À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë9¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­»´ä¤Q¦~»Ô´ä±¡¡E´ä¸ê§Ë¼é ¹´¶m¬u¦{®ü¦è¸ó¶Vµo®i


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-09]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¥»³ø®ü®l¦è©¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ ªL§ÓÂE¡B¹ê²ß°OªÌ ¾|ªY

¡@­»´ä¦^Âk«á¡AÀHµÛ¤º¦a¬Fµ¦ªº¶}©ñ©M¸¨¹ê¡A¨Ó©¹¤âÄòªº«K±¶¡B³øÃö¤âÄòªº¤è«K¥H¤Îª«¬y¥æ³qªºµo®i¡A¤£¤Ö´ä¸ê¥ø·~¯É¯É§â²£·~Âà¦V¤º¦aµo®i¡C¦Ó³B©ó®ü®l¦è©¤ªººÖ«Ø¬Ù¬u¦{¥«¡A¦]·¥¨äµo¹Fªº²£·~¤ÎÀu¶Vªº§ë¸êÀô¹Ò¦¨¬°¤£¤Ö´ä°Ó¤Î¥~°Óªº§ë¸ê­º¿ï¡C

¡@¬u¦{ªº´ä¸ê¥ø·~®a¯É¯Éªí¥Ü¡A¬u¦{²{¾Ö¦³¶W1900»õ¤¸ªº¸gÀÙÁ`¶q¡A¨ä§@¬°»Ô¬Ù¤D¦Ü¤º¦aªº¥X¤f³f·½°ò¦a¡A¾Ö¦³¶¯«pªº¨Ñ³f¯à¤O¡B±j¤jªº¥Í²£¯à¤O©M²³¦h±M·~¥«³õ¡A¤u·~²£«~¦b°ê»Ú¥«³õ¾P°âÃB¦ûÁ`¾P°âÃBªº46¢H¥H¤W¡A³o³£¬°´ä°Ó´£¨Ñ¤F¥¨¤j°Ó¾÷¡C¦¹¶¡ªº¥ø·~¬É¤H¤h¥ç«ü¥X¡A§l¤Þ­»´ä§ë¸ê¹ï¬u¦{¤Þ¶i¥ý¶i§Þ³N©MºÞ²z¸gÅç¡A±À°Ê²£·~µ²ºc½Õ¾ã©MÀu¤Æ¡A¥[§Ö¤u·~¤Æ¶iµ{°_¨ì¤F¤Q¤À­«­nªº§@¥Î¡C

´ä¸ê¹´¸ê±À¤O «P§Ö³tµo®i

¡@°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¥@¬É¨â¦¨ªº¾c¡A12¢Hªº­X§J¡A¤¤°êªñ¤@¥bªº¥Û§÷¥X¤f¡B¤é¥»80¢Hªº¹Ó¸O¥«³õ¡A³£¨Ó¦Û¬u¦{¡C¬u¦{¤£¶È¸gÀÙÁ`¶q¤w³sÄò¦h¦~í©~»Ô¬Ù­º¦ì¡A²£·~³Ð·s¡B¸ê·½§Q¥Î¡B«~µP°ö¨|µ¥¤è­±¤]¤w¦¨¬°®É¤UµÛ¤O«Ø³]®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪº¼Ð¥»¥Ü½d¡CºÖ«Ø¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²®É¤U§ó­n¨D ¡uµo´§¬u¦{³Ð·~«¬«°¥«¸gÀÙ§Ö³tµo®iªº¤ä¼µ©M±a°Ê§@¥Î¡v¡C

¡@µÛ¦W¸gÀپǮa¼Ú¶§ÄÁ½÷«ü¥X¡A¥H´ä¸ê¬°¥Nªíªº¹Ò¥~µØ¹´¸êª÷¤ä«ù¬O¬u¦{¸gÀÙ§Ö³tµo®iªº¤@¤j±À°Ê¤O¡C¥Lªí¥Ü¡A¬u¦{¥ÁÀç¥ø·~ªº­I«á¬O¬u¦{¬Û·í¦hªºµØ¹´¡A¬u¦{µØ¹´¯S§O¬O¦b´ä²³¦h¬uÄy°Ó¤H¡A¤W¥@¬ö80¦~¥N¡B90¦~¥N¶R¾÷¾¹¡A¤ä«ù«Ø¥ß®a¶m¥ø·~¡A¬u¦{¤~·|µo®i¦p¦¹¨³³t¡C

