À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë9¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸ó¹Ò±B«Ã¡G·R¤W¤@­Ó¤H ÅʤW¤@®y«°


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-09]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌºµ§g¼z¡B¹ê²ß°OªÌù¥V³Í

¡@¥ô¦ó¦~¥N¡A­»¦¿³£¤£¥F¤~¤l¨Î¤Hªºµ£¸Ü¡C¦ýÀHµÛ­»´ä¦^Âk±a¨Óªº¨â¦a¿Ä¦X¡A¶V¨Ó¶V¦hªº´ä¤H¦b¤º¦a³V¨ì¤F¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº¡u¥t¤@¥b¡v¡C¶È2006¦~¡A¬ù2.8¸U¦W´ä¨k°ù±o¤º¦a©d¡AÁ`¼Æ¸û1996¦~¼W¥[14%¡F¦P¦~¡A6,500¦W´ä¤k¶ù§@¤º¦a·@°ü¡AÁ`¼Æ¸û10¦~«e¼W¥[2.5­¿¡C³q¹L¤ë¦Ñ²o½u¡A´ä¨k´ä¤k¤£¶È·R¤W¤F¤º¦a¤H¡AÁÙ¦]¬°¨â¦a±B«Ã¦Ó¡uÅÊ¡v¤W¤F¤º¦a¥Í¬¡¡C

¡@¡u¨C¨ì©P¥½¡A¥u­n¤@±qù´òÃö¤f¶i¤J²`¦`¡A§Ú´Nı±o©I§l¶¶ºZ«Ü¦h¡A¯«²M®ð²n¡A¤k¨à¤]©M§Ú¤@¼Ë¡C¡v¨C©P¤­¤U¤È¡A§dªZ¦¨³£·|»P©d¤k±q­»´ä¤W¤ô¦^²`¦`¥¬¦Nªº®a¡A¬P´Á¤é±ß¤W¦A¦^­»´ä¡C7¦~¨Ó¡A³o¼Ëªº¦æµ{­·«BµLªý¡C¥L»¡¡G¡u²`¦`ªºªÅ®ð¸Ì³£³zµÛ»´ÃP¡C¡v

¡@¦bù´ò°Ó·~«°¸gÀç¤F11¦~ªº¡u®üÂk¡v¦ÑÁó±iÂE»¡¡G¡u°ù¹L¤F­»´ä¤k¤H¡A¬Ý¹L¤F¬ü°ê¤k¤H¡A¨S·Q¨ì¦b¦^­»´ä«á²Ä¤@¦¸¨ì²`¦`¡A´Nµ¹¦Û¤v§ä¨ì¤@­Ó½å²Q¡B·Å°û¡Bºë©úªº¤W®ü¦Ñ±C¡C¡v±q6¦~«e¦bù´ò°Ó·~«°³Ð·~¦Ü¤µ¡A¤Ò©d­Ç³Ì°ª®p¦³¼Æ­ÓçE¦ì¦P®É¶}¤u¡A¾ãÅé¾P°âÃB«O«ù¨C¦~¨â¦¨ªº¼W´T¡A¡u©d¤l¥\¤£¥i¨S¡v¡C

±B«e­¹§ÖÀ\ ±B«á¨p©Ðµæ

¡@¼sªF¬Ù¥Á¬FÆU³Ì·s²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡G¥h¦~¸f´ä³q±Bªºµn°O¤H¼Æ±q«e¦~ªº3,643¹ï¼Wªø¦Ü6,005¹ï¡A¼W¥[ªñ4¦¨¡C²`¦`¥«±B«Ã¤¶²Ð©Ò°Æ©Òªø²ö­§µ`ªí¥Ü¡A¤Q¦~¨Ó¡A¨ì²`¦`±B¤¶©Ò¼x±Bªº´ä¤H¦h¥H¨k©Ê¬°¥D¡A¥B¦b¼sªF©ÎªÌ¤º¦a¦³¨Æ·~¡Cµ²±B«á¡A¥L­Ì¤j¦h¿ï¾Ü¡uÂù«°¡v¥Í¬¡¡A¦b°µ´ä¤Hªº¦P®É¡A§ó­n°µ¤º¦a¤H¡C

