À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~8¤ë5¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®¿«ÂIkea©± ¬}©Ð­ÝÁʪ« ¥ô§g¿ï


http://paper.wenweipo.com   [2007-08-05]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G§d¤j¨q

¡@¥»´ä©y®a³ÃÍ况(Ikea)¡A³Ì¥OÅU«ÈÃø§Ñªº¥i¯à¬Oºë¤ß¬D¿ï¦n³ÃÍï«á¡AÁÙ­n¨­¤ô¨­¦½ªº¥h§V¤O¸Ë´O¡A¤Sºl¤S°v¤S§á¡K¡K ¤£¹L³Ìªñ¦b®¿«Â¤@¶¡©y®aªº¤À©±¡A¤£³æ·Ó¼Ë¤lÅýÅU«È¬D¿ï¥L­Ìªº¤ß¤ô³Ã¨ã¡AÁÙ¦³¯S§O³]­pªº¥Ü½d³æ¦ì¦¡§É¦ì¡A¨Ñ¥L­Ìªº«È¤H§K¶O¨Ï¥Î¡]¤Î¥ð®§¡^¡C

¡@³]¨­³B¦aªº·Q¡A°²¦p­»´äªº¤À©±Á|¦æÃþ¦üªº«Å¶Ç¤âªk¡A«áªG´N¤£³ô³]·Q¤F¡I

­É¶¡©Ð °µ¦Ñ²Ó

¡@¦b¤W¤ë©³7¤ë23¤é¦Ü27¤é¤@³s¤­¤Ñ¡A¦b®¿«Â­º³£¶ø´µ³°(Oslo)ªº©y®a³ÃÍ况¡A¥X²{¤F¤@¶µ·s©_¯S§Oªº«Å¶Ç¤âªk¡Ð¡ÐÅU«È¥i§K¶O¦b©±¤º¯S§O³]­p»P³¯³]ªº¥Ü½d³æ¦ì¤º¹L©]¡A¿ï¾Ü¥]¬A¡G¼ÒÀÀ·s®Q©Ð¡B©P³ò¦Qº¡¤ô´¹¿O°t¶ê§Éªº©Ð¡B¤S©ÎªÌ¬O·¥ºÉ°øµØªºÁ`²Î®M©Ð¡]ÁÙ¥i¥H¦b§É¤W¦Y¦­À\¨ººØ¡^¡C­q¤£¨ì¥H¤Wªº¤]¤£­nºò¡A©y®aÁٳƦ³¶°Å骺±JªÙ¦¡¤j©Ð¡A¤è«K¤@®a¤j¤p½Í¤Ñ­A¼Ö«×¹L§Ö¼Ö®É¥ú¡I

¡@¸Ó©±ªºµo¨¥¤H¶ø§Q©Þ´µ¹ïªk·sªÀªº°OªÌ»¡¡A§Æ±æ¯à§â¸Ó©y®a¤À©±µo®i¦¨¥tÃþ®ÈÀ]¤@¼Ë¡A¡u¾Ú§Ú©Ò¤F¸Ñ¡A³o¥i¬O¥þ²y©y®a¤À©±­º¦¸¦³³o¼Ë¦æ°Ê©O¡C¡v¥L»¡¡C¾¨ºÞ¤´¦³¤£¤Ö«È¤H»{¬°¡A©y®aµ¹¥L­Ìªº¦L¶H¬O©P¤»ªº¤j´î»ù¡B¨ì³B¶Ã¶]ªº§n¾x¨àµ£¤Î¤j±ÆªøÀs¡A¥i¯à¡A®¿«Â³o®a©±¡A­Ë§Æ±æ«È¤Hı±o¦b³o¸Ìshopping¬O¥ó¦³½ìªº¨Æ¡C

µª±o¦n ¦³±oûö

¡@¶ø§Q©Þ´µ»¡¡A§A«ç¤]¦ô¤£¨ì¦b®¿«Âªº©y®a©±¡A¦b´»°²´Á¶¡ªº¤J³õ¤H¦¸ªñ90¸U¤§¦h¡Aµ´¹ï¥i»P·í¦aªº®È¹C´ºÂIª§¤@¤é¤§ªøµu¡C¥L»¡¡A¨Ó¦Û¥_¤èªº®¿«Â¤H¡A§óµø¨ì¸Ó©±°ÑÆ[¬°°²¤é¸`¥Ø¡C

¡@³Q¿ï¤¤ªº¥Á²³¡A¥i¦b±ß¤W¤QÂI¨ì©±çEµn°O¤J¦í¡]Ãöªù«eªº¤@¤p®É¡^¡A¥i¥L­Ì­n«D±`¦a¦­°_§É¡Ð¡Ð§Y¨Ï¦³¤H¦b¶oºÎ¡A¦ý©±çE¨Ì·Ǯɩ󦭤W¤Q®É¶}ªùÀç·~¡F°²¦p¦³·R¿à§Éªº¥Î®a¡A´N¦³¥i¯à¥Ñ¤J©±¿ïÁʳf«~ªº«È¤H¥s°_§É¤]»¡¤£©w¡C

¡@¾Ú¶ø§Q©Þ´µ³zÅS¡A¦b©±¤ºÝ¯©P¤½ªº«È¤H¡AÁÙ¥i§â»P¥L­Ì¦@«×¨}®dªº§É³æ®³¦^®a§@¤p¬ö©À«~¡]¥i¯à¬O¤½¥q¤£¤Ó·Q­t³d¬~¼÷¡^¡A¡u¤£³æ¤î§É³æ¡A¤½¥q¥çµ¹«È¤H´£¨Ñ¦L¦³©y®a©ÛµPªº¯D³T¤Î©ì¾c¡A¨Ï¥L­Ì¤£·|§N¯f¡AÁÙ¦³¡A±ß¤W¦³±M­û±a«È¤H¤F¸Ñ¤@¤U¤½¥q¦b©]¶¡Ãöªù«áªº©±çEªº¹B§@±¡§Î¡A¨Ï¥L­Ì¯à§ó·R©y®a¡I¡v

¡@­ì¨Ó¡A·Q¤J¦í©y®a¤@±ßªº¯»µ·­Ì¡A¦bºô¤Wµn°O®ÉÁÙ±o¦^µª¥H¤UªºÂ²³æ°ÝÃD¡G¡u¬°¦ó§A·Q¦b©y®aªº©±¤º¹L©]©O¡H¡v­ø¡A¬Û«H°£¤F¦n©_¤Î¦Y¹¡µ¥µ¥ªº±¡ªp¥~¡A¹ê¦b±Ð¤H·Q¤£¨ì¦X²zªº²z¥Ñ¥h¥Ó½Ð¤J¦í©O¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h