¤­¤d´ä¥ø¸¨¦a ´£¤ÉÄvª§¹ê¤O

¡@ªñ¦~¨Ó¡A¦b¬u¦{ªº´ä¥øµo®i³t«×¤j¤j¥[§Ö¡C¾Ú³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¡A´ä¿D¥x¹´¸ê¦û¬u¦{¤Þ¶i¥~¸ê¤ñ­«ªº90¢H¥H¤W¡A¨ä¤¤´ä¸ê´N¦û¤Fªñ¤C¦¨¡A¦³ªñ5000®a´ä¸ê¥ø·~¸¨¤á¬u¦{¡C

¡@¾Ú±x¡Aªñ¦~¨Ó¬u¦{¥«±À¥X¤F¥]¬A¤½¸ô¡B¹q¤O¡B¦Ã¤ô³B²zµ¥¤è­±¤j¶qªº°ò«Ø§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¬°­»´ä¥ø·~®a¶i¤J³o¨Ç·sªº»â°ì³Ð³y¤F¨}¦nªº§ë¸ê¾÷·|¡C¥H¥Ûªo¤Æ¤u²£·~¬°¨Ò¡A ÀHµÛ§ë¸êÃBªñ300»õ¤¸ªº·Ò¤Æ¤@Åé¤Æ¡B45¸U¾·»E´â¤A²mµ¥¤j«¬¶µ¥Øªº±Ò°Ê«Ø³]¡A¦³»·¨£ªº´ä°Ó¯É¯É·mÅy¬u¦{¥«¬u´ä¥Û¤Æ°ò¦a¡A¶i­x¥Û¤Æ¤¤¤U´å¶µ¥Ø©M¤Æ¤u½XÀY¡B­ÜÀxµ¥¦h­Ó»â°ì¡C

¡@¦^Âk¤Q¦~¨Ó¡A¥]¬A¬uÄy´ä°Ó¦b¤ºªº­»´ä¤u°Ó¬É¤H¤h¥ç¦h¦¸­u¬u¦Ò¹î¡A§Q¥Î°Ó·|¤¬³X©M¦UºØ¸g¶T¬¡°Ê±N¬u¦{¦³Ävª§¤Oªº¥Á¥ø¦V®ü¥~°Ó¬É±ÀÂË¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A¬u¦{¥Á¥ø¥i§Q¥Î­»´ä°ª«×°ê»Ú¤ÆªºÀu¶Õ¡A¬J§â¸êª÷¡u¤Þ¶i¨Ó¡v¡A¦P®É¥i­É§U­»´äªº§Þ³N¡BºÞ²z»P±M·~ªA°È¡A¤×¨ä¬O­»´äªº°ê»Ú¦a¦ì¡u¨«¥X¥h¡v¡A¶i¤@¨B©Ý®i°ê»Ú¥«³õ¡A§â¥ø·~°µ±j°µ¤j¡C

¬u¥ø¹Ò¥~¤W¥« ­º¿ï­»´ä

¡@¤µ¦~2¤ë¡A¥Ñ­»´ä¶Tµo§½Áp¦X¬u¦{¥«¬F©²¥D¿ìªº¡u­»´ä¡X¬u¦{¥ø·~¨«¦V°ê»Úªº²z·Q¥­¥x¡v¬ã°Q·|¦b¦¹¶¡¥l¶}¡C­»´ä¶Tµo§½¦V¬u¦{¤¤¤p¥ø·~¼sµo­u´ä¤W¥«ªº¡u­^¶¯©«¡v¡A¦¹¶¡²³¦h¥ø·~¼ö¯PÅTÀ³¡C­»´ä¶Tµo§½¤º¦aÁ`¥Nªí¦¶­^»{¬°¡A¬u¦{¬O¤º¦a³Ì¨ã¬¡¤Oªº«°¥«¤§¤@¡A¦Ó­»´ä¦b¿Ä¸ê©M¥«³õ±À¼s¤è­±¨ã³Æ±M·~¤ÆªºÀu¶Õ¡A¦³¯à¤O¬°¬u¥øµo®i¤¤¹J¨ìªº¸êª÷¡B¥«³õÃøÃD¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¥ÁÀç¸gÀÙµo¹F¡B¥Á¶¡¸ê¥»¥R¸Îªº¬u¦{¡A¥ÁÀç¥ø·~¦b¸g¾ú¤F²£«~¸gÀç©M«~µP¸gÀç¨â­Ó¶¥¬q«á¡A¥¿ÁÚ¥X¸ê¥»¸gÀ窺¨B¥ï¡C¨´¤µ¤w¦³«í¦w°ê»Ú¡B¤¤ºñ¤½¥qµ¥11®a¥ø·~¦b­»´ä¤Î¹Ò¥~¤W¥«¡A¶Ò¶°¸êª÷ªñ20»õ´ä¤¸¡C¦Ó±öªáªÑ¥÷¡B¿³·~¥Ö­²¡BºÖ¿³©ÔÃì¡B«lÅQªA¹¢¡B¦w½ñÅé¨|¥Î«~µ¥¤@§å¥ø·~¤]¥¿¥[§Ö§ï¨î¤W¥«¨B¥ï¡C

