À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë9¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­»´ä¤Q¦~»Ô´ä±¡¡E·Hªù­»´ä¤Q¦~¦X§@­·´º¿W¦n


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-09]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¥»³ø®ü®l¦è©¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡G¦Ì«n¡B§õ¤èªÚ¡@¹ê²ß°OªÌ¡G§dâ­Å¡@¹Ï¡G¥»³ø°OªÌ¦Ì«n¡B·Hªù¥«¥~«Å¿ì

¡@ªñ¤é¡A­»´ä´ä¾÷¤uµ{¡]0044¡^§ë¸êªº·Hªù¤Ó¥j­¸¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q¤­´Á¾÷®w¥¿¦¡¶}·~§ë²£¡C¦Ü¦¹¡A·Hªù¤Ó¥j¥i®e10¬[¼eÅé­¸¾÷¡B4¬[¯¶Åé­¸¾÷¦P®É¶i¼tºû­×¡A¦¨¬°¥@¬É³Ì¤j©Mºû­×¯à¤O³Ì±jªº­¸¾÷ºû­×¤¤¤ß¤§¤@¡C

¡@·Hªù¤Ó¥j¦Û1996¦~²Ä¤@´Á¾÷®w¶}·~¥H¨Ó¡A²Ö­pÁ`§ë¸ê¹O2.6»õ¬ü¤¸¡A¥ý«á«Ø¦¨¤­­Ó¾÷®w¡A¤wºû­×­¸¾÷¬ù700¬[¡Cµuµu¤Q¦~¶¡¡A·Hªù¤Ó¥jªº±j«lºA¶Õ¥O¥@¬É¦P¦æ¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦³¤HÅå©I¤Ó¥j¦b·Hªù³Ð³y¤FÃø¥H·Q¹³ªºµo®i©_¸ñ¡C

´ä°Ó¦¨·H³Ì¤j¥~°Ó§ë¸ê¥D¤O

¡@·Hªù¤Ó¥j¥u¬O·H´ä¤Q¦~¸g¶T¦X§@ªºµ²´¹¤§¤@¡C¦¹¶¡©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~5¤ë¡A­»´ä²Ö­p¦b·Hªù§ë¸ê¶µ¥Ø¦@2900­Ó¡A¦X¦P¥~¸ê119.3»õ¬ü¤¸¡A¬ù¦û¦¹¶¡¦X¦P¥~¸êÁ`¶qªº44¢H¡A²Ö­p¹ê»Ú§Q¥Î´ä¸ê¬ù74.3»õ¬ü¤¸¡A¬ù¦û¸Ó¥«¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸êÁ`¶qªº45¢H¡C

¡@ªñ5¦~¨Ó¡A´ä¸ê¬y¶i·Hªù§e¥[³tÁͶաC¦b¦¹¤§«e¡A·Hªù¥«¥­§¡¨C¦~³]¥ß70¦h®a´ä¸ê¶µ¥Ø¡A2003¦~«á¨C¦~¬ð¯}100®a¡A2006¦~¹F¨ì141®a¡C­»´ä¦b·H§ë¸ê¤¤¦³60¢H¥H¤Wªº¶µ¥Ø§ë¦V»s³y·~¡A¦b»s³y·~¤¤¹q¤l¡B¾÷±ñ¡B¤Æ¤u¬°¥D­n§ë¸ê¦æ·~¡C¤E¤Q¦~¥N¥½´Á¡A´ä°Ó¶}©l¥[­«¹ï·Hªù©Ð¦a²£¡B°Ó·~¶T©ö¡B®È¹C®T¼Öµ¥ªA°È·~ªº§ë¸ê¡C

¨â¦a¶T©ö«ù¨â¦ì¼Æ¼Wªø

¡@­»´ä¡B·Hªù³s±µ¥@¬Éªº¤@®°µ¡¤f¡C¤×¨ä¦b­»´ä¦^Âk«á¡A­»´ä»P·Hªùªº¸g¶TÃö«Y§ó¥[±K¤Á¡A¸g¶T©¹¨Ó¤éÁÍÀWÁc¡C¦p¤µ¡A­»´ä¤£¶È¬O·Hªù§l¦¬§ë¸ê³Ì¥D­nªº¨Ó·½¦a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O·Hªù³Ì¥D­nªº¶T©ö¹Ù¦ñ¤§¤@¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A­»´ä¬O·Hªù¶È¦¸©ó¬ü°ê©M¤é¥»ªº²Ä¤T¤j¥X¤f¥«³õ¡A¤]¬O¦¹¶¡²Ä¤­¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¡C¤Q¦~«e¡A·Hªù¹ï­»´äªº¶i¥X¤fÁ`ÃB¦b10»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡A¥H¥X¤f¬°¥D¡C¦p¤µ¡A·Hªù¹ï­»´ä¥H¥X¤f¬°¥Dªº§½­±¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¬O¶i¥X¤fÁ`ÃB½¤F¤@­¿¦h¡C¤Q¦~¨Ó¡A¨â¦a¶i¥X¤f¶T©ö©l²×«O«ù¨â¦ì¼Æªº¼Wªø¡C

¡@·Hªù¥«¶Tµo§½¤H¤h¤¶²Ð¡A·Hªù¥««Øµo¡B°ê¶T¡B¶HÀ¬µ¥¤j«¬¶i¥X¤f¥ø·~¶°¹ÎµL¤£¦b´ä³]¦³¶T©öºôÂI¡C²{¦b¡A·Hªù¥ÁÀç¥ø·~§ó¬O¤jÁ|¶i­x­»´ä¡C¤µ¦~«e¤­­Ó¤ë¡A·Hªù·s§åªº11­Ó¹ï¥~§ë¸ê¶µ¥Ø¤¤¡A´N¦³9­Ó¬O¹ÅÑÔ³o¼Ëªº¥ÁÀç¥~¶T¥ø·~¦b´ä³]¥ß¶T©öºôÂI©ÎªÌ¥Nªí³B¡C

