愛爾蘭一名5歲小孩雖然未懂寫字，但國際象棋天份極高，被喻為小棋王，能戰勝比他年長一倍的對手，他經已成為愛爾蘭最年輕國家隊成員，代表12歲以下組別出戰世界賽事。小棋王梅勞赫剛完成小學一年班，祖父在他3歲時教他下國際象棋，不久梅勞赫已表現出熱衷於象棋對弈，而且擁有先天棋藝天份。他的象棋教練特恩布爾表示：「梅勞赫年紀小小，但擁有極高天份，曾擊敗比他年長很多的同學。」 ■《獨立報》/《貝爾法斯特電訊報》/《北愛爾蘭德里報》
