À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë7¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸f´ä¸f¼@ ¤£Åܪº°Û°á°µ¥´ »·³uªºÂA¦ç«ã°¨


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-07]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¸f¼@¡D¤G¤§¤@

¡@¡½¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡G¥ô¥Ð

¡@¸f¼@¦b¬Ù´ä¿D¦a°Ï·½»·¬yªø¡A¦­¦bº~¥N¡A¥Á¶¡¤w¦³¸f¼@Âú§Îºq»R¡C©ú¸U¾ä¦~¶¡¡A¦ò¤s¥X²{¤F¸f¼@²Ä¤@­Ó¦æ·~²Õ´¡uãªá·|À]¡v¡A³vº¥µo®i¬°¸f¼@¤¤¤ß¡C¤@¥N©v®vÁ§Ä±¥ý¡B°¨®v´¿¡B¥Õ¾sºa¡B§õ³·ªÚ¡B«¸»î«L¡K¡K³£¬O¸f¼@¥v¤W¦p¹p³e¦Õªº¦W¦r¡Fª½¦Ü¤µ¤é¡A97·³°ªÄÖªºÃ¹«~¶W¨ÌµMµn¥x¡Aº¡ÀY¥Õ¾vªº¬õ½u¤kµS¦b¯Ñ¯Ð¡C¥N¥N¦W§D¦Ñ­¾ªº§V¤O¡A¤£¶È¨Ï¸f¼@¦¨¬°¼sªF¤Hªº¸f¼@¡A§ó¬O¥þ²yµØ¤H¤ß¥Ø¤¤¥Ã«íªººqµú¡C¦ý®É¥ú¯ö­\¡A¸f¼@¡uÂA¦ç«ã°¨¡vªº²±´º»·³u¡A¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¦^Âk¤Q¦~¡A¦P©v¦P·½ªº¨â¦a¸f¼@¶Ç©Ó¤H¡A¥¿¦b¤À§O©Î¦@¦P­±¹ïµÛ«ç¼Ëªº²{¹ê¡H¦b³oÅܤۤFªº·³¤ë®ÉªÅ¤U¡A¶È¶È¶Ç©Ó®v³Åªº¦ç²Ú¡A°í«ù¤£Åܪº°Û°á°µ¥´¬O§_¨¬°÷¡H¤£³o¼Ë¡A¤S¸Ó«ç¼Ë¡H

©I³ê°¸¹³¬£ ®¶ÀZ®¾²¼©Ð

¡@¦p¼s¦{¸f¼@¹Î¹Îªø­Ù´f­^¡]¥ª¹Ï¡^©Ò­z¡A°£¤F¬õ½u¤k³o¨ÇÃø¥H¶W¶Vªº¹ê¤O¬£¤j¦Ñ­¾¡A­»´ä´¿¥X²{¹L¨â¥N¡u°¸¹³¬£¡v¦Ñ­¾¡A¤@¬O¥|¤­¤Q¦~¥N¥ô¼C½÷¡B¥Õ³·¥P¡A¤G¬O¤C¤K¤Q¦~¥N¥L­Ìªº®{§Ì¦A»â­·ÄÌ¡C­»´ä¥¼¾D¹J¤å­²¯E§T¡AÁöµM¸f¼@¦b¤@¦Ê¦h¦~ªºµo®i¤¤¤]¦³¿³°I°_¥ñ¡A¦ýÁÙ¬O°ö¾i°_¤@§å©¾¹ê¡u¯»µ·¡v¡C¥ð¨¥¹D¯»µ·¥u¯à»Pºq¬P·f°t¡A«ö¸f¼@ªº°}¶Õ¡A¤@¦¸¥X¥x¤C¤K¤Q¤H¡A°Z¤£¤ñºq¬Pºt°Û³»¦h¤T¥|¤Q¤Hªº³õ¤l§ó¨£®ð¬£¡H³\¦h¸f¼@¦W¨¤ªº¨p¥ëÀ¸ªA­º¹¢¡A°Ê»³¥X°Ê¬Ãµ}³¶³¾¦Ð¤ò¤Î»ù­È³s«°¯]Ä_¡A¤@°w°w¥©¦K¤â¤u¸ºó¡Aµ´¹ï¤ñ¤µ¤é³\¦hºq¬Pªº¬y¦æ¸Ë§ô§ó¨£ºë¬ü¡C¥u¤£¹L­·¬yÁ`³Q«B¥´­·§j¥h¡A·í¦~¸U¤HªÅ«Ñªº²±ªp¡Aº¥º¥´ó·À¦¨¤F¤Ö¦~¤£ÃѪº¡u¤å¤Æ¿ò²£¡v¡C