´ä¤H¼Ö·í·Hªù­ÓÅé¤á

¡@¤Q¦~¨Ó¡A·Hªù¥D°Ê¹ï±µ­»´äªº¦æ°Ê¦³«Ü¦h¡C¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A2005¦~3¤ë16¤é¡A±ý¦b·Hªù°µ¯ù¸­¥Í·Nªº­»´ä©~¥Á¬I¶¶µo±q«ä©ú¤u°Ó³¡ªù»â¨ì¤F¦Û¡m¤º¦a»P­»´ä¡B¿DªùÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n¡]²ºÙCEPA¡^¸É¥R¨óij¥Í®Ä¥H«á¡A·Hªù­º±i¥Ñ´ä¿D©~¥Á¶}³]ªº­ÓÅé¤u°Ó¤áÀç·~°õ·Ó¡A¥L¦¨¬°·Hªù­º­Ó¨Ó¦Û´ä¿D¦a°Ïªº­ÓÅé¤á¡C

¡@²{¦b¡A¹³¬I¶¶µo³o¼Ëªº¦b·H­»´ä­ÓÅé¤u°Ó¤á¦Ü¤Ö¤w¦³48®a¡A¥L­Ì¥D­n±q¨Æ¹s°â·~¡BÀ\¶¼·~¥H¤Î©~¥ÁªA°È·~¡A¬°³o®y«°¥«¼W²K¤F¡u´ä­·¡v¡C

·H´ä¿Ä¦X¦³®y¡u¾ô¡v

¡@¦b·H´äÃö«Y¤¤¡A¤£¯à¤£´£¨ì­»´ä·HªùÁp½ËÁ`·|¡]¥H¤U²ºÙ¡u·HÁp·|¡v¡^¡C¥¦¬O­»´ä¼Æ¥H¦Ê­p·R°ê·R´äªÀ¹Î²Õ´¤¤ªº¤@­Ó¡A¥¦»P·Hªù¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\³Î¤£Â_ªº±¡½t¡A¥¦¬O·H´ä¨â¦a¶V¨«¶Vªñªº¡u¾ô¼Ù¡v©M¡u¯Ã±a¡v¡C

¡@¦b­»´ä¦^Âk¤Q©P¦~¤§»Ú¡A¥»³ø°OªÌ±Ä³X¤F·HÁp·|²Ä¤C©¡²z¨Æªø¡B­»´ä¤j¼y¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø³¯¦¨¨q¡C

¡@³¯¦¨¨q¤¶²Ð¡A­»´ä·HªùÁp½ËÁ`·|¦Û1993¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A´N¥H¹ÎÅ鬰¾ô¼Ù·¾³q·H´ä¨â¦aªº¤Í¦nÃö«Y¡A«P¶i¨â¦a¦U¶µ¨Æ·~ªº¦X§@µo®i¡A¤j¤O±À¶i·Hªù»P­»´ä¤§¶¡ªº¸g¶T¡B±Ð¨|¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¡B®È¹Cµ¥¤è­±ªº©¹¨Ó©M¥æ¬y¡A¬°¥[§Ö·Hªù¯S°Ï¸êª÷¡B¤H¤~¡B§Þ³N¡BºÞ²zªº¤Þ¶i¨B¥ï¨Ã¥Ñ¦¹ÂX¤j¨ì¤º³°¬Ù¡B¥«¡Aµo´§¤F¿W¯Sªº§@¥Î¡C¨ä¤¤¡A¶È·HÁp·|¦¨­û¦b·Hªùªº§ë¸ê´N¤w¸g¶W¹L100»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

§ë¸ê®½ÃØ«P¨â©¤¥æ¬y

¡@¦b¿n·¥§ë¨­·Hªù¯S°Ï«Ø³]©M·s¤@½ü¸ó¶V¦¡µo®i¹Lµ{¤¤¡A·HÁp·|ÁÙ¼ö¤ß®½§U¤½¯q¨Æ·~¥H¤ÎÁ|¿ì¦U¶µ·Oµ½¬¡°Ê¡C¦b2003¦~¨F¤hÃzµo´Á¶¡¡A·HÁp·|µo°Ê·|­û¦b­»´ä¡B·Hªùµ¥¦aºB´n®½§U¡C

¡@¦¹¥~¡A¥L­ÌÁÙ¦b¶°¬ü¤j¾Ç³]¥ß¼ú¾Çª÷¡B»P·Hªù¥«¦³Ãö³¡ªù¦X§@¡Aµo°Ê·|­û¿ãÅD°Ñ¥[¡u¤j¦a¤§·R¡D¥À¿Ë¤ôµ¢¡vªº®½´Ú¬¡°Ê¡C

¡@­È±o¤@´£ªº¬O¡A·HÁp·|ÁÙ¥R¤Àµo´§¦Û¨­Àu¶Õ¡A¿n·¥«P¶i·Hªù©M¥xÆW¨â¦aªº¦U¶µ¥æ¬y¡C2005¦~¡A·HÁp·|²z¨Æªø³¯¦¨¨q³X°Ý¥xÆW®É±oª¾¡A¥x¤¤¥«¤]¦³¤@©ÒÂù¤Q¤¤¾Ç¡A©ó¬O¥L´N´£¥X¤F¨â©¤¡uÂù¤Q¡v¬Û·|ªº«Øij¡A¨Ã¦b²Ä¥|©¡¥@¬É¦X°Û¤ñÁɶ}¹õ¦¡¤W¦P¥xÄmºt¡C¨ä¤¤ºÞ²Í¼Ö¹Î¥D­n¥Ñ¥xÆWªºÂù¤Q¤¤¾Ç¾Ç¥Í¾á¥ô¡A¦X°Û¹Î¥D­n¥Ñ·HªùÂù¤Q¤¤¾Çªº¾Ç¥Í²Õ¦¨¡C¦p¦¹§¹¬üªº¦X§@¡A´¿¸g±À°Ê³o¦¸¦X§@ªºÁp½ËÁ`·|§ó¬O­¿Ä±¦Û»¨¡C¤µ¦~Áp½ËÁ`·|§ó·|¦A¦¸«P¦¨·HªùÂù¤Q¤¤¾Ç¾Ç¥Í­u¥x¥æ¬y¡A¹w­p¾Ç¥Í¤H¼Æ¹F80¤H¡A¦pµL·N¥~±N¦b¾Ç¥Í´»°²´Á¶¡¦¨¦æ¡C