¡@¨­¬°»s¦ç¼t¦ÑÁó¡A§dªZ¦¨§Î®e¥H«e¦b­»´äªº³æ¨­¥Í¬¡¤Q¤À¡u³æ½Õ¡v¡G¨C¤Ñ¥´²z§¹»s¦ç¼tªº¨Æ°È¡A¦­¤wµ¬¯h¤OºÉ¡A¤e¿N¶º¡B¿NÃZ¶º´N¬O¨C¤é©Ò­¹¡C

¡@¦p¤µ¤@¨ì©P¤­¡A§d®a¤T¤f´N¶}©lÆaÂÎį°Ê¡A¦]¬°¤£¶È¥i¥H¦^²`¦`¦Y¤W©¨¥À®³¤âªº¥|¤t¨p©Ðµæ¡A¨º¸ÌµL¼Æ¶×»E«n¥_¬ü­¹ªºÀ\ÆU¤]ÀWÀW¦V¥L­Ì©Û¤â¡C»¡¨ì¦¹¡A§dªZ¦¨¯ºµÛ©ç©ç¨{ßv¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦­¦~¤e¿N¶ºªº¥\³Ò¡AÁÙ¬Oªñ¦~¨Óªº²`¦`¬ü­¹Åý¥L¤ß¼eÅé­D¡C

¨â¦a¬ï±ô Âù¥÷¤â¾÷®a¹q

¡@°Û¤F¤Q¦h¦~¡uÂù«°°O¡v¡A§d®a¤H¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¡u°£¤F¨T¨®¡A§Ú­Ì®a¨ä¥LªF¦è°ò¥»¤W³£¬OÂù¥÷ªº¡C¡v§dªZ¦¨ªº©d¤l³¯±Ó»¡¡A¨â­Ó¤â¾÷¥d¡B¨â³¡¤â¾÷¡B¨â¥x¹q¸£¡B¨â®M®a¥Î¹q¾¹¡A­P¨Ï¥H«á¦b°Ó³õ¬Ý¤¤¤°»òªF¦è­º¥ý¦Ò¼{­n¤£­n¡uDouble¡v¡C¦o¦Û¤v¤]±`¦~¦b´¶³q¸Ü»P¼sªF¸ÜªºÂù»y¶¡¤£Â_¤Á´«¡C

¡@¦b­»´ä¦^Âk¤§¦~¥X¥Íªº¤k¨à§d°û¸Ö¡A7¦~¨Ó­»´äŪ®Ñ¡B²`¦`¾ÇÃÀªº¸g¾ú¡A¨Ï±o¦o¦bÁn¼Ö¡B»RÁФ譱¦¨ÁZÀu²§¡A´¿Àò±o½Ñ¦h¼ú¶µ¡C¬ÝµÛ¤k¨à¤@¤Ñ¤Ñªø¤j¡A³¯±Ó«h¡u¦³¤k¸U¨Æ¨¬¡v¡A·Ç³Æªø´Á³­¤k¨à¦b´äŪ®Ñ¡A·ÓÅU¨ä¶¼­¹°_©~ª½¦Ü¤j¾Ç²¦·~¡C

¡@¦ý¤V¤Ò§dªZ¦¨¦­¤wÅʤW¤F²`¦`¡A¥´ºâ°h¥ð«á¨ì²`¦`¾i¦Ñ¡C©Ò¥H¥L¸g±`¶}ª±¯º»¡¡G¡u±N¨Ó§Ú¥i¯à·|Åܦ¨²`¦`¤H¡A¦Ó¤Ó¤Ó´NÅܦ¨­»´ä¤H¡C¡v

´ä¤k¥_¤W¤é¼W ´ä¨k§ó·R¤Ö©d

10¦~¨Ó¡A¨â¦aÁp«Ã±B«Ã­Ó®×«ùÄò¼W¦h¡A¨Ã³vº¥§e²{¥X¥|¤j¯SÂI¡G

1. °£´ä¨k©¹¤º¦a°ù©d¼W¦h¥~¡A´ä¤k»P¤º¦a¨k¤hµ²±Bªº¼Æ¥Ø¥ç©úÅã¼W¦h¡C²`¦`¥«±B«Ã¤¶²Ð©Ò¥h¦~6¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ë¡Aµn°O¼x±Bªº150¦ì´ä¤H¤¤¡A¦³30%¬°¤k©Ê¡A¤ñ10¦~«e¼W¥[¤@­¿¡C