¤T¦nºt­û ¤T¦~º¡®y

¡@¼sªF¬ÙÁcºa¸f¼@°òª÷·|°Æ¯µ®Ñªø¡B¼sªF¬ÙÀ¸¼@®a¨ó·|°Æ¯µ®Ñªø¼B¥ò±j¡A¿³­P«Ü°ª¦a¦V°OªÌ´£¨ì¤@­Ó¸f¦a¡u°¸¹³¬£·s¤H¡v¡X¡X´ï¦¿¸f¼@¹Î29·³ªº«C¦~ºt­û±ç¥ü©ú¡C¼B¥ò±j´¿©M­»´ä·s¥ú¤j¼@°|ªº¸g²z¤@°_¦Y¶º¡A®u¶¡¸g²z´£¨ì±ç¥ü©úªº¦W¦r³ß§Î©ó¦â¡A»¡10¦~¥¼¨£³o¼Ë¦³ÅF°Ê®ÄÀ³ªº¦nºt­û¡A³õ³õÃzº¡¤§¤U¡A¦A¥[¨â³õ©~µMÁÙ¬O¤@²¼Ãø¨D¡C±ç¥ü©ú27·³¨«¬õ¡A³Ð¤U¤T¦~º¡®y¬ö¿ý¡A­»´äÆ[²³­Ìµû»ù¥L¬O¡u¤T¦n¡vºt­û¡A¤@¬O¥\¬[¦n¡A¤G¬O°ÛµÄ¦n¡A¤T¬Oªíºt¦³¿E±¡¡C»P¦Ñºt­û¬Û¤ñ¡A¥LÁö¥¼¥²¦³¤H®a¸gÅçÂ×´I¡A¦ý¨­¤W¥Rº¡µÛ¦~»´¤Hªº´Â®ð»P¿E±¡¡A¥[¤§§ê¬Û­^«T¡A¯à¤å¯àªZ¡A¯à°Û¯à¥´¡AÅD¬°·í¤µ¸f¼@¬É³Ì¦~»´ªº¤åªZ¥Í¡C¦p¬\¦´º¡À窺À¸°|¤¤§j¶i¤@ªÑ²M·s¤§­·¡A¥O¤[¤w¨S¦³¿E°Ê°_¨ÓªºÆ[²³¦p¹J¥ÌÀM¡A¤jÁn¥s¦n¡A¬Æ¦Üºt¥Xµ²§ô³£±r«Þ¤£ªÖÂ÷¥h¡C