»Ô¬Ù»â¾ÉÆg½à¦³¥[

¡@·HÁp·|ªº¿n·¥§@¥Î©M¦³®Ä§@¬°±o¨ì¤F¦U¯Å³¡ªù©M»â¾ÉªºªÖ©w¡C2005¦~10¤ë¡A¤¤¦@ºÖ«Ø¬Ù©e±`©e¡B·Hªù¥«©e®Ñ°O¦ó¥ß®p¿Ë¦Û²v¹Î­u´ä¡A¥X®u·HÁp·|²Ä¤C©¡²zºÊ¨Æ·|´N¾¨å§¡A¨Ã°ª«×Æg´­·HÁp·|¹Îµ²©M¸¹¥l¼s¤j®ü¥~¶m¿Ë¡A¥R¤Àµo´§¦U¦ÛÀu¶Õ¡A±À°Ê´ä·H¥æ¬y¦X§@¡A¦³¤O«P¶i¤F·Hªù¹ï¥~¶}©ñ¡B¸gÀÙµo®i©MªÀ·|¶i¨B¡C

¡@¦ó¥ß®pªí¥Ü¡A·HÁp·|ªº·|­û¯S§O¬O¦b·H§ë¸ê¿³·~ªº¶m¿Ë¡A¿n·¥§ë¨­¯S°Ï«Ø³]¡A¿ãÅD°Ñ»P·Hªù¦U¶µ¨Æ·~µo®i¡A¨ú±o¤F¦³¥Ø¦@¸@ªº·~ÁZ¡A§@¥X¤F­«­nªº°^Äm¡C

¡@©Ò¦³³o¨Ç¡A³£¥O®a¶m·Hªù¤Þ¥H¬°ºa¡A·Hªù¤H¥ÁÃø¥H§ÑÃh¡C²{¦b¡AÁp½ËÁ`·|¤w¦¨¬°·Hªù¤£Â_µo®i¶i¨Bªº­«­n¨Ì¦«¡A¦¨¬°·Hªù¥«©e¡B¥«¬F©²©Ò¬Ã±¤­Ê­«ªº±À°Ê¯S°Ï«Ø³]µo®iªº­«­n¤O¶q¡C

¡@¥L«ü¥X¡A·í«e·Hªù¥¿³B©ó±À¶i·s¤@½ü¸ó¶V¦¡µo®iªº­«­n®É´Á¡A­±Á{µÛ«Ü¦nªºµo®i¾÷¹J¡C¤µ«á¡A§Ú­Ì±N©l²×¬ð¥Xµo®i³o­Ó¥DÃD¡A»{¯u¨î©w¡u¤Q¤@¤­¡vµo®i³W¹º¡A¥D°Ê¿Ä¤J®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¡A¶i¤@¨B°µ±j°µ¤j·Hªù¸gÀÙ¯S°Ï¡A§ó¦n¦aµo´§¦bºÖ«Øµo®i¤j®æ§½¤¤ªºÀsÀY±a°Ê§@¥Î¡A¬°«Ø³]®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï¡A±À¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~§@¥X¾ú¥v©Ê°^Äm¡C®ï¤Á§Æ±æ­»´ä·HªùÁp½ËÁ`·|¤@¦p¬J©¹¦aÃö¤ß¤ä«ù®a¶mªº«Ø³]©Mµo®i¡A§Æ±æ¦U¦ì¶m¿Ë¡BªB¤Í¦h¨ì·Hªù¨«¤@¨«¡B¬Ý¤@¬Ý¡A¬°·Hªù·s¤@½ü¸ó¶V¦¡µo®i¥X¤OÄmµ¦¡A¬°«P¶i´ä·H¤§¶¡ªº¥æ¬y¦X§@¦A³Ð½÷·×¡C

´ä¥Í¼ö°J¨Ó·H¾Ç¤¤Âå

¡@6¤ë25¤é¡A­»´ä¾Ç¥Í¼Ú§gªÚ®³¨ì¤F·Hªù¤j¾Ç¤H¤å¾Ç°|¤¤¤å¨tº~»y¨¥¤å¾Ç±M·~²¦·~ÃҮѡC¦]¬°¹ê¦b¤Ó³ßÅw·Hªù¤F¡A¼Ú§gªÚ·Ç³Æ²¦·~«áÁÙ¦b·H¤j¦h§b¤@¨â­Ó¤ë¡C

¡@­»´ä¦^Âk«á¡A¶V¨Ó¶V¦hªº­»´ä¾Ç¥Í³ø¦Ò·Hªù¤j¾Ç¡C¾Ú·H¤j®ü¥~±Ð¨|¾Ç°|ªì¨B²Î­p¡A1991¦~¥H¨Ó¡A¦@¦³394¦W­»´ä¾Ç¥Í¨Ó·H¤j¯d¾Ç¡C¶È2006¦~¡A·H¤j´N±q­»´ä©Û¦¬¤F25¦W¥»¬ì¥Í¡B5¦WºÓ¤h¥Í¡C¦b·H´NŪªº´ä¥Í¤¤¡A¤j³£¿ï¾Ü¤¤¤å©M¤¤Âå¡C

