç¤F¶ÂÀs¦¿¥ÍºA¹C¡Bºñ¦â¹C¡B¦B³·¹C¡B±´ÀI¹Cµ¥¯S¦â¡C¦Ó¥B¬°¤F§ó¦n¦a«Å¶Ç¶ÂÀs¦¿ªº¦B³·®È¹C¡AÅý­»´ä¥«¥Á¦³§óª½Æ[ªº·P¨ü¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¬Æ¦Ü¦b­»´äªº®È¹CÆ[¥ú¤j¤Ú¤W°µ°_¤F«Å¶Ç¡C

¹C´ä¿Ë¨­·P¨ü ­»´äĵ¹î¥i·R

¡@¨ì­»´ä¥X®tªº¬q¤p©j¡A¦b¨ì­»´ä¤§«e¡A´¿Å¥¤H»¡¦b­»´ä®É±`·|¦]ĵ¹î¬d¬Ý¨­¥÷ÃҦӷдo¡A¥H¦Ü©ó¹ï­»´äĵ¹î©ê¦³¦¨¨£¡AµM¦Ó¨ì¤F­»´ä¤§«á¡A«o¦]®É®É±o¨ì¤Fĵ¹î²Ó½o¤J·LªºÀ°§U¡AÅý¤º¤ß°½°½ºF·\¤F³\¤[¡C

¡@¦o»¡¡A¦]¤u§@»Ý­n²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì­»´ä¡A¦Û¤v¬O¶W¯Å¡u¸ôª¼¡v¡A¦b´M§ä·|ij¦aÂI®É¡A¦Û¤v«o°g¸ô¤F¡C¥¿·í¦o®³µÛ·|ij³qª¾¡A¬ÝµÛ¤W­±ªº¦a§}¡u¥´ÂàÂà¡v®É¡A¤@¦ì­Ó¤l¤£°ª¡B­±¥Ø²M¨qªº­»´äĵ¹î¨«¤F¹L¨Ó¡A±aµÛ¯º®eÀRÀR¦a¯¸¦b¦oªº­±«e¡A¡u¦³¤°»ò»Ý­n§ÚÀ°§U¶Ü¡H¡v¬q¤p©j«æ¤Á¦a°Ý¨ì¡G¡u½Ð°Ý§g®®°s©±«ç»ò¨«¡H¡v¦~»´Äµ¹î¥Î¤£¤Ó¼Ð·Çªº´¶³q¸Ü¡A«Ü¸Ô²Ó¦aÁ¿¸Ñ«á¡A¨Ã¤@ª½±aµÛ¦o¨«¨ìªþªñ¡A¯à¬Ý¨ì¥Øªº¦a¬°¤î¡A¤~©ñ¤ß¦a»¡bye-bye¡A¬q¤p©jµo¦Û¤º¤ß»¡¡GÁÂÁ¡I

¡@¦¹«á10´X¤Ñªº¤u§@¤¤¡AµL½×¥Õ¤ÑÁÙ¬O±ß¤W¡AµL½×»°©¹¤u§@¦aÂIÁÙ¬O¦^¦í³B¡A¡u¸ôª¼¡vªº¬q¤p©j³£¦]±o¨ìĵ¹î²Ó½oÅé¶Kªº·ÓÅU¡A¦A¥¼°g¸ô¡C

¡@¨Ó´ä¤§«e¡A¬q¤p©j¦Ñ¤½´¿¯º¦o¡u§O¦b­»´ä¨«¥á¤F¡v¡A¦]¦³¤F¥i·Rªº¡u¤H¥Á¡vĵ¹î¡]¬q¤p©j¤ß¸Ì³o¼ËºÙ©I¥L­Ì¤F¡^¡A¤~±o¥H¦wµM¡u¦^Âk¡v¡C

¦h¤¸§ë¸ê ³W¼ÒÂX¤j

¡@ªñ¦~¨Ó¡A´ä°Ó¦b¶ÂÀs¦¿ªº§ë¸ê¡AµL½×¬O§ë¸ê¼Æ¶qÁÙ¬O§ë¸ê³W¼Ò³£¦³ªø¨¬µo®i¡C

¡@­»´ä«È°Ó¦b¶ÂÀs¦¿¬Ùªº§ë¸ê»â°ì¤£Â_©Ý®i¡A²{¦b¤w¸g¥]¬A¹A·~ºØ´Ó·~¡B¥[¤u»s³y·~¡B­¹«~¥[¤u¡B°à°s»s³y¡B¯¼Â´ªA¸Ë¡B¤ì§÷¥[¤u¡B¹q¤l»s³y¡B©Ð¦a²£¶}µo·~¡BªÀ·|ªA°È·~µ¥¦U»â°ì¡C§ë¸ê³W¼Ò¤]¦b¤£Â_¼W¤j¡A²{¦b¤ñ¸û¦³³W¼Òªº¶µ¥Ø¦³¡G¶ÂÀs¦¿µØ¼íª÷¥É¹ê·~¦³­­¤½¥q¡B«¢º¸Àصؼí°à°s¦³­­¤½¥qµ¥¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h