´ä¬£´L¥j ¸f¯Z¹Á·s

¡@±ç¥ü©ú®v±q­»´äµÛ¦W¤åªZ¥ÍªLÀA°ó¡A±q°ÛµÄ¨ìªíºt¯«Ãý³£»P¡u¯ª®v·Ý¡vªL®aÁn«Ü¯«¦ü¡C¾Ú¼B¥ò±j¤¶²Ð¡A­»´ä©M¤º¦a¸f¼@ÁöµM¦P©v¦P·½¡A¦ý¦b²Ó·L³BÁÙ¬O¦³¨Ç®t§O¡G´N­·®æ¦Ó¨¥¡A´ä¬£³B²z²Ó¿°°ûÂà¡A¸`«µ¸ûºC¡F¦Ó¤º¦a°ÛµÄ¿E©ù¸Ø±i¡A¸`«µµy§Ö¡C´NÃD§÷¦Ó¨¥¡A´ä¬£°¾­«¶Ç²Î¼@¥Ø¡A°ò¥»¤W¨S¤°»ò²{¥NÀ¸¡A¦Ó¼sªF¦b³o¤è­±°µ¤F¤j¶q·s¹Á¸Õ¡A¤£¶È¤ñ´ä¹Î¥ý¦æ¤@¨B¡A¤ñ°_¤º¦a³\¦h¨ä¥L¦a¤èÀ¸ºØªº§ï­²ºA«×§óÅã¿n·¥¡C´N¤@¦~¸Ì´¶³q¸f¼@¹Î¥­§¡ªíºtÁ`³õ¦¸100³õ¡AÀu¨q¸f¼@¹Î¶W¹L200³õ¦¸¨Ó­pºâ¡A¨C©P¨C¹Î³£¦³2¡X4³õ¦¸ºt¥X¡A¤ñ¸ûµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è¼@ºØ¦Ó¨¥¡A¤]ºâ¬Û·í¡uÁcºa¡v¤F¡C

¦W´D¤Ó¤Ó¹Î¡G±Ï¥«·s¤O¶q

¡@­»´ä¤Ó¤Ó¹Î¡A©Î³\³o¼Ëªº¼È®É©R¦W¨Ã¤£·Ç½T¡A¦ý¦o­Ì¯u¹ê¦a¦s¦b¡G¦o­Ì·R¦n¸f¦±¸f¼@¡A±q³Â±NÂiÂà¦V¤j»R¥x¡A°Û±o¦n»P¤£¦n©h¥B¤£½×¡A¹ê¦b»â·|¤F¡u·Q°Û´N°Û­n°Û±oÅT«G¡v¤§ºë¯«¡F¦o­Ì¬°¸f¦±ªº±y´­¡BÃãĦªºÀu¶®¦Ó¶É­Ë¡AÂà¾Ô¤º¦a«ô¦W®a¾ÇÃÀ¡A¾Ç¨ì¦³¼Ò¦³¦¡¡A¦³±¡¦³·N¡A¦Û®T¦Û¼Ö¡A¦³®É¤]¬°Äw¶°µ½´Ú±Ï§U¥L¤H¡A¡u­aªá¦p¦Ì¤p¡A¤]¾Ç¨d¤¦¶}¡v¡A³ôºÙ·í¤µ¦¡·Lªº¸f¼@¥@¹D¸Ì¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ýªº¤@ªÑ±Ï¥«¤O¶q¡C

¡@¦pªü©j¨L©ú¯þ´N¦b¥h¦~²Õ´¹L¤@³õ¦Ñ­¾»P¦W´D¤Ó¤Ó¦Xºtªº·Oµ½ºt°Û±ß·|¡A°Ñ»P¸Ó¦¸¸q°Ûªº¦W´D¤Ó¤Ó¡A¶·¦U¦Û¥ý®½¥X20¸U¤¸µ½´Ú¡A¥Øªº¬O¬°Äò¯²4¦~ªº·s¥úÀ¸°|Äw±¹¸Ë­×¶O¥Î¡CÁÙ¦³¤@¦ì70´X·³ªºµo¿N¤Í½²°¨·R®S±C±C¡A´¿³q¹L¼sªF¬Ù°üÁp®½¥Xµ½´Ú70¾l¸U¡AÁÙ¨ì¬ü°ê¬°µØ¤H¦Ñ¤H°|ºt¥XÄw´Ú¡A¨Ã°Ñ»P¤F´©§U¤º¦a¥Õ¤º»Ù±wªÌªº¡u¥ú©ú¦æ°Ê¡v¡C¡u¯àÀ°¤H¡A¼Ö¦±¤]°Û±oµÎºZ¡A¤ß¹Ò¦ÛµM´N¦~»´¡B§Ö¼Ö¤F¡I¡vµLºÃ¬O¦o­Ìªº¯u¤ß»¡¸Ü¡C