¡@¦b³o³õ²³¦h¬u¦{¥Á¥ø¶°Åé°Ñ»Pªº¡u¤W¥«¹B°Ê¡v¤¤¡A¦³¤£¤Ö¥ø·~§óÄ@·N¨ì­»´ä¥«³õ±µ¨ü¡u¸ê¥»¬~§¡v¡C¦¹¶¡¥ÁÀç¥ø·~®a¯É¯Éªí¥Ü¡A¤W¥«µ{§Ç¬Û¹ï²³æ¡B·Ç³Æ®É¶¡µu ¡AÃҨ饫³õªº¦Û¥Ñ«×©M¬y³q²v¡A¥H¤Î¬u¦{»P­»´ä¤dµ·¸UÁ\ªº¹´¿ËÀu¶Õ¬O¥L­Ì¹ï­»´ä±¡¦³¿WÁ骺­«­n­ì¦]¡C

­É¤O­»´ä ¬u¦{¤O©Ý°ê»Ú¥«³õ

¡@¥@¬É¸gÀÙªº¥þ²y¤Æ»P«H®§¤Æµ²¦ñ¦Ó¨Ó¡A­±¹ï·s¤@½üªºÄvª§À£¤O¡A¬u¦{¥«¿ï¾Ü¤F«~µP»P®Ä¯q¬Ûµ²¦Xªºµo®i¸ô½u¡A±ý­É§U¦³®Äªº¸üÅé©Mµ¡¤f¡A¨³³t¥´¶}°ê»Ú¥«³õªº³q¹D¡C¦Ó¦b¤@¨t¦C¶}©Ý°ê»Ú¥«³õªº¸g¶T©¹¨Ó¤¤¡A»P­»´äªº¶T©ö¦X§@¤w¦¨¬°¬u¦{¥~¦V±a°Ê¾Ô²¤¤¤ªº«GÂI¡C

¡@ÀHµÛCEPA¨óijªº²`¤J¡A­»´ä¨ì¤º¦aªº§ë¸ê¤O«×¤£Â_¥[¤j¡AºÖ«Ø¤S»P­»´äñ©w¤F¡m»Ô´ä¦X§@¤K¤j¥­¥x¡n¡A¤£¤Ö¬u¦{¥ø·~¦b¶ù±µ­»´ä¥ý¶i°Ó¶TªA°È·~¡A¥´¶}°ê»Ú¥«³õ³q¹D¤è­±°µ¥X¤F¦¨®ÄÅãµÛªº¹Á¸Õ¡C¦¹¶¡±M®a¥çªí¥Ü¡A§â¹´¶mÀu¶Õ»PCEPA¨óijµ²¦X±N¦¨¬°¬u¦{µo®iÁ`³¡¸gÀÙ¿W¯Sªº¼Ò¦¡¡C

­u´ä©Û°Ó¤Þ¸ê45»õ¬ü¤¸

¡@2005¦~8¤ë¦b­»´äÁ|¦æªº¬u¦{¡P­»´ä§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶¬¢½Í·|¤W¡A¬u¦{¥«©e¡B¥«¬F©²¥D­n»â¾É¿Ë¦Û±¾«Ó¡A¤OÁÜ­»´ä¤­¤j°Ó·|©M¶Tµo§½¡B¥Í²£¤O«P¶i§½§@¬°¨ó¿ì³æ¦ì¡A³W¼Ò¤§¤j¡B³W®æ¤§°ª¬°ªñ´X¦~©Ò¨S¦³¡C¦b±À¤¶¬¢½Í·|¤W¡A¦@¦³¯A¤Î°ò¦³]¬I«Ø³]¡B¹A·~¡B®È¹C©M°Ó¶T¬y³qµ¥6¤jÃþ§Oªº152­Ó¶µ¥Ø¦¨¥\ñ¬ù¡A§ë¸êÁ`ÃB45.5»õ¬ü¤¸¡A¦@§Q¥Î¥~¸ê23.6»õ¬ü¤¸¡C