2. »P¤º¦a¤k¤lÁp«Ãªº´ä¨k¡A¤j¦h¦b¤º¦a¦³¨Æ·~©Î¸m·~­I´º¡F»P¤º¦a¨k¤lÁp«Ãªº´ä¤k¡A¤j¦h®a®x¦³¤º¦a­I´º¡C

3. ´ä¨k·Uµo·R°ù¤Ö©d¡C2006¦~¡A¦b´ä°ù¤º¦a¤k¤hªº´ä¨k¥­§¡¦~ÄÖ¬°38.7·³¡A¸û¤º¦a©d¤l¤j10.2·³¡A¦Ó10¦~«e¡A¨k¤k¦~ÄÖ®t¶Z¬°7.4·³¡C

4. ¨â¦aÁp«Ã¤¤¡A´ä¨k¤j³£³q¹L¤º¦aªº¶¼­¹¤å¤Æ¡B¥ð¶¢¥Í¬¡»{¦P¤º¦a¡F¦Ó¤º¦a©d¤l«h¦h³q¹L±µÄ²­»´äªÀ·|©M¤l¤kªº±Ð¨|°ÝÃD¡A»{¦P­»´ä¡C

ºô¸ôµ²¨}½t ¡u¤À©~¡v±¡§ó¿@

¡@¯A´ä±B«Ã¤¤¡A¨k¤kÂù¤è¬ÛÃѪº¤è¦¡¤w¤£§½­­©ó¼x±B¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H³q¹L¦P¾Ç¡B¦P¶m¡B¤u§@¹Ù¦ñµ¥§Î¦¡«Ø¥ßÁpô¡Cºôµ¸¡A¤w¸g¦¨¬°¦~»´´ä¤H»{Ãѧó¦h¤º¦aªB¤Íªº³~®|¡C

¡@4¦~«e¡A³¯¤åÀR¡B¤û°¶¸q¦b·s®ö¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç¡u¬Û¹J¡v¡C¦^¾Ð·íªìªº¡u°¸¹J¡v¡A³¯¤åÀR¤Q¤À¥­ÀR»¡¡G¡u¤@¶}©l¤]¥u¬O·Q»{ÃѤ@­ÓªB¤Í¡A¨S¦³·Q¹L¨ä¥¦¡A§ó¨S¦³·Q¹L­n¶ùµ¹­»´ä¤H¡C¡v¦o»{¬°¡A¡uºôµ¸¥æ¬y¤£¶È¼W¥[¯«¯µ·P¡A¦Ó¥B¤j®a¨­¥÷¡B¦a¦ì¥­µ¥¡A¤]ÁקK¤F¨£­±¥æ½Í®ÉªºÀª§¼¡C¡v²á¤F1­Ó¤ë«á¡A¤û°¶¸q§i¶D³¯¤åÀR¥L¬O­»´äªº±Ð®v¡A¦Ó¥Lµ¹³¯¤åÀR¯d¤Uªº¦L¶H´N¬O¡u¤H«Ü¦n¡B¸Û¹ê¡B¥i·R¡v¡C

¡@¨â¦~«á¡A³¯¤åÀR»P¤û°¶¸q±Nºô¤Wªº½t¤Àª@µØ¨ì¥Í¬¡·í¤¤¡X¡X³ßµ²³s²z¡CÁöµM¦b²`´ä¨â¦a³£¦³¦í©Ð¡A¦ý¬O¤G¤H«o¸g±`¤À©~¨â¦a¡C¡u¦Ñ¤½¦b­»´ä±Ð®Ñ¡A¦Ó§Ú¦b²`¦`°µ·|­p¡A¤]¤£³ßÅw¥h­»´äªø¦í¡C¡v³¯¤åÀR»¡¡A¤û°¶¸q¥u¦n¸g±`¡u¨â¦a¶]¡v¡A¡u¤@©P¤¤¤j·§¦³¤@¥b®É¶¡¬O¥L¨ì²`¦`¨Ó¡C¡v

¡@¤Ò©d¨â¦a¤À¶}¦í¡A¦b¤@¯ë¤Ò©d«ÜÃø²z¸Ñ¡A¦ý³¯¤åÀR»P¤V¤Ò«o¤Q¤Àº¡·N³o¼Ëªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¤û°¶¸q¤]»{¬°¡A¦b­»´ä±Ð®ÑÀ£¤O¤j¡AµLªk¤Ñ¤Ñ©bªi¦b²`´ä¨âÀY®a¡A°¸º¸¤À¶}¡B¦³³W«ß¦a¨â¦a¥Í¬¡¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤G¤H¤§¶¡¥Rº¡¤F·sÂA·P¡C¡u¤£¸g±`¨£­±´N¤£·|§n¬[¡A³o¼Ë·P±¡´Nºû«ù±o«Ü¦n¡C¡v

