 放大圖片
「連新廁所都上舞台，今次真係冇眼睇！」（設計對白） 。資料圖片
英女王伊利沙伯二世素來給人一個嚴肅的印象，但英國著名處境喜劇《The Office》製作人兼演員力奇格瓦斯（Ricky Gervais）竟然不怕觸怒女王，最近在倫敦演出的棟篤笑中捉弄女王，完全沒有顧慮當晚觀眾包括女王的兩名孫兒威廉和哈里王子。
擺女王上台
沒有帶同女友的威廉和哈里在表演舞台帷幕快要升起前，才悄悄從後台溜進觀眾席之間。與其他觀眾一樣，他們在整場精彩的棟篤笑中笑個不停，即使力奇格瓦斯以他們的祖母英女王作為嘲弄對象，亦一樣捧腹大笑。
力奇格瓦斯在表演中提到他的父親於40年前在一間工廠工作，其間英女王到這間工廠參觀，廠方為隆重其事，特意斥巨資建造了一個全新的廁所，以應女王不時之需。
「女王，小個便也無妨吧」
然而，最令工廠高層失望的是，女王沒有為那個簇新的廁所主持「啟用禮」。因此，力奇在表演中大喊：「女王陛下，你至少可以回過頭來，參觀一下我們辛苦打造的廁所。」
然後，他更搞笑地說：「女王，小個便也無妨吧。」當時，不少觀眾留意威廉和哈里對這笑話有何反應，但他們的表現很自然，甚至笑得人仰馬翻，較其他觀眾的反應更熱烈。（業欣）
|
放大圖片