¡@¦b¦W´D¤Ó¤Ó­Ì¤¤¶¡¡A¾ÇÀ¸¦ü¥G¤ñ¾Ç²ß¼pÃÀ¡B´¡ªá¡Bøµe§ó®É»ì©M¦³½ì¡A¤@¨Çµo¿N¤Í¸ó¹Lù´ò¾ô¨Ó¤º¦a¾ÇÀ¸¡A¦Ó¥t¤@¨Ç§ó¦³±ø¥óªÌ©µ½Ð¤º¦a¦W¤H¹L­»´ä±Â½Ò¡A¥Ñ¦¹©ÔÁ諸±ß·|¡Bºt¥X¡B·Oµ½¬¡°Ê¡B°ÑÁÉ°ê»Ú©Ê¸f¼@¸`§ó¼h¥X¤£½a¡A¬°¥»¨Ó¤£¬Æ¿³©ôªº¸f¼@¥«³õ¤Î¨â¦a¤¬°Ê¡Aª`¤J¤F¦~»´¡B°·±d¡B¦V¤Wªº¬¡¤O¡C»P¤Ó¤Ó¹Î¬Û±o¯q¹ü¡A¤º¦a¬F©²¬°®ø°£¸f¼@ªº¡u¦ÑÄ֤ơv¤]·s©Û­¡¥X¡A§l¤Þ¤pÆ[²³ªº¤Ö¨à¸f¼@¤jÁÉ©M¿Ëªñ¥Õ»âªº¸f¼@·s¦~­µ¼Ö·|¥Rº¡¤F·s·N«ä¡C¦³Ãö¤è­±ªí¥Ü¡A©ú¦~¼s¦{ªº¸f¼@·s¦~­µ¼Ö·|¤w¸g±µ¨ü¤F­»´ä¼@°|ªº¹w­q¡A¨â¦a·~¤º¹ï³oºØ·s¤è¦¡´¶¹M«ù¼ÖÆ[ºA«×¡C

²M§N¸f¼@°ó ÄÆ¥X¬y¦æ¦±

¡@¬°¤F§¹¦¨¥»±MÃD¡A°OªÌ±Mµ{«e©¹¦ì©ó¦ò¤sªº¼sªF¸f¼@³Õª«À]°ÑÆ[¡C¸ÓÀ]§¤¸¨¦ò¤s¥«ÁI«°°Ï¥ü²»¸ôªº¥ü²»¶À¤½¯¨¡A¬ü½ü¬ü«·ªº´I¦³«n°ê¯S¦âªº¼q°ó¥»¨­´N«Ü­È±o¤@Æ[¡C¸ÓÀ]¦¬Âêñ¨â¸U¥ó¦³Ãö¸f¼@µo®iªº¤åª«¡A®i¥X¤åª«©M¹Ï¤ù¹F3¤d¦h¥ó¡A¦ý¶}À]¼Æ¦~¡A«o¥u¦³¤£¨ì3¸U¤H¦¸¨Ó¦¹°ÑÆ[¡A¨ä¤¤«Ü¤j¤@³¡¤À­ì¦]¥i¯à¬O¸ô¼Ð«Ü¤£©úÅã¡C«Ý°OªÌ¦b¼É«Bªì·²«á©è¹F¥Øªº¦a¡A§ó¥¼¨£¤@¤H°ÑÆ[¡A¯u¯u­a²ª¤W¶¥ºñ¡Aªù¥iù³¶³¾¡C¤u§@¤H­û¦bµL¤Hªº®x°|¸Ì¨R¬~¦a­±¡A³â¥z¸ÌÄÆ¥X¼ô±xªº±Û«ß¡A«o¬O­»´äºq¬P²ö¤å½«ªº¡m²±®LªºªG¹ê¡n¡C

°eÀ¸¤U¶m ­«·Å¦n®É¥ú

¡@§¤¦b¿ì¤½«Ç¸Ìªº¼s¦{¸f¼@¹Î¹Îªø­Ù´f­^¡A¬Ý¤W¥h¤ñ®ü³ø¤W¥ú±m·Ó¤Hªº§Î¶H¯h­Â«Ü¦h¡A¦o¨£¨ì°OªÌ©ç·Ó¡A«Ü¤£¦n·N«ä¦a°Ý¡G¡u§Úªº¼Ë¤l¬O¤£¬O«Ü¥i©È¡H¡v±o¨ì¡uÁÙ¦n¡vªºµªÂЫá¡A¦o¤~Äò½Í¡u®É¥N«e¶i¸f¼@¦¡·L¡v³o­ÓÁ}Ãø¦Ó¤SÀª§¼ªº¸ÜÃD¡C