µ£¯u¥ių ¤l¤k²o°_¡u¤ë¦Ñ½u¡v

¡@¡u·Q§@²`¦`¤H¡v¡X¡X³o¦b¤Q¦~¬Æ¦Ü§ó¦­«e¡A¥u¯à·í§@¯º¸ÜÅ¥¡C¨º®É¡A¡m¤Ñ¯§¤k¬Ó¡nÁÙ¦b­»¦¿°jÀú¡A«Ü¦h´ä¤HµS¿ÝµÛ¬O§_¥Ó»âBNO¡A½Ö´¿·Q¹L¤µ¤é¥_¤W±¸ª÷ªÌ¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¨â¦aÁp«Ã¤]¦¨¤F®É©|¡C

¡@¦³´ä¤H©Z¨¥¡A¦p¤µ¤º¦a¥Í¬¡¤ô¥­¶V¨Ó¶V°ª¡A¤º¦a¤Hªº±Ð¨|¤ô¥­¦³ªº¬Æ¦Ü°ª©ó´ä¤H¡AÅÊ·RªºÂù¤è¡A²´¤¤¦A¨S¦³¡u¤j³°¤H¡v»P¡u­»´ä¤H¡vªº¨­¥÷¤§§O¡A¬Ý­«ªº¥u¦³¡u³ßÅw¤£³ßÅw¡v¡C

¤d¨½°l©d ¤k¨à·í¡u¬õ®Q¡v

¡@1992¦~¡A±iÂE»P¦b¬ü°êµ²±Bªº©d¤l¤À©~«áªð´ä¡C3¦~«á¡A¥L»{ÃѤF¤W®ü©h®Q¤ýÆA¨Ã¦@°º³s²z¡C¨C¦¸»¡°_³o­Ó¤W®ü¤Ó¤Ó¡A±iÂEÁ`¬O¼Ö´þ´þ¦a»¡¡A¬O¤k¨àªº¡u¼z²´¡v¡AÀ°¥L¬D¤F­Ó¦n¦Ñ±C¡C

¡@·í¦~¡A¤k¨à¦b¤@¸s¡uªü«¼¡v¤¤¥u¹ï¤ýÆA¡u«C·ý¦³¥[¡v¡AÄñµÛ¤ýªü«¼¤£ªÖÂ÷¶}¡C±µÄ²3­Ó¤ë«á¡A¤ýÆA¦^¨ì¤W®ü¦Ñ®a¡A±iÂE°µ¥XÅå¤H¤§Á|¡G±aµÛ¤k¨à°l¨ì¤W®ü´£¿Ë¡C¨£¨ì¤ýÆA¡A9·³ªº¤k¨à´NÄWµÛ¥s¦o¡u¶ý«}¡A¶ý«}¡I¡v ¤@¤ù¸Û·N¡A¥´°Ê¤F·í®É¤~20¦h·³ªº¤ýÆA¡A¶ùµ¹¤F³o­Ó¦b¤W®ü¤k«Ä¬Ý¨Ó±ø¥ó¨Ã¤£¥X²³ªº­»´ä¤H¡C

­W¼õ13¸ü ¡u¥_©f¡v¦¨½å©d

¡@°h¥ð¨F®iªò¨K°ó»P¤k¤Í¾G½¬¬õ¤w¸g¬Û³B13¸ü¡Aª½¨ì¤µ¦~4¤ë¤~©Ô®I¤Ñµ¡¡C¡u¤£¬O¤£¬Û«H©d¤l¡A¦Ó¬O­nµ¥¨ì¦b­^°êªº¨â­Ó¨à¤lªø¤j¤~§i¶D¥L­Ì¡C¡vªò¨K°ó»P«e©dÂ÷±B®É¡A¨â­Ó¨à¤l¦~ÄÖ©|¤p¡C¬°¦¹¡Aªò¨K°ó¤@ª½Áô¿fµÛ»P¾G½¬¬õªº¨Æ±¡¡Aª½¨ì¨â­Ó¨à¤l°ª¤¤²¦·~¡C