¡@¸û´ä¥Í¨Ó·HŪ®Ñ¬°±ß¡A·Hªù¥Í·½ªñ¦~¨Ó¤~¥X²{­u´ä¨D¾Ç¼ö¼é¡C2005¦~¡A·Hªù¥~°ê»y¾Ç®Õ²¦·~¥Í¤ý¤Ñµ¦¡A¥H°ª¤À³Q­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¹q¤l»P­pºâ¾÷¤uµ{±M·~¿ý¨ú¡C2006¦~·Hªù¥«¤å¬ìª¬¤¸¤ý§Æ¿ï¾Ü­»´ä¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç°|´ú¶q¾Ç±M·~¡C¤µ¦~·Hªùªº¤å¬ìª¬¤¸¡B¦P¼Ë¬O¥X¦Û·HªùÂù¤Q¤¤¾Çªº±iÅw¡A­ì¥»¼¥¼©µÛ¦b­»´ä¶}©l¦Û¤vªº¤j¾Ç¥Í²P¡C¦ý¦Ò«e¡A·í¦oº¡Ãh§Æ±æ¦a·Ç³Æ³ø¦W®É¡A«o³Q§iª¾¤w¸g¿ù¹L¤F³Ì«á³ø¦W´Á­­¡C²{¦b¡A¦o¤w³Q¥_¨Ê¤j¾Ç¹w¬ù¿ý¨ú¡C

¡@¡u§Ú³ßÅw­»´ä¤j¾Ç©ÎªÌ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡C­»´ä¬O­Ó¥@¬É©Êªº´ä¤f«°¥«¡C¥¦¤ñ¤º¦a¥ô¦ó«°¥«°ê»Ú¤Æ¡A§ó¯à»P¥@¬É±µ­y¡C¡v½Í°_¦]²¨©¿¤j·N¡A¦Ó»P­»´ä¤j¾ÇÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A±iÅw´N¿ò¾Ñ¤£¤w¡A¦o§Æ±æ¯à¦A¦³¾÷·|¡A±o¥H­«·s¿ï¾Ü´ä¤j¡C

¡@¾Ú¤¶²Ð¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº­»´ä°ª®Õ­±¦VºÖ«Ø©Û¥Í¡A±N¨Ó¨ì­»´ä´N¾Çªº·Hªù¾Ç¥Í¡A±N¶V¨Ó¶V¦h¡C·Hªù¡B­»´äªº±Ð¨|¥æ¬y¡A¤w¸gºò¤£¥i¤À¡C

·m¦ûCEPA¥ý¾÷ ·H´ä¶V¨«¶Vªñ

¡@2003¦~6¤ë29¤é¡A¡m¤º¦a»P­»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n¡]CEPA¡^¦b­»´ä§»«©²¥¿¦¡Ã±¸p¡C¦Ü¦¹¡A­»´ä»P¤º¦aªº¸g¶TÃö«Y¶i¤J¤@­Ó¥þ·sªº¥[³tµo®i¶¥¬q¡C

¡@«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡A·Hªù¬O³Ì¦­«Å§G¦bª«¬y¡Bª÷¿Ä¡B°Ó¶T¡B®È¹C¡B¤¤¤¶ªA°Èµ¥»â°ì¹ï¥]¬A­»´ä¦b¤ºªº¥~°Ó¶}©ñªº¤º¦a«°¥«¤§¤@¡C

¡@¦­¦b2002¦~¡A·Hªù¥«´N­°§C¤F¥~¶T¶i¥X¤f©M°Ó¶T»â°ìªº§ë¸êªù§¢¡F2003¦~ªì¡A·Hªù¥«¤S¦bWTO®Ø¬[¤U·Ç³Æ¤F¤Q´X­Ó»â°ìªº¶}©ñ§ë¸ê¬Fµ¦¡A·Ç³Æ¦b¤¤°ê§ë¸ê¶T©ö¬¢½Í·|´Á¶¡±À¥X©Û°Ó¡F¦³·N«äªº¬O¡A·Hªùªº¥¼«Bº÷Á[¡A³º¤£¬ù¦Ó¦P¦a»PCEPA¤¤¹ï´ä¸ê´£«e¶}©ñªº»â°ì«D±`§k¦X¡C

¡@·Hªù·m¥ý¤@¨B¡A·N¦b»P­»´ä¦@¨É¥ý¾÷¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b2003¦~­»´ä¨F¤h¡]SARS¡^¸Ñ¸T«á¡A·Hªù¥Nªí¹Î¬O²Ä¤@­Ó¨ì´ä±À¤¶ªº¸g¶T¹ÎÅé¡C·í¦~9¤ë8¤é¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²²Õ¦¨Ãe¤j¹Î²Õ¥X®u¦b·HªùÁ|¿ìªº¤¤°ê§ë¸ê¶T©ö¬¢½Í·|¡C

­»´ä°ª©xÀW³XÆO®q

¡@±q2003¦~¦Ü¤µ¡A¥]¬A¸³«ØµØ¡B´¿½®Åv¨â¦ì¯S­º¥H¤Î´¿«TµØ¡B°¨®É¦ë¡B¸­æ@ûiµ¥­»´ä¯S°Ï¬F©²°ª©x¦b¤ºªº²³¦h­»´ä¬F°Ó¦W¬yÀWÁc³X°Ý·Hªù¡A¨ä¤H¦¸¤§¦h¡B³W¼Ò©M³W®æ¤§°ª¬°¤º¦a¤G½u«°¥«¨u¨£¡A¦¹¥çÅé²{·Hªù¦b­»´ä¯S°Ï¬F©²¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C

¡@2003¦~9¤ë¡A®É¥ô­»´ä¯S­ºªº¸³«ØµØ¥X®u¦b·HªùÁ|¿ìªº²Ä¤C©¡¤¤°ê§ë¸ê¶T©ö§ë¬¢·|¶}À]¦¡¡B¨Ã¦b¡u°ê»Ú§ë¸ê½×¾Â¡v¤Wµoªí¤FºtÁ¿¡C