¡@¦oµ¹°OªÌºâ¤F¤@µ§±b¡G¼s¦{¸f¼@¹ÎÄÝ©ó¡u®tÃB³æ¦ì¡v¡A§Y¬F©²¤ä¥I60%ªº¤H­û¤u¸ê¡B¿ì¤½¶O¥Î¤Î¼@¥Ø§ë¤J¡A¦Ó40%ªº¶}¤ä®tÃB»Ý­n¼@¹Î¦Û¤v³q¹Lºt¥X¥hÁÈ¡C«ö·Ó¥Ø«eªº¦æ¥«¡A¤@³õ¥¿¦¡ºt¥X»Ý­n¥X°Ê¤H­û¤C¤K¤Q¤H¡A¯A¤Î©Ô½c¶O¡B¹B¿é¶O¡B¸Ë¥x¶O¡B¼Ö¶¤¶O¡B¯²³õ¶O¡]6000¤¸¦Ü¥|¤­¸U¤£µ¥¡^¡B»~À\¶Oµ¥¡A¥­§¡¤@¤Ñºt¥X¦¨¥»¬O¤Q´X¤G¤Q¸U¤¸¡A«ö¤@³õºt¥X¶È¤@¸U´X¤dªº¦¬¤J¡A¶Àª÷©P¦³¸É¶K©|¦n¹L¡AÁ}Ãø®É¬Æ¦Ü³s©]À\¶O³£µo¤£¥X¡C¤@Ãä¬O¶V¨Ó¶VµäÁYªº¦ÑÀ¸°g¸s©ê«è¶R¤£°_´X¤Q¤W¦Ê¤¸ªºÀ¸²¼¡A¤@Ãä¬O¼@¹Î½ß¤£°_°ª¤ä¥X§C¦^³øªº®tÃB¡C¥i¥H»¡¡A¼@¹Îª½±µ­±¹ï¼s¦{¥«³õ°ò¥»ÁȤ£¨ì¿ú¡C¤£¦P¹Î¤WÀ¸¡AÆ[²³¦³ªº¥u¥|¤­¦¨¡A¦³ªº¼µ¤C¤K¦¨¡A¦n¼@¥Ø¦nºt­û¶É¥þ¤O¥i¥Hº¡®y¡A¦ý¥[ºt¹é¹é¡F°eÀ¸¤U¶m²¤¦n¤@ÂI¡A¦³·í¦a¬F©²¡B§ø©e©M¥ø·~¥]³õ½Ð¦Ñ¦Ê©m¬ÝÀ¸¡A¼@¹Î¥i¥H¤£¥²¾á¤ß¤£º¡®y¡A¤]¦h¦b³o­Ó®É­Ô¡A¸f¼@¦b¤s¶mªº¥¨¤j¼vÅT¤O±`Åýºt­û­Ì·P°Ê¡A«éµM¦^¨ì¤W¥@¬ö¥|¤­¤Q¦~¥N¨ºÂA¦ç«ã°¨ªº®É¥ú¡C