¡@¡u¥O§ÚªY¼¢ªº¬O¡A¦b§Ú¥¼»¡³o¥ó¨Æ±¡¤§«e¡A¨â­Ó¨à¤l³ºµM¥ýÄU§Ú¦A±B¡C¡vªò¨K°óªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨à¤lªø´Á¦b°ê¥~Ū®Ñ¡A¤£¦ý«ä·QÅܱo¶}©ñ¡A¤]«Ü¯àÅé·|¤÷¿Ëªº­W¤ß¡C¨£¨ì¾G½¬¬õ¤§«á¡A¥L­Ì¤@¤f¤@­Ó¡uAuntie¡v¡AÁٶʫP¤÷¿Ë¦­¤éµ²±B¡A»¡±o¤÷¿Ë¤ß¨½·x¯M¯Mªº¡C

¡@¦p¤µ¡Aªò¨K°óªº¨â­Ó¨à¤l¤À§O¦b´í¥´»È¦æ¡B¨F«Å¬ü¾v¤u§@¡A¨C¦~³£­n³­¦ñ¤÷¿Ë¡Bªü«¼«×°²¡C¡u¬Ý¨ì¥L­Ì³o»òÀ´¨Æ¡A§Ú¯uªº«D±`¶}¤ß¡v¡Aªò¨K°ó»¡¡C

ª[µøºÉ®ø ¹L°ð·s®Q²×¥¿¦W

¡@¸f´ä¨â¦a³q±Bªº²ß«U·½»·¬yªø¡C¤W¥@¬ö80¦~¥N¡A¨C¦~¦³ªñ¸U´ä¤H¨ì¼sªFµ²±B¡A³Ì¦h®É¤@¦~¶W¹L¸U¤H¡A¦û¥þ°ê¦PÃþ±B«Ã7¦¨¡C

¡@¦b¼sªF¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~ªº¾G½¬¬õ¤µ¦~4¤ë»â¨ìµ²±BÃÒ¡A5¤ë7¤é¤~²Ä¤@¦¸¨Ó­»´ä¡A¦b­»´ä¦Ñ¤½ªò¨K°óªº³­¦ñ¤U¡A¤@¤f®ðª±Âà¤F¨ª¬W¡B¶À¤j¥P¤½¶é¡B¤Ó¥­¤sµ¥¦a¤è¡C¬Û¤ñ­Wµ¥13¦~±o¨ìªº¡uªò¤Ó¡vªº¦W¥÷¡A¦o»{¬°¡A¹L°ð·s®Q±q³Qª[µø¨ì³Q´L­«ªº¸ô¡A§ó¥[Á}¨¯º©ªø¡C

¡@¡u¤Q¦~«e¡A¤º¦a¤Hµ¹´ä¤Hªº¦L¶H¬O¤£¦u³W¯x¡B¤£À´Â§»ª¡B¤£Á¿½Ã¥Í¡v¡A¦o»¡¡A¡u¤j³°¨S¦³´X­Ó¦n¤k¤H¡v³o¥y¸Ü¡A¤£¤Ö­»´ä¤H¬Æ¦Ü·íµÛ¦oªº­±Á¿¡AÅ¥±o¦o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¦ý¤SµL¸Ü¥i»¡¡C

¡@¤Q¦~«á¡A¸g¾ú¤F8¦~®a®x¥Í¬¡ªº´ä¨k§dªZ¦¨¬°¤º¦a¤k«Ä¥¿¦W¡G¡u¤º¦a¤k«Ä¨ã¦³¤¤°ê¶Ç²Î¼w¦æ¡A¤ñ­»´ä¤k«Ä§óí­«¡BÅU®a¡C¡v²{¦b¡A¥L¸g±`±aªB¤Í¨ì¤º¦aªº®aª±¡A¤¶²Ð¤Ó¤Óµ¹ªB¤Í­Ì»{ÃÑ¡A¥O¥L­Ì¹ï¤º¦a¤k©Ê¦³§ó²`¨èªº¤F¸Ñ¡C