¡@2006¦~¤¸¥¹¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤G¥ô¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv»P®a¤H¦b·Hªù«×¹L·s¦~²Ä¤@¤Ñ¡C

¡@¦¹¥~¡A­»´ä¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø¸­æ@ûi²v­»´äª«¬y¥Nªí¹Î¡B®É¥ô­»´ä¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªøªº´¿«TµØ²v­»´ä¯S°Ï¤u¶T¥Nªí¹Î¡B®É¥ô­»´ä°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªøªº°¨®É¦ë²v­»´äª÷¿Ä¹Î´¿¤À§O©ó2003¦~¡B2005¦~¥ý«á³X°Ý·Hªù¡C

·H´ä¿ÑªA°È·~¦X§@¥ý¦æ

¡@¾Ú¥»³ø°OªÌÆ[¹î¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²°ª©x³X°Ý·Hªù¡A§¡¹ï·Hªù»P­»´ä¦bªA°È·~»â°ìªº¥ý¦æ¦X§@¥Rº¡´Á«Ý¡C

¡@2003¦~8¤ë23¤é¡A®É¥ô­»´ä¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªøªº´¿«TµØ²v­»´ä¯S°Ï¤u¶T¥Nªí¹Î©è¹F·Hªù¦Ò¹î³X°Ý¡C¥L¹ï°OªÌ»¡¡A·Hªùªº§ë¸êÀô¹Ò«D±`¦³Àu¶Õ¡A¦Ó­»´ä¦bªA°È·~¤è­±¤ñ¸û±j¡A­»´äªºÀu¶Õ©M·HªùªºÀu¶Õ¤¬¸É¤O«D±`±j¡AªA°È·~»â°ì¦X§@ªºªÅ¶¡«Ü¤j¡F§Ú§Æ±æ­»´äªº¥ø·~®a¦h¨ì·Hªù¨Ó¡A§äÁÈ¿úªº°Ó¾÷¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A·Hªù©M­»´ä¤§¶¡¦bª«¬y¡Bª÷¿Ä·~ªº¦X§@¤w¸g¦³¤@©wªº¦¨®Ä¡C²{¦b·Hªù¤T¤j¶°¸Ë½c½XÀY¤§¤@ªº¶HÀ¬½XÀY¦³50%ªºªÑ¥÷´N¬O¥Ñ­»´ä·s³Ð«Ø¶°¹Î©Ò¾Ö¦³ªº¡F¶°®ü¹B¥N²z¡B¶°¸Ë½c°ï¦s¡B«Oµ|­Ü®wµ¥¾ãÅ骫¬y¥\¯à©ó¤@¨­ªº¸Î§Q¶°¹Î¤]¬O­»´ä¿W¸ê¥ø·~¡C

¡@¦¹¥~¡A­»´äªF¨È¡B«í¥Í¡B¶×Â×µ¥¦h®a»È¦æ¤w¦b·Hªù³]¥ß¤À¦æ©Î¿ì¨Æ¾÷ºc¡C

·Hªù·s¸ó¶V »s³y¤j°Ó¾÷

¡@·Hªù¥«ªø¼B½ç¶Q¤µ¦~6¤ëªì²v¹Î¦b­»´ä®i¶}¬°´Á3¤Ñªº±À¤¶©M°Ñ³X¬¡°Ê¡C¥L¦b»P­»´ä¶Tµo§½Á`µôªL¤ÑºÖ±à­±®Éªí¥Ü¡A·Hªù¥¿¦b¶i¦æ·s¤@½ü¸ó¶V¦¡µo®iªº¤j«Ø³]¡A¬°´ä°Ó´£¨Ñ¤F§ó¥[¼sÁ諸µo®iªÅ¶¡©M§ó¦hªº°Ó¾÷¡C·Hªù¥«±N©ó¤µ¦~12¤ë¦b­»´äÁ|¦æ¸û¤j³W¼Òªº©Û°Ó±À¤¶¬¡°Ê¡A­«ÂI±À¤¶·Hªù¥«ªñ¦~¨Ó¸ó¶V¦¡µo®i¤¤¥X²{ªº·sÅܤơA´M¨D»P­»´äªºª«¬y¡B®È¹C¡BªA°È¥~¥]¡B³n¥óªA°Èµ¥²{¥NªA°È·~¥H¤Î¥ý¶i»s³y·~¥ø·~ªº¦X§@¾÷·|¡A¿Ñ¨D´ä·H¨â¦a¥ø·~¶¡ªº¤¬§QÂùĹ¡C

¡@ªL¤ÑºÖ«h¿n·¥¦^À³¹D¡A·HªùªºÀu¶Õ¤Q¤À¬ð¥X¡A¥L¥»¤H©M¶Tµo§½¤Q¤À¬Ý¦n·Hªùªºµo®i«e´º¡A·Hªù¯à°÷¬°­»´äªA°È·~µo®i´£¨Ñ¼sÁ諸ªÅ¶¡¡C

1700»õ­«ÂI¶µ¥Ø¾ú¦~³Ì°ª

¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¤µ¦~¬O·Hªù¥«­«ÂI¶µ¥Ø¼Æ³Ì¦h¡B¦~«×­p¹º§ë¸êÃB³Ì°ªªº¤@¦~¡A­«ÂI¶µ¥Ø¦¨¬°·Hªù¥«¤µ¦~®ü®l¦è©¤­«­n¤¤¤ß«°¥««Ø³]ªº¡u­«ÀYÀ¸¡v¡C

