放大圖片
玉人 Jade figure
新石器時代 Neolithic period(Ca. 10,000 - 4,000 years ago)
安徽省文物考古研究所藏
Anhui Institute of Cultural Relics and Archaeology
玉人長方形臉,濃眉大眼。兩大耳,兩耳下垂處各鑽一圓孔。頭戴圓冠,冠頂部飾三角形頂飾,雙臂上各戴有七個手鐲,腰帶上飾六條斜紋。從面相和服飾來看,這是負責溝通天地的巫師形象。這個玉人以淺浮雕技法製成,從中可看到新石器時期先民的體格和服飾,這是我國發現時代最早的新石器時代雕刻人像。
The jade figure has a rectangular face with big eyes and thick eyebrows. It has two big ears with a round hole bored into each ear lobe. There is a round crown on the head, the top of which is adorned with a triangular crest adornment. It is wearing seven bracelets on each arm and its belt is adorned with six oblique stripes. Judging from its facial expression, clothing and ornamentation, it is the image of a shaman entrusted with communicating between heaven and earth. This jade figure is carved in low relief.It is the earliest example of jade human figures, from which we can get the first glimpse of the attire and physique of the Neolithic people in China. 資料:香港歷史博物館
|