²v©Ê¾ë¯À ¤@¥ó­m¬ï9¦~

¡@¤º¦a¤k©Ê¤£¶È¥i¥H°µ¶Ç²Î·N¸q¤Wªº½å©d¨}¥À¡AÁÙ¡u¥X±oÆU°ó¡v¡A°µ°_¥Í·N¤y¹ö¤£ÅýŽ¬Ü¡C¨­¬°¯ùçE¦ÑÁ󪺴ä¤H±iÂE¦^¾Ð»¡¡A¦Û¤v·íªì´N¬O¬Ý¤¤¤Ó¤Ó¤ýÆAªº¾ë¯À¡B²vª½©M¶´«l¡C¡u¦o²{¦b¨­¤WªºÅ¨¦ç¤w¸g¬ï¤F9¦~¡A¬O§Ú­Ìªº¤u§@ªA¤§¤@¡C¨C­Ó§«ô¦³¶W¹L5¤Ñ¦o³£¬ïµÛ¤u§@ªA¡C¡v

¡@¤ýÆA¤]ªí¥Ü¡A¶ùµ¹­»´ä¤H¡A¤£¬O¬°¤F¨É¨ü¡A¦Ó¬O§Æ±æ¯à»P¤V¤Ò¥´¶}¨Æ·~ªº·s¤Ñ¦a¡A¾aÂù¤â³Ð³y¬ü¦n¥Í¬¡¡C¡u¤W®ü¤k«Ä¤ñ¸û®e©ö±µ¨ü¦è¤è«ä·Q¡A¦~ÄÖ®t¶Z¤£¬O°ÝÃD¡v¡A¦o±j½Õ¡A¡u®a¤H²{¦b³£«Ü³ßÅw³o­Ó­»´ä¨Óªº©h·Ý¡A»¡©ú§Ú­Ì·íªìªº¿ï¾Ü¨S¦³¿ù¡C¡v

¡@ªñ¦~¤W®ü¤j«Ø°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¶ÕÀYª½¹G­»´ä¡A¬Æ¦Ü¦³Åº¶Æªº¤W®ü¤H¹C¹L­»¦¿«á©ñ¨¥¡G¡u¤£¦pªü©Ô¤W®ü¡v¡C¹ï¦¹¡A°µ¤F12¦~¤W®ü¤k´Bªº±iÂE»¡¡A¡u¤º¦a¹ï­»´ä³o­Ó¸ê°T¶}©ñ¡BµØ¬vÂø³Bªº¦a¤è¦³»~¸Ñ¡A¦^Âk¤Q¦~¡A­»´ä¤]©M¡y¹L°ð·s®Q¡z¤@¼Ë¡A¥¿³vº¥Åý¤º¦a¦P­M¸g¾ú±q·P©Ê¨ì²z©Êªº»{ÃѹLµ{¡C¡v

­»´ä©h·Ý¡G§Ú¤]½a¹L

¡@¦^Âk«á¡A¨C¦~³£¦³¼Æ¤d´ä¤H¦b¸f»P¤º¦a¤Hµù¥Uµ²±B¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h­»´ä¤H°µ¤F¤j³°©h·Ý¡A¥L­Ì¹ï¤º¦a³h´Iµo®i¤£§¡¦³¤F¤Á¨­Åé·|¡C

¡@2004¦~¬K¸`¡A±q¦Dĵ°»¹îĵªø°h¥ðªºªò¨K°ó¡A´£µÛ´ä¦¡Ã¾¸z¡B¿}ªG¨Ó¨ì©d¤l¾G½¬¬õªº´ò«n¦Ñ®a¡X¡X±`¼w¥«¥Ûªù¿¤¡C±q¿¤«°¦A¸g¥b­Ó¤p®Éªº¤s¸ô¨ì¹F®É¡A²´«eªº¤@¹õ¥Oªò¨K°ó²`²`¾_¾Ù¡G¤@¶¡­T¯ó«Î¡A­·«BÄÆ·n¦a¥ß¦b¤s¤W¡A¥V¤Ñ¨ë°©ªº¤s­·¥¼¨ü¥ô¦óªý¾×´NÆp¶i«Î¸Ì¡F½Þ°é©M¤H¦íªº«Î¤l¶È¤@À𤧹j¡F­»´ä¤H¥s¡u¬~¤â¶¡¡vªº¦a¤è¡A¦b©¨¤÷®a«o¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u­T©Ð¡v¡A¡u§Ú¨º¦¸´h¨¬3¤Ñ¨S¦³¥X®¥¡v¡Aªò¨K°ó»¡¡C

