 放大圖片
■奧運場館的外形前衛現代，與市內一般的建築物大相徑庭，以致有人質疑中國應否犧牲傳統魅力，讓位於現代耀目的風格。圖為「鳥巢」和「水立方」旁邊，一片傳統的廟宇使兩組建築顯得格格不入。路透社
今天，2008年北京奧運會進入倒數一周年，北京的建築工程進行得如火如荼。最新一期的美國《新聞周刊》刊出題為《北京重生》的專題報道，首句即開宗明義地稱，「北京為迎接2008年奧運的轉變，可能是除戰後重建外，有史以來最進取的首都改造工程」。不過報道同時批評大規模的建築工程欠缺合理規劃，破壞北京舊城區的傳統特色，同時亦與政府兩大施政目標──遏止經濟過熱及縮小貧富差距──相衝突。
北京奧運會還有一年就要舉行，各奧運場館已幾近完工，令人印象深刻的有仿如「鳥巢」的國家體育場，以及被稱為「水立方」的國家游泳中心。除了建築奧運場館，北京的市中心幾乎重新建造，政府加建高速公路和鐵路系統，重建2,500萬平方米的地區，並加建綠化帶。
清華大學建築系教授周容(譯音)認為，中央政府欲打造的不只是一條奧運村，而是一個有「21世紀金字塔」的活力新首都，不過他指出問題是政府似乎也無法控制市內建築物又拆又建的混亂過程。中央在過去數年一直嚴格控制各地方省市的建築工程，以免加劇經濟過熱和貧富懸殊的情況，不過京奧運一項又一項的工程似乎與之背道而馳。
破壞歷史連貫性
奧運場館的外形前衛現代，與市內一般的建築物大相徑庭，不過有人質疑中國應否犧牲傳統魅力，讓位於現代耀目的風格。國家文物局前副局長馬自樹說︰「可惜的是只有很少舊北京的面貌給保存下來……現在政府突然要將北京打造成國際城市，所有矛盾和衝突都加劇起來。」
不少專家都擔心政府沒有充分考慮保存社區和歷史連貫性，古老的城區逐漸消失，充滿特色的胡同也越來越少。《新聞周刊》如是說︰「奧運設施附近的整條村被夷平……成群的高樓大廈看似從東京或紐約空運而來，隨意安插。」
籲真正以人為本
建築師朱投訴政府把「貧民區」連根拔起，周圍都是商業大廈和高尚住宅，感覺恍如住在「都市孤島」。建築師布里爾利表示，中國城市規劃人員一向喜歡「超級隔離分區方法」——中央商務區（CBD）在晚上空無一人，住宅區全無店舖——這個規劃方法上世紀在西方很流行，他批評中國城市規劃迄今只有一個模式，即「極度災難性」的模式。
報道最後提到，除非全部工程師出身的9位中國領導人，認真推行其「以人為本」價值理念，否則北京很可能淪為生硬炫耀力量之都，而非美與靈性之都。 ■資料來源：美國《新聞周刊》
|
放大圖片