¡@¦b¹L¥hªº2¦~¤¤¡A·Hªù¥«¦bºÖ«Ø¬Ù²v¥ý±Ò°Ê¤F·s¤@½ü¸ó¶V¦¡µo®i¾Ô²¤¡G±q¤u·~¶°¤¤°Ï«Ø³]¨ìÀôªF®ü°ìºî¦X¾ãªv¡A±q§½³¡ÂI½u¶}ªá¨ì¦U°Ï¥þ­±±À¶i¡A±q°ò¦«Ø³]¿v±_¤Þ»ñ¨ì©Û°Ó¤Þ¸ê¤J¾n§ë²£¡A±q¾®»E®ð¶Õ¨ì®i²{¦X¤O¡A³o­Ó®ü®l¦è©¤­«­n¤¤¤ß«°¥«ªº¦U¶µ«Ø³]°ª¼é­¡°_¡A¦¨®Ä¨ôµÛ¡C¥Î¤¤¦@ºÖ«Ø¬Ù©e±`©e¡B·Hªù¥«©e®Ñ°O¦ó¥ß®pªº¸Ü»¡´N¬O¡G¡u2006¦~·Hªù±À¶i·s¤@½ü¸ó¶V¦¡µo®i®ð¶Õ¦p­i¡BºA¶Õ±j«l¡BÁͶը}¦n¡A¦h¶µ¸gÀÙ«ü¼Ð¦b¥þ°ê15­Ó°Æ¬Ù¯Å«°¥«¤¤¦W¦C«e­T¡A¦¨ÁZ¨Ó¤§¤£©ö¡C¡v

¡@¬°¤F©µÄò³oªÑ¦p­i®ð¶Õ¡A·Hªù¥«¤µ¦~­«ÂI¶µ¥Ø¦~«×§ë¸êÃB¤j´T´£°ª¡A¹F¨ì1721»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¤ñ2006¦~¬ù¼W¥[939»õ¤¸¡C¨ä¤¤¡A¥]¬AÀôªF®ü°ìºî¦X¾ãªv¡B·H²`ÅK¸ô¡B§Ö³t¤½¥æ¨t²Î¡]BRT¡^¡B¡u¨â¾ô¤@ÀG¡v¡B¦¨¥\¤j¹D¡BªF³¡¨Ñ¤ô¡B¿éÅܹq¤uµ{µ¥¦b¤ºªº45­Ó°ò¦³]¬I¶µ¥Ø§ë¸ê441»õ¤¸¡A¯A¤Î­«¤j¤ù°Ï¶}µo¡B¥æ³qºôµ¸¡B¨Ñ¤ô¨Ñ¹qµ¥¦U­Ó¤è­±¡A³o¨Ç¶µ¥Ø«Ø¦¨«á·Hªùªº°ò¦³]¬I±N§ó¥[§¹µ½¡C

Àu¥ýµo®i°ªºÝ»s³y·~©M°ªºÝªA°È·~

¡@¦b­»´ä´Á¶¡¡A¼B½ç¶QÁÙ³z¹L¤G¤Q¦h®a­»´ä´CÅ骺Áp¦X±Ä³X³z¥X³o¼Ë¤@­Ó­«­n«H®§¡G¥Ø«e·Hªù¥¿³B¦bµo®iªº­«­n¶¥¬q¡A¥¼¨Ó¤@­Ó®É´Á¡A¸Ó¥«±NµÛ¤Oµo®i°ªºÝ»s³y·~©M°ªºÝªA°È·~¡A¨Ã§Æ±æ§ó¦hªº¥~¸ê°Ñ»P³o¨â¤j»â°ìªº§ë¸ê¡C

¡@¼B½ç¶Q¸ÑÄÀ¡A°ªºÝ»s³y·~¤è­±¥D­n¬O¥H·Hªù²{¦³ªº¹q¤l¡B¾÷±ñ¡B¤Æ¤u¤T¤j¤ä¬W²£·~¬°°ò¦Ä~Äò©Ý®i©M©µ¦ù¡A­«ÂI¤Þ¶i¦³¤@©w³W¼Ò¡B¤@©w¥«³õ¦û¦³²v©M¤@©w®Ä¯qªº¶µ¥Ø¡C°ªºÝªA°È·~¤è­±«h±Nµo´§»Ô¥x¦X§@ªº¿W¯S°Ï°ìÀu¶Õ¡A­«ÂI¤Þ¶i¨ã¦³°ªªþ¥[­È¡B¬ì§Þ§t¶q°ªªº¶µ¥Ø¡A¦bºôµ¸«H®§¡B·|®i®È¹C¡B³Ð·N²£·~¡Bª÷¿Ä·~µ¥»â°ì§Q¥Î¥~¸ê¦³·sªº©Ý®i¡C

¡@¦P®É¡A·Hªù¥¿¦b¥[¤j´ä¤f°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¥¼¨Ó·Hªù±N¦¨¬°¤@­Ó­«­nªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡C¦¹¥~¡A·HªùÁ٨㦳¤@©wªº¤H¤~Àu¶Õ©MÀô¹ÒÀu¶Õ¡A±N¦¨¬°»Ô¦è«nªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡B«H®§¤¤¤ß©Mª«¬y¤¤¤ß¡C

·H²`ÅK¸ôÁYµu»Ô´ä¶ZÂ÷

¡@¦b¤µ¦~·Hªù¥«ÀÀ§ë¸êªº441»õ¤¸°ò¦³]¬I¶µ¥Ø¤¤¡A³Æ¨üÃöª`ªºªF«nªu®ü¤j°Ê¯ß·H¡]ªù¡^²`¡]¦`¡^ÅK¸ô±N©ó¤µ¦~¤º¶}¤u«Ø³]¡C

¡@·H²`ÅK¸ô¬O°ê®a­«ÂI¶µ¥Ø¡C¥þªø¬ù511¤½¨½¡A³s±µ·Hªù¡Bºs¦{¡B¦ÂÀY¡B¼é¦{¡B´¦¶§¡B¦Â§À¡B´f¦{¡B²`¦`µ¥¤K­Ó«°¥«¡AÁ`§ë¸ê300»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A³]­p®È«È¦C¨®³t«×¬°200¤½¨½/¤p®É¡A¹w¯d®É³t250¤½¨½¡C¦p¦¹­pºâ¡A¤µ«á®È«È©¹ªð²`·H¤§¶¡»Ý­n3¤p®É¥ª¥k¡A¸û¸g²{¦³ÅK¸ô³q¹D©ÎªÌ¤Ú¤h¦Ü¤Ö¤Ö¥Î¢³­Ó¤p®É¡A»Ô´ä¶ZÂ÷¤j¤jÁYµu¡C

