設計人語：瑞士名師 中西新舊大融合

放大圖片

　■瑞士著名設計師Nicolas Thomkins

文：陳慧敏

　傳統不一定是落伍乏味，熱愛藝術的瑞士著名設計師Nicolas Thomkins，擅於將傳統色彩，融入現代傢具的設計中，令居室洋溢傳統氣氛，又具有時代感。54歲的Thomkins以中國道家的陰陽圖案為靈感，設計出一款名為陰陽的躺椅。這套3D設計的躺椅，分別由兩張純銀和古銅色的椅子合併而成，呈現流麗柔和的線條，無論放在室內或室外，都能增添和諧的氣氛，與道家的陰陽哲學一脈相承。Thomkins更憑此設計，於今年更奪得Red Dot的Best of the Best大獎。

　Thomkins另一系列設計Bonneville，同樣以傳統的流線型，融入桌椅的設計，令作品在簡單柔和的線條中，散發淡淡的傳統而和諧的氣息。

　Thomkins曾替Imperial、Miele、Gunther Lambert、Kuppersbusch等名牌擔任設計師，現時則於著名傢具店DEDON任職，不斷創製出富有傳統柔和美感，而又時尚的傢具。