¡@¬u¦{¥«ÁÙ¥X¥x¤F¡mÃö©ó¶i¤@¨B¥[±j¬u´ä¿D¸gÀÙ¦X§@ªº¤u§@¤è®×¡n¡C¤è®×¦®¦b±À°Ê¬u´ä¿D¦b¤Þ¸êµo®iªA°È·~¡B³]¥ß°ò¦³]¬I©M¤½¥Î¨Æ·~µo®i¦X§@¥­¥x¡B¥[±j»P´ä¿Dª÷¿Ä¦X§@¡BÂX¤j¶T©ö¦X§@¡B¥[±j¤T¦a®È¹C·~¦X§@µ¥8­Ó¤è­±«Ø¥ß§óºò±Kªº¸g¶T¥æ¬y»P¦X§@¡C

ªA°È·~¬°¨â¦a¦X§@·s¼öÂI

¡@¥Ø«e¡A¬u¦{¡u¤j¸g¶T¡v®æ§½¤w¸g§Î¦¨¡A¯¼Â´ªA¸Ë¡B³³²¡¤uÃÀ¡B¹B°Ê¾cµ¥¤j§å°Ó«~³q¹L­»´ä¨«¦V¥@¬É¡A¤j§åªº¥@¬É¥ý¶i¾÷±ñ³]³Æ¤]¸g¥Ñ­»´ä³o¤@µ¡¤f¶i¤J¬u¦{¡C¾Ú±x¡A¬u¦{¥«ÁÙ±N¶i¤@¨BÂX¤jªA°È¦æ·~ªº¶}©ñ»â°ì¡A¼s¯Ç­»´äªk«ß¡B·|­p¡B«OÀI±M·~½å¤~¡A¤O¨D¨â¦a¦bºÞ²z¿Ô¸ß¡B·|®i¡B¼s§i¡BÂåÀøµ¥¤è­±¥[±j¦X§@¡A¤£Â_´£¤Éµo®i¼h¦¸¡C

¡@¬u¦{¥~¸g¶T§½¬ÛÃö¤H¤h¤é«eªí¥Ü¡AªA°È·~¥¿¦¨¬°¬u¦{¡B­»´ä¨â¦a¦X§@ªº·s¼öÂI¡A¦Ó¡u¸êª÷¡v©M¡u¥«³õ¡v«h¦¨¬°¨â¦a¦X§@ªº­«­nÃöÁäµü¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¡A¬u¦{¥ø·~¸gÀçÀô¹Ò¥¿­±Á{¥þ²y¤Æ¡B¤Ï¶É¾P¡B¤H¥Á¹ô¤É­Èµ¥¥~³¡¦]¯Àªº¥¨¤j¦ÒÅç¡A¥ø·~«æ»Ý´£¤É­·ÀI©è§Ü¯à¤O¡A¦ý¬°¥ø·~¥X¿Ñ¹ºµ¦ªºªA°È·~«o­è­è°_¨B¡AµLªkº¡¨¬¬u¦{»s³y·~µo®iªº»Ý¨D¡C¦Ó­»´äªA°È·~¸g¹L´X¤Q¦~ªºµo®i¡A¤w¸g¬Û·í¦¨¼ô¡A¶i¤J¬u¦{«á¡A°£¤F¯à±a¨Ó¥ý¶iªº§Þ³N¥~¡A§ó¯à±a¨Ó«´¬ùºë¯«©M¥ý¶iªº¥ø·~ºÞªv²z©Àµ¥µL§Î»ù­È¡A¹ï¬u¦{¸gÀÙªºµo®i§Î¦¨¸É¥R¡C

¦b´ä¬uÄyªÀ¹Î ¤O§U¬u´ä¦X§@µo®i

¡@§@¬°§Ú°êµÛ¦W¹´¶m¡A¬u¦{¥Ø«e¾Ö¦³¤À§G¥@¬É¦U¦aªº¬u¦{ÄyµØ¹´¡BµØ¤H600¦h¸U¤H¡A¦Ó®È©~­»´äªº¶m¿Ë§ó¦³70¦h¸U¤H¡C¦^Âk¤Q¦~¨Ó¡A¬uÄy¶m¿Ë¦b¦U¦æ¦U·~¬°­»´äªºÁcºa»Pí©w¡B¬°¬u´ä¨â¦a¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y©M²{¥N¤Æ«Ø³]§@¥X¤F¿n·¥°^Äm¡A±o¨ì­»´äªÀ·|¦U¬É¥H¤Î®a¶m¤÷¦Ñªº°ª«×µû»ù¡C

¡@¥H­»´ä¬u¦{¦P¶mÁ`·|¨Ó»¡¡A¸Ó·|¦Û1989¦~³Ð¿ì¥H¨Ó¡A«Kµo´­¡u·R°ê·R´ä·R¶m¡vªº©v¦®¡AªÃ©Ó¶Ç²Î¬ü¼w¡AÁpµ¸¶m½Ë¡A¹Îµ²¤¬§U¡B§ß³hÀÙ§x¡B³yºÖªÀ¸s¡A19¦~¨Ó¤w¦¨¬°¬u¦{»P¥@¬É±K¤ÁÁpôªº­«­n¾ô¼Ù©M¯Ã±a¡C

