檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年7月16日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

避父母監管 少年時興怪字


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-16]

 「候卜知道。」明明不是規範漢字,卻又能利用諧音勉強讀懂。這種在部分青少年中流行的「非主流漢字」日前遭到了反對者的「大舉討伐」。對此,心理學家稱,怪字體源於孩子想躲避父母的監管。語言學家則稱,不提倡使用這種缺乏積極交流意義的字體。

「這是對漢字的侮辱」

 在網絡聊天室、QQ的用戶名和個性簽名,各種奇形怪狀、形似亂碼的字體幾乎無處不在,使用者多為不超過18歲的學生。今年讀初二的學生小光(化名)說,造怪字的辦法就是搜遍輸入法,找一個看上去很酷的同音字,這種取名方式很時尚,很個性。「我們讓這些很少用的中國字重見天日了,它們本來設計出來就是有意義的。」

源於躲避父母

 日前有網民們聯合起來抵制這種生僻的「非主流漢字」,認為這種字體是「對中國文字的侮辱」。一位網友表示:「無論在哪兒看到這種鬼畫符,我絕對直接略過,99.99%都毫無營養、淺薄。」一名中文系畢業的網友則分析說,漢字從甲骨文開始到楷書,總的趨勢是從繁複到簡便,以利於傳播,所以才發展到現在的簡體字。他指責這些字體「把先祖苦心造出的字弄得亂七八糟。」但也有支持派認為,這只是無傷大雅的娛樂形式,不必小題大做。

 北京博愛心理諮詢中心的心理學專家孫欲曉表示,最初孩子們為避免家長「打探自己的隱私」,因而創造出這麼一種好比「摩斯電碼」的諧音字出來,作為交流的「暗號」,久而久之也就用熟了。孫欲曉認為,怪字體雖是孩子叛逆心理的一種出口,但如果蔓延成風卻並不是好事。  ■《北京晨報》

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

新聞專題

更多