«ô¨£©¨¤÷¥À Ãø±º¹ý°©´H

¡@°£¤FÀô¹Ò®t¡A¨º¸Ìªº¤Ñ®ð¤]Åý¥LµLªk§Ô¨ü¡C¥Ñ©ó´ò«n¤U³·¤Ñ®ð´H§N¡Aªò¨K´Å³ºµM¤@­Ó¬P´Á¨S¦³¥Xªù¡C¡u«á¨Ó¹L¦~®ÉÁ`¬O§â¤÷¥À±µ¨ì²`¦`¨Ó¡A¦Ü©ó¦^¦Ñ®a¹L¦~¡A¨º¬O¦A¤]¤£´±·Q¤F¡C¡v¦Ó¬°¤F§ïµ½©¨¤÷¦Ñ®aªº¥Í¬¡±ø¥ó¡Aªò¨K°ó¯S¦a®³¥X¤F12¸U¤¸¡Aªá¤F¥b¦~®É¶¡­«·s«Ø³y¤F¤@®y¨â¼h¥bªº¼Ó©Ð¡A¨Ã¯S·N¦w¸Ë¤F©â¤ô°¨±í¡C

¡@¦^¾Ð°_²Ä¤@¦¸¦^®Q®aªº±¡´º¡A¦b²`¦`¥Í¬¡¤w¤[ªº³¯½¬¬õ²´²µÀã¼í¡C¤V¤Òªò¨K°ó§Ï©»¬ÝÀ´¤F©d¤lªº¤ß«ä¡A»´Án¹ï¦o»¡¡G¡u­»´ä¤H¤]½a¹L¡A§Ú¤p®É­Ô¬Æ¦Ü¦Y¤£¤W¶º¡A«ç»ò·|Á@¤£°_§A¡H¡v

¡@ªò¨K°ó¦@¦³¥S©f8¤H¡A§@¬°¦Ñ¤T¡A¥L¦~¶È11·³´N¥X¥h¥´¤u±Ã¿ú¡C¡u¨º®É§Ú¨C¤Ñ§¤¤¤¤Ú±q¦è°^¨ì¥«¤ºªº°s¼Ó¥´¤u¡A¤@¤Ñ¤u§@13­Ó¤p®É¡C¨C­Ó¤ëÁö¦³100¤¸¡A¦ý¤@®a¤H¤´¬O¦Y¤£¹¡¡B¬ï¤£·x¡C¡v³o¦ì°h¥ð¨F®i¦Û«H¤p®É¦Yªº­W¤ñ²{¦b¦~»´¤H¦h±o¦h¡C¦]¦¹¡A¥L¤µ®É¤µ¤é­þ©È¦³¤F¦Ê¸U°h¥ðª÷¡A¨C­Ó¤ë¨É¨üµÛ­»´ä¬F©²Àu«pªººÖ§Q¡A¤´µM¹LµÛ²Ê¯ù²H¶ºªº¥Í¬¡¡C

¡@¡u§Úµo®i±o¦n¡A¥u¤£¹L¬O»°¤W¤F­»´ä¸gÀÙÄË­¸ªº®É¥N¡v¡Aªò¨K°óªí¥Ü¡A²{¦b¤º¦a¤H¯À½è´£°ª¤F«Ü¦h¡A´ä¤H¨S¦³²z¥ÑÁ@¤£°_¥L­Ì¡C¡u¥ô¦ó¦a¤è³£¦³½a¤H¡A´ä¤H¥¼¥²´N³£´I¦³¡A¦]¦Ó¤]¨S¦³¸ê®æÁ@¤£°_¤º¦a¤H¡C¡v

¨â¦aÁp«Ã­Ó®×²Î­p

¡@¡½10¦~¨Ó¡A¦b´äµù¥Uªº¤¤´ä¨â¦aÁp«Ã­Ó®×«l¤É8­¿¡A2006¦~¶W¹L2.1¸U©v¡C

¡@¡½2006¦~¡A1.8¸U¦W¥»´ä¨k¤h¦b´ä»P¤º¦a¤k¤lµù¥Uµ²±B¡A¥t¦³1¸U¤Hªð¤º¦aµ²±B¡AÁ`¼Æ¸û1996¦~¼W¥[14%¡C

¡@¡½2006¦~¡A3,400¦W¥»´ä¤k¤h¦b´ä»P¤º¦a¨k¤lµù¥Uµ²±B¡A¥t¦³3,100¤Hªð¤º¦aµ²±B¡AÁ`¼Æ¸û1996¦~¼W¥[2.5­¿¡C ¡@¡½¾Ú­»´ä²Î­p³B

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h