´ä¬u¦{¶mÁ`·f«Ø¨â¦a¾ô¼Ù

¡@­»´ä¬u¦{¦P¶mÁ`·|ªº¾ú¥ô·|ªø¤Î¦¨­û¡A¦b¹Îµ²®È´äªº¬uÄy¶m¿Ë¡A¤ä«ù­»´ä¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¹ªÀy¬uÄy¶m¿Ë°Ñ¥[°Ïij·|¡B¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¬°­»´äªºÁcºaí©w§@¥X¿n·¥°^Ämªº¦P®É¡F¿n·¥°Ñ»P®a¶mªº¸gÀ٫س]¡A©M®a¶m¤H¤@°_§ïÅܤF®a¶m­±»ª¡A§ó¬°¬u´ä¨â¦aªº¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y§@¥X°^Äm¡C

¡@¦Ó¦¨¥ß©ó2001¦~ªº­»´ä¬u¦{·Oµ½«P¶iÁ`·|«h¬°®a¶mªºªÀ·|ºÖ§Q·Oµ½¨Æ·~¥X¤F¤£¤Ö¤O¡C¥»µÛ¡u¹Îµ²¶m¿Ë¡B¦@Á¸µ½Á|¡B³yºÖ®á±ê¡BªA°ÈªÀ¸s¡vªº©v¦®¡A¦h¤èÄw¶°·Oµ½°òª÷¡A¦b­»´ä©M¬u¦{¶}®i¦U¶µ·Oµ½¬¡°Ê¡A¦P¬u¦{¥«·Oµ½Á`·|¦X§@ªº¡u´_©ú¡B§U¾Ç¡B§U´Ý¡B§K¶Oªù¶E¡vµ¥·Oµ½¶µ¥Ø³Q¬u¦{¥«¥Á³ë¬°¡u¼w¬F¤uµ{¡v¡C

¬u´ä¤å¤Æ¥æ¬y¼öµ¸

¡@¤Q¦~¨Ó¡A¦b¬uÄyªÀ¹Î¿n·¥±À°Ê¤U¡A¬u´ä¨â¦aªº¤@¨t¦C¥Á¶¡¥æ¬y¬¡°Ê¤]¬OºØÃþÁc¦h¡B²§±m¯É§e¡C®Ê¦¿¥«°ª¥ÒÀ¸¼@¹Î1998¦~²Ä¤@¦¸­u´ä°Ñ¥[¡u²Ä¥|©¡¯«¦{ÃÀ³N¸`¡v¡A¦b´äªº°ª¥ÒÀ¸ºt¥X³õ³õÃzº¡¡A²±ªpªÅ«e¡C2001¦~¡A¶°¬u¦{°ª¥ÒÀ¸¡B¤ì°¸¡B±ù¶éÀ¸¡B®Ñµeµ¥ÃÀ³NªùÃþªº¦Ê¤Hºî¦X©Ê¹Î²Õ­u­»´äÁ|¿ì¡u¬u¦{¶Ç²ÎÀ¸¦±ÃÀ³N®iºt©M®Ñµe®iÄý¡v¬¡°Ê¡A¦nµû¦p¼é¡K¡K¡C

¡@»P¦¹¦P®É¡A®È´ä¶m¿Ë¹ï®a¶mªº¦UºØ¤åÃÀ¬¡°Ê¤]¤Q¤À¼ö¤ß¡A¿ãÅD°Ñ¥[¡C¬u¦{¥«¾ú¦~Á|¿ìªº¡u«n­µ¤j·|°Û¡v¡B¡u°ê»Ú¤ì°¸¸`¡v¡B¡u°ê»Úµ£Án¦X°Û¸`¡v¡B¡u®üµ·¤å¤Æ¸`¡v¡B¡u¬u¦{®È¹C¸`¡vµ¥¤j«¬¤å¤Æ¬¡°Ê¡A­»´ä³£¦³¬Û·í³W¼ÒªºÃÀ³N¦P¤¯©M¹Å»«°Ñ¥[¡A³o¨Ç¥æ¬y¬¡°ÊÅé²{¤F¯u¤Áªº¶m¿Ë¶m±¡¡A¦P­M±¡¸q¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
10¦~¦^²¶ÅÜ¡D¤£ÅÜ

·s»D±MÃD

§ó¦h