¡@±M®a»{¬°¡A·H²`ÅK¸ô¬Oªu®üÅK¸ô³q¹Dªº­«­n²Õ´³¡¤À¡A³s±µ¤F¤¤°êªF«nªu®ü²Ä¤@§å¥|­Ó¸gÀÙ¯S°Ï¤¤ªº¤T­Ó¡A§Y·Hªù¡B¦ÂÀY©M²`¦`¡C·H²`ÅK¸ô«Ø¦¨«á¡A»P¦b«Ø¤¤ªº·Å¦{¦ÜºÖ¦{¡BºÖ¦{¦Ü·Hªùªº§Ö³t«È¹BÅK¸ô³s¦¨ªu®ü«K±¶¤j³q¹D¡A¹ý©³±Nªø¦¿¤T¨¤¬w©M¯]¦¿¤T¨¤¬w±q¥æ³q¹B¿é¤W³s¬°¤@Åé¡A¦¨¬°¦ê°_²`¦`¡B¦ÂÀY¡B·Hªù¤T­Ó¸gÀÙ¯S°Ï¡AÁpµ²ªø¡B¯]¤T¨¤©M®ü®l¦è©¤¸gÀٰϤT¤j¸gÀÙªO¶ôªº¡u¶Àª÷¨«´Y¡v¡C¹ï©ó¥[§Öªø¤T¨¤¡B®ü¦è¸gÀÙ°Ï¡B¸fªF¥_¦a°Ï»P­»´äªº¸gÀÙ¤¬°Ê¡B¥R¤Àµo´§´ä¿Dµo¹F¦a°Ïªº¸gÀÙ¿ç®g¯à¤O¥ç¦³¬Û·í·N¸q¡C

¬ï±ô¨â¦a ¶À«w¿þ½s¼g·Hªù·s¬G¨Æ

¡@Å÷¥ß¦bÆO¦¿¹Dªº°ê»Ú»È¦æ¤j·HµLºÃ¬O·Hªù­«­nªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡C¥¦¥H¨ä¤º¥~­Ý­×¤º¥~­Ý¬üªº¼ÓÅé¡A³QÅA¬°21¥@¬ö°ª¬ì§Þµ²´¹ªº²{¥N¤Æ¼g¦r¼Ó¡A¨ÃÀò±o¤F2005¦~«×¤¤°ê«Ø¿v¤uµ{½è¶q³Ì°ª¼ú¡X¡X¾|¯Z¼ú¡C

¡@°ê»Ú»È¦æ¤j·H¬O­»´ä«Ø¿v®v¶À«w¿þªº±o·N¤§§@¡C§@¬°¤j·Hªº³]­pªÌ©M«Ø³]ªÌ¡A²`ª¾³o¸Ì¬O·Hªù­«¤¤¤§­«¡B¨Î¤¤¤×¨Îªº¿W¯S¦a¬q¡C¬°¤F·V¤§¤S·V¦a¤ÏÂбÀºV¤è®×¡A­@¤ß´M§ä©Mµ¥«Ý³]­pªºÆF·P¡A¥L´¿¸g¤@«×¤Ñ¤Ñ§¤½ü´ç¨ì¹ï©¤¡AÃÛ¦b¹ª®öÀ¬¤W¾®±æÆO¦¿¹D¡Aµ¥«Ý¤@­Óµ´¦nªºÆF·P¨Ó½á¤©³o­Óµ´¦nªºªÅ¶¡¡C´N¬O³oºØ°õµÛ©Mµ¥«Ý¡A¦¨´N¤F¤@­Ó¦a¼Ðªº½Ï¥Í¡C

¡@±q­»¦¿¨ìÆO¦¿¡A¶À«w¿þ¦b·Hªù¤u§@¤w¸g11¦~¤F¡C¤Q¦~¨Ó¡A¥L¦b­»´ä¡B·HªùÂù«°¶¡©¹ªð©b¦£¡A«o¼Ö¦¹¤£¯h¡C¥L§i¶D°OªÌ¡A·Hªù¤£¶È¬O³Ì¾A¦X¤H©~ªº«°¥«¡A¤]¬O¥Rº¡³Ð·~¿E±¡©M¾÷·|ªº«°¥«¡C¦P®É¡A·Hªù¹ï©ó¨ä®a±Ú¨Ó»¡¡A¦³µÛ¯S®íªº·N¸q¡C

¡@¶À«w¿þ¬O¯ªÄy·Hªù¡B­»´ä¯S°Ï¬F©²¤jµµ¯ð¾±³¹ºaÀòªÌ¶À§J¥ßªºË»®]¡C¥L¤p®É­Ô´¿¦b·Hªù©~¦í¡A«áÀH¥þ®a¾E©¹¥xÆW¡C¤j¾Ç²¦·~¤§«á¡A¥L»·­u¬ü°ê¯d¾Ç¡AÀò±o¤F¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç«Ø¿vºÓ¤h©M¤g¤ì¤uµ{ºÓ¤h¡B©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç³£¥«³W¹ººÓ¤h¡A³Ì«á¦^¨ì­»´ä¡C

¡@¶À«w¿þ¥Ø«e¦b°Ó¬Éªº¥D­n¾°È¬O­»´ä¤j¥¿¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¡B«H°ò¸m·~¡]·Hªù¡^°Æ¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z¡C1996¦~¡A¦b¨û¤½¶À§J¥ßªº·P¥l¤U¡A¥L±q­»´ä¨Ó¨ì·Hªù¡C¦b°Ñ»P«Ø³]³o®y«°¥«ªº¦P®É¡A¥L¤]¦¨¬°·Hªù¤H¼ô±xªº¤@­û¡C

