 放大圖片
文：草草
今年奧斯卡的最佳外語片得主，是來自德國的《竊聽者》（The Lives Of Others）。
影片中最動人的一幕：東德劇作家基約．戴文聽聞好友自殺的死訊，悲痛地彈起一首以貝多芬《熱情奏鳴曲》為模板的曲子——《好人奏鳴曲》。他對女友輕輕嘆道：「列寧曾說，假如常聽貝多芬，革命可能不會成功了……但聽過這種美妙音樂而受感動的人，還會是壞人嗎？」
下一個鏡頭中，嚴密監聽戴文的秘密警察韋斯勒聽著耳機那頭傳來的音樂，默默地流下了眼淚。
列寧並非不喜歡貝多芬，他曾說：「沒有比《熱情奏鳴曲》更美的音樂了，驚人、超尋常的音樂！它總讓我像孩子一樣由衷地覺得自豪——怎麼人類可以創造出這樣奇蹟似的樂曲。」但這動人的音樂似乎帶來太多的柔情，而革命，忍受不了這種仁慈。
要革命，便要封閉情感，冰冷得幾乎不近人情的竊聽專家韋斯勒卻在音樂中放開了自己的感情。在對戴文的長期監視與竊聽中，他情不自禁地走進了這個被懷疑為「國家敵人」的藝術家的生活，進而看到自己所效忠的極端國家制度的殘酷，如何扼殺與摧殘個人美好的生命。他慢慢產生了動搖，從對當局絕對效忠轉為默默的反抗——涉險為戴文掩蓋其撰寫「叛國文章」的真相，甚至最終為其銷毀「罪證」。而他自己，則被「放逐」到低級的郵件監察機構渡過餘生。
柏林圍牆倒塌後，戴文在對自己的監察記錄中發現了這個代號為「HGW XX/7」的秘密警察，那個在陰影中保護自己的「好人」。為他，他出版了自己的新書——《好人奏鳴曲》。
影片的成功，也許因為再現了東德當時人們生活在「隱形恐怖」中的真實景象。而既淡又冷的風格，讓觀影的過程如同浸泡在冬季的萊茵河水中一般，無法忽視身體刺痛的每一個細節。DVD的DVD-9畫質仍算出色，色彩的解析以及光線的搭配讓畫面有種冰冷的金屬感。音效則不過不失，影片中並無十分勁爆的音響效果，因此不易評斷。特別收錄則比較單薄，除了預告片之外，無甚特別。
畫 面：16：9
語 言：德語（DD-EX、DTS-EX）
字 幕：中文（繁）、英文
特別收錄：預告片、相冊、演員介紹
參 考 價：$92
畫面：■■■■■■■■□□
聲音：■■■■■■■□□□
內容：■■■■■■■■■□
《每當變幻時》錯過懷念不用心
文：武俠
2007年，阿妙駕車經過富貴墟，看見鑽機慢慢移動，從「富貴墟」三字的天台，開始鑽出漫天石屎碎塵。
電影《每當變幻時》中的富貴墟，在一眾街市佬舊地重遊的相片底下慢慢褪色，然後被拆；現實中的街市則軀殼尚在，只是早已沒有了街市佬的吆喝，沒有了魚檔的腥味，沒有一地的水漬。
電影描述年近30的阿妙背負父親的債項，來到富貴墟開魚檔，最大心願是在30歲前還清債項，找到一個值得嫁的人——但這人不會是街市佬。富貴墟魚佬初時與阿妙針鋒相對，卻慢慢發展出微妙的感情，只是面對超市的壓力，街市日漸失去顧客，政府更宣佈即將清拆富貴墟。然後是阿妙離開街市，成為知名化妝師，只是尋尋覓覓，值得嫁的人卻尚未出現。
影片結尾，阿妙開化妝學校，校名「Miss」，錯過，與掛念。錯過了在最風華的30歲前，找到一個值得付託一生的男人，即使前後有不少男性的出現，從為了她一句「不會嫁給街市佬」而出走、帶著一定會出人頭地的激情投入生活的豬肉佬，青靚白淨的餅店經理，還有最後對她動情的魚佬，阿妙都沒有動心。
當兩年後收到餅店經理的來電，她以為可以把握這個機會，但對方已有未婚妻；多年後與魚佬重逢，她以為多年感情終可開花結果，卻得悉他已結婚並有一名孩子的消息，難過得只能緊緊抓住他多年前送給她的那個錢包，卻再也不可能在魚佬面前坦言，已經找到心中想要的那個錢包了。錯過了一個個男人，阿妙即使得到了事業，卻像有個心願一直未能完成，未免留下一點遺憾。
影片的時間跨度，是從1997至2007年，回顧香港十年變遷的意味十分濃厚，就如影片穿插的種種新聞片段，如移民海外多年的雞佬，回港後第一件事，便是要去看看富貴墟有多繁榮。即使離開，仍然心掛掛；錯過了的，也時時繞上心頭，就如阿妙總是冒魚佬之名，寫電郵給海外的雞佬，杜撰出一段美好繁榮的富貴墟景象。
不知道為甚麼，港產片影碟上的內容介紹，經常都和影片故事有所出入。如介紹指阿妙與魚佬為了拯救富貴墟不得不互相合作，但其實在超市出現前，兩人的關係已經大好；還有阿妙趁政府要拆富貴墟而離開，但實情是，阿妙一直不知道富貴墟會被拆（或劇情並不是如此交代）。此片的出入已不算很大，還有更多港產片影碟介紹及內容的相左，才叫人頭。
或許，當導演拍片、剪片時，會對故事作出修改，好笑的是，影碟出版之時，故事早已定形，但奇怪為甚麼沒有製作人員作出修改？不知道應否稱之為馬虎，但港產影碟的製作沒有用心做好，則是明證。難怪即便說甚麼技術不輸人，最後成品卻總是差強人意。聲畫質素不過不失，沒有驚喜。特別收錄是例牌菜式：製作特輯，可以一看。
畫 面：16：9
語 言：粵語（DD5.1、DTS6.1）、國語（DD5.1）
字 幕：中文（繁、簡）、英文
特別收錄：製作特輯、預告片
參 考 價：$79
畫面：■■■■■■■□□□
聲音：■■■■■■■□□□
內容：■■■■■■■□□□
|
放大圖片
