首屆母語教學的學生在98年升讀中一,並於03年參加會考,當年會考整體合格率為69.5%,與02年一樣,而在隨後數年都有穩步上升,至06年的72.2%。
英文科方面,程度較深的課程乙在03年即出現輕微下降,但在04、05及06年大幅反彈,同時程度較低的課程甲合格率則持續上升。實際上,由於近年轉考課程甲的學生越來越多。不少分析均指出,不少英文程度較低的學生「捨難取易」,一批於課程乙合格機會較低的轉考課程甲後獲得更高的合格機會,令課程甲、乙的合格率同時上升,造成「英語進步」的假象。
高考方面,母語教學學生應考了05、06年兩屆,整體合格率與之前相若,但英語運用科卻明顯下跌。
綜合來說,母語教學可提升學科學習表現,但對英文成績卻有一定衝擊,所以近年中中已更積極推出不同措施提升學生的英文。世界各地的教育研究都顯示,母語教學對基礎能力較弱學生的成效尤其顯著;而基礎能力較佳的學生,使用母語或第二語言學習分別並不大,這亦解釋為何香港的母語教學對中七高考成績未有顯著影響。
|