¡@¥L«H©^¡u±Â¤H¥H³½¤£¦p±Â¤H¥Hº®¡vªº²z©À¡A¸q°Èµ¹·Hªù¤j¾Ç«Ø¿v¨t¤W¡u«Ø¿v¹ê½î¡v½Ò¡A¤@Á¿´Nªñ¤Q¦~¡C¥LÁÙ§K¶Oµ¹¶°¬ü¤j¾Ç³]­p«Ø³y¤F¤@­Ó¹êÅç«Ç¡C¸g¥Lªº­Ò¾É¡A«H°ò¸m·~¤½¥q¨C¦~³£·|®³¥X©T©wŧQªº¦Ê¤À¤ñ¥Î©ó±Ð¨|¤½¯q¨Æ·~ªº®½ÃØ¡A¥L»{¬°¡u¤j¨ì¤@­Ó°ê®aªº±j²±¡A¤p¨ì¤@­Ó®a®xªº¿³°I¡A¤¤°ê³Ì³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃDÁÙ¬O±Ð¨|¡C¡v

¡@¥Ñ©ó¼ö¤ß¤½¯q¨Æ·~¡A2003¦~¡A¶À«w¿þ³Q·Hªù¥«¬F©²±Â¤©¡uºaÅA¥«¥Á¡vªººÙ¸¹¡C

¤å¤Æ¥æ¬y ¦X§@·½»·¬yªø

¡@­»´ä§»®õ¶°¹Î¸³¨Æªø´¿µa³Ìªñ«Ü¦£¡C¦]¬°¥L§ë¸êªº·Hªù§»®õ­µ¼ÖÆU§Y±N¶}±i¡C

¡@¦b·Hªù¤ã®Ú20¦h¦~¤§«á¡A§@¬°»Å·R¿ûµ^ÃÀ³Nªº´ä°Ó¡A´¿µaÄ~¹q¤l¡B©Ð¦a²£¡Bª÷¿Ä©MªA°È·~§ë¸ê«á¡A¦A¦¸±N¡u°Ó·~IJ¨¤¡v¦ù¶i¤å¤Æ²£·~»â°ì¡C

¡@¥L¦b·Hªù§ë¸ê¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¡A¥]¬A¤À§O¥i®e¯Ç800¤H©M200¤Hªº­µ¼ÖÆU¡A¨ä¤¤800¤H­µ¼ÖÆU±N¦b¤µ¦~9¤ëªì«Ø¦¨¡C«Ø¦¨¤§«á¡A¤¤°ê¿ûµ^³Ì°ª¯Å§O¤ñÁɤ¤°ê°ê»Ú¿ûµ^¤ñÁɱN¦A¦¸¸¨¸}¡A©ó¨C¦~ªº10¤ë¶i¦æ¬°´Á10¤Ñªº¤ñÁÉ¡C·Hªù±N¦¨¬°¤¤°ê¤T¤j­µ¼Ö³»¯ÅÁɨƩӿ쫰¥«¤§¤@¡C

¡@´¿µa»{¬°¡A¤å¤Æ²£·~±N¬O¤@­Ó³Ì¨ã¼Wªø¼ç¤Oªº²£·~¡A·Hªù¥«¤å¤Æ©³Ä­²`«p¡A¥¼¨ÓÃÀ³N¤¤¤ß±N¦¨¬°º¡¨¬¥«¥Áºë¯«¤å¤Æ»Ý¨Dªº­«­n¥­¥x¡A¤]¥i¬°·H´ä¨â¦a¤å¤Æ¥æ¬y·f¥x°ÛÀ¸¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A·Hªù©M­»´ä¨â¦aªº¤å¤Æ¥æ¬y¤w·½»·¬yªø¡C·Hªù¥«»Ô«n¤å¤Æ¬ã¨s·|·|ªø´^¤@¸U¤¶²Ð¡A¦­¦b1960¦~¡A·Hªù¥«ºq¥JÀ¸¼@¹Îºt¥Xªº¡mÂø³f°O¡n¡A¥Ñ­»´äªø«°¹q¼v»s¤ù¼tÄá»s¦¨¼v¤ù¡A¦b¦U°ê©ñ¬M¡F·Hªù«n¼Ö¤j®v¬ö¸g¯a¤T«×À³Áܨ쭻´ä¶ÇÃÀ¡C1983¦~9¤ë¡A·Hªù«n¼Öºt¥X¹Î­u´äºt¥X¡A±µµÛ¡Aºq¥JÀ¸¡B°ª¥ÒÀ¸¥H¤Î¤p¥ÕÆO¥Á¶¡ºq»R¹Î¡B·Hªù·R¼Ö¼Ö¹Î¡B·Hªù¬P®ü¦X°Û¹Îµ¥ÃÀ³N¹ÎÅé¸g±`³X´ä¡C

¡@·Hªù¤å¤Æªº¥D­n¤º²[¬O»Ô«n¤å¤Æ¡B¹´¶m¤å¤Æ¡B®ü¬v¤å¤Æ¡A³o»P­»´ä¤S¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡C®È´ä·Hªù§@®a¤ý©|¬F´¿¼g¹D¡G¡u¤Ñ­·®üÀÜ¡A©_¥Û¥jº_¡A¤Ñ½á¨ä¤d«º¦ÊºAªº¦ÛµM¬ü¥~¡AÁÙ¦³»¡¤£¥Xªº³\¦h±¡·Nµ²¡A»·¬Æ©ó¶Ç²Îªº¦å½t©Ê©M³æ¯Âªº¶m¤gèÅÊ¡C¡v¥¿¬O³oºØ±¡µ²¡A¨Ï­»´ä¤£¤Ö¤H¤h¹ï·Hªù¤å¤Æ¨Æ·~¥Rº¡«p·R¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h