檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年9月19日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

歷史與空間:詩裡品味「九里香」


http://paper.wenweipo.com   [2007-09-19]
放大圖片

馬承鈞

 讀本版顧農先生《人閒桂花落》一文,頗有感觸。桂花樹又稱木樨、岩桂、九里香,為常綠喬木。桂樹每年秋天開花,但也有一年多次開花的,叫四季桂或月月桂。顧文所指王維《鳥鳴澗》裡的「桂花落」,或許就是四季桂或月月桂了。桂花外形平實不張揚,但花粒密集、鬱香絕塵,擁有世上最純美最醉人的氣息,一如李清照《鷓鴣天》中所讚「何須淺碧深紅色,自是花中第一流」。眼下正是桂子飄香季節,處處瀰漫桂花馥郁的芬芳。聽說近日到杭州的觀光客大增,不少人正是衝著那處「滿壟桂雨」的勝地去的。對於「獨佔三秋壓群芳」的桂花,我有一種特殊的偏愛,鄙鄉浙江便盛長桂花,「愛屋及烏」,也就格外喜歡詠桂的詩作了。歷代詠桂詩詞多矣,其中不乏美好的傳說和典故,桂香四溢的秋日重溫這些,實在是令人心曠神怡的享受……

 古代相傳月亮上有棵高五百丈的月桂樹,駐守南天門的吳剛與月亮裡的嫦娥偷偷相愛,常因幽會而疏於職守。天帝聞知大怒,命他到月宮伐桂樹,何時砍倒了才准他與嫦娥見面。於是吳剛用力砍樹,但斧起後刀痕卻馬上癒合,如此日復一日年復一年,桂樹永遠也砍不倒。千萬年過去了,依然生機勃勃馨香四溢。好心的吳剛知道凡世沒有桂樹,就把桂花撒到人間,還釀出天下第一佳釀—桂花酒……所以白居易一邊品嚐桂花酒,一邊想到月宮裡孤單的嫦娥:「遙知天上桂花孤,試問嫦娥更搖無?月中幸有閒田地,中央何不種兩株?」到底是位大詩人,抒情中又不乏幽默的調侃!連一千多年後的政治家兼詩人的毛澤東,也在《蝶戀花.答李淑一》詞中發出「問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒」的感歎!

 詩仙李白也有許多桂花詩,其中一首《詠桂》是:「安知南山桂,綠葉垂芳根。清陰亦可托,何惜植君園」。說桂花樹軀幹高大枝葉茂盛,既帶來大片蔭涼,又送來迷人的幽香,所以當時家家都愛種桂樹。再看王建所寫:「中亭地白樹棲鴉,冷霜無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家?」詩人由桂花聯想到吳剛與嫦娥這對戀人,不無傷感!張九齡的《感遇》云:「蘭葉春葳蕤,桂花秋皎潔。欣欣此生意,自而為佳節。誰知林樓者,聞風坐相悅。草木有本心,何求美人折。」這是張九齡遭讒貶後所作《感遇》十二首的首篇,作者借物起興自比蘭桂,顯現了詩人孤芳自賞清雅高潔的心態。全詩詞句平和,富含人生哲理,堪稱勵志的佳作。而楊萬里那首「不是人間種,疑從月裡來。廣寒香一點,吹得滿山開」五律桂詩,更是膾炙人口世代傳唱了!

 如今桂花是杭州的市花,宋之問寫於杭州的名詩《靈隱寺》就是一首桂花的頌歌:「樓觀滄海日,門對浙江潮。桂子月中落,天香雲外飄。」稱桂花為「天香」,真乃妙筆!這首詩的由來頗有傳奇:唐中宗時宋之問被貶至越州(今紹興)任長史,途經杭州,夜遊靈隱寺。是夜萬闌寂寥,惟有一輪秋月輝映寺院。他觸景生情,脫口詠出「樓觀滄海日,門對浙江潮」兩句,接下來卻「卡了殼」,苦思苦想中不經意踱進佛堂,有位老和尚正在燈下唸經,問來人何以夜深而不眠?宋將自己的困惑如實相告,老僧聽罷其前兩句即脫口道:「何不續以『桂子月中落,天香雲外飄』呢?」宋之問一聽驚喜有加,對老僧的文采大為欽佩,遂於古剎枯燈下攀談起來。翌日起來宋再往拜訪,老僧已不知去向。打聽之下,方知為他續詩者竟是初唐四傑之一的駱賓王!

 宋代詠桂詩詞更多。大文豪蘇軾有首《八月十七日天竺山送桂花分增元素》,也寫於杭州。詩曰:「月缺霜濃細蕊干,此花元屬玉堂仙。鷲峰子落驚前夜,蟾窟枝空記昔年。破祴山僧憐耿介,練裙溪女鬥清妍。願公採擷紉幽佩,莫遣孤芳老澗邊。」詩中「元素」乃杭州知府楊繪,時東坡為杭州通判,兩人過往甚密。杭州天竺山係佛教名山,桂花盛開時有人採來送給蘇軾,東坡又分贈一半給元素。「此花元屬玉堂仙」,極讚天竺山桂花品種超群非同尋常。「蟾窟枝空」意即蟾宮折桂,「折桂」係登科代稱,詩中將傳說與典故融為一體來喻元素當年登科之事。東坡把天竺山的極品桂花轉贈楊繪,表達兩位鴻儒的君子之交,又暗示元素當年折桂之佳話,更讚美了桂花的瓊枝天香,可謂意味深長!

 女詞人李清照自然對桂花情有獨鍾,除本文開頭所舉《鷓鴣天》外,她《攤破浣溪沙》也寫得極妙:「揉破黃金萬點輕,剪成碧玉葉層層。風度精神如彥輔,太鮮明。梅蕊重重何俗甚,丁香千結苦粗生。熏透愁人千里夢,卻無情。」作者精當地描繪了桂花形態特性,借此抒發胸中的萬千感慨。一句「風度精神如彥輔,太鮮明」,以花喻人,說桂花與西晉名士樂廣(字彥輔)一樣品格高潔,「熏透愁人千里夢,卻無情」句,更令人回味無窮!辛棄疾《清平樂.憶吳江賞木犀》曰:「少年痛飲,憶向吳江醒。明樂團團高樹影,十里水沉煙冷。大都一點宮黃,人間直憑芬芳。怕是秋天風露,染教世界都香。」飽經滄桑的山東人辛稼軒,到晚年還在思念江南的桂香,桂花之魅力由此可見!

 美的事物總是超越時空,古希臘人用月桂的枝葉編成花冠,獻給凱旋而歸的英雄和最佳詩人,向他們表示崇高的敬意,「桂冠」一詞即由此而來。2004年雅典奧運會上,優勝者便享受「桂冠」之禮。古希臘人首創的「桂冠」,與我國古代的「折桂」一詞,何其相似乃爾,可見人們鍾愛桂花之情,古今中外概莫能外!!

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多