¦Û¿Ñ¥Í­p ´ä¯Z§ó²Y²D

¡@¤£¹L§Y¨Ï¤µ¤Ñ¼sªF¸f¼@¬Éªº´ºªp¡A¤]¨¬¥O­»´ä¦P¦æ¸r¼}¡C¶·ª¾ªñ20¦~¨Ó¡u©~«Ç¤å¤Æ¡v¤jµo®i¡A¹qµø¾÷­é¹Ü¤F©Ò¦³¼@³õÃÀ³Nªº¤j³¡¤À«È·½¡A¸f¼@Æ[²³¨³³t´î¤Ö¬O¨â¦a¦@¦P­±¹ïªººò­¢§Î¶Õ¡C­»´ä¤j¤p¸f¼@¹ÎÅé¬Ò¬O´²¯Z¡A°£¤F¤Ö¶qªº¸ê§U¡A±q¨S¦³¡u¬F©²¥D¿ì¡v¤@»¡¡A¦b§¹¥þ¥«³õ¹B¦æ¾÷¨î¤U¡A´äÀ¸¯Z¥u¯à¾a¦Û¤v¥´©é¡A¤ñ¦p¤@¦~¥b¦~«e´N¦w±Æ¦nºt¥X­p¹º¡Aºt­û«ö³¡´N¯Zºt¥X¡F¾Ö¦³¤@§å¥¼³Q¡u¤å­²¡vªýÂ_ªY½à²ßºDªºÆ[²³¡A¦nªº±¡¶Õ¤U¥i¥H³Ð³y³sºt35³õº¡®y¡]¥H300¤¸²¼»ù­p¡^¨ÎÁZ¡K¡K·íµM¡A»P¸Ü¼@²£·~¬Û¦ü¡A¥L­Ì¯Ê¥F¨¬°÷®É¶¡¹³¤º¦a¼@¹Î¨º¼Ë¡u¿iÀ¸¡v¡A¤]¯Ê¥F©ñ¤â±´¯Á·s²{¥NÃD§÷¼@¥Øªº¹ê¤O»P«i®ð¡A­±¹ïµÛ¤@¶ô¶V¨Ó¶V¡uÁY¤ô¡vªº³J¿|¡A¬O­»´ä¸f¼@¬É©úÅ㪺¦YÁ«¤§³B¡C

¡@¾Ú»¡¡AÀHµÛ¥æ¬y¤éÀW¡A¬°ÁקK¹L¦hªº¤º¦a¸f¼@¹Î´é´ä¡uª§­¹¡v¡A1998¦~¨â¦a·~¬É´¿­q¥ß¤@±ø¡u¦æ³W¡v¡G­»´ä¥»¦a¤Z¹J¸`¤é¡B¼q·|¡B©Î¥Á«U¼y¨å»Ý­n¸f¼@§U¿³ªº¾÷·|¡A¸f¹Î¤£±oªg¤â¡F¦P¼Ë¦b¤º¦aªº¥Á«U¼t¼y¬¡°Ê¡A´ä¹Î¤]¤£¥i¡u¼´¹L¬É¡v¡C

¤º¦a¼@¹Î¤À¤TÃþ

¡@¤@¡B¬F©²¥X¿ú¥D¿ìªº¥D¤O­x¡A¦p¼sªF¬Ù¸f¼@¹Î¡B¼s¦{¥«¸f¼@¹Î¤Î²`¦`¡B¯]®ü¡B´ï¦¿¡B¦ò¤sµ¥¦aªº¥D­n¼@¹Î¡C¡@

¡@¤G¡BµL¼·´Ú©M½s¨îªº¥Á¶¡Â¾·~¼@¹Î¡A³oºØ§Î¦¡»P´ä¼@¹ÎÃþ¦ü¡A¦p¼s¦{µf¬ëù®aÄ_«C¦~¸f¼@¹Î¡B¼s¦{¤K©M«C¦~¸f¼@¹Îµ¥¡A¦³«Ü±jªºªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¡C

¡@¤T¡B¥Á¶¡¡u¨p¥ë§½¡v¡C¦³§O©ó¤W­z¨âºØ¸g¬F©²³¡ªùµù¥U¡A¦³ºt¥X³\¥iÃÒ»P¤u°Ó°õ·Ó¡A¥i¶i¦æ¦È§Qºt¥Xªº¥¿³W¼@¹Î¡C¡u¨p¥ë§½¡v§Y«K¾Ö¦³±qÃÀ¦h¦~ªº¥Á¶¡°ª¤â¡A©Î¦b¥¿³W¤ñÁɤ¤Àò±o¦W¦¸¡A©Î¨ãÂ×´Iºt¥X¸gÅç¡A¦ý³£¤£±o±q¨Æ¦È§Qºt¥X¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h