 放大圖片
施友朋
「亞洲股神」李兆基最近人逢喜事心情好，早陣子捐了五千萬元予香港公開大學，又為其孫女改了個好名—李晞彤。好名字的意思，是不用僻字，入學時老師毋須查字典，讀起來鏗鏘悅耳。李晞彤，據堪輿學家麥玲玲說，晞彤係熱天出世，五行屬水，命格旺財，主要旺爸爸，其次是旺家，而個名亦改得不錯，天地人格佈置平均，這個名有助將來聰明、成功、權力和名利。
改一個好名以助聲威確重要。且聽我說個故事：《清代野記》提到一則殿試的故事—話說同治七年，王國均那一卷幸列於10名之內，入翰林的希望極高，可惜王國均以音近「亡國君」，大為慈禧所忌，蓋其時太平天國滅亡，人稱「同治中興」，朝野皆沾沾自喜，突然出現「亡國君」，認真啋過你大吉利市！與王國均同時應考殿試的，有個叫劉春霖，卻成為狀元。無他，皆因劉狀元之名改得好，改得合時。事關當年北方雨水不足，取名春霖正是好兆頭！
馬照跑 武照跳
改好名，有時順手拈來，就是好名。好像姓馬的，不妨就叫「馬照跑」；姓武，就叫「武照跳」；姓古，當然叫「古照炒」！如姓錢，請考慮「錢向東」；姓紀，就叫「紀開收」吧！姓方嘛，叫「方起步」如何？姓劉，自然是「劉一線」啦！
讀者當然知道這是筆者信口胡謅。南方朔對人名學倒頗有見地：人的名字是人的標示，儘管它是一個標示的符號，但人的自我認同卻棲息其中。因此，佛洛依德遂說：人的名字是他個人的主要成份，可能還是他靈魂的一片。這有點道理，同樣叫「偉仔」，奶奶要看的電影台，揀的原來是梁朝偉而不是曾志偉！有得選，你才是個精明的觀眾！
改名的學問，日本人倒優為之。南方朔說：日本王儲德仁太子暨太子妃雅子添女，取名愛子，號敬宮，取義《孟子．離婁下》的「愛人者，人恆愛之。敬人者，人恆敬之。」日本王室家族成員的命名，一向敬慎嚴謹，先由碩學鴻儒從中國及日本的漢學古籍裡選取多組名字供參考，而後再由天皇及生父母定奪。這些名號必須高雅又有倫範意義，俾和平民有所區隔；同時又可藉著名號所顯示的意義，讓這個孩子的一生有遵循的目標。
日本人可謂視姓名為一生的守護。當今王儲德仁，號為浩宮，取義於《中庸》；太子文仁，號秋篠宮，取義《論語》；而公主清子，號紀宮，取義於《萬葉集》。日本王室的命名，可以說已將「姓名語言學」的運用發揮到了極致。
電郵取名 時尚象徵
原來，「姓名學」在西方一樣受到注視，也是一項大學問。以英美為例，它每年賣得最多的出版品，並非流行小說，而是家家戶戶都去買有關姓名之書。全球性的《姓名學季刊》，早在一九五一年經已出現，那是一種綜合的科際整合學報，從語言學、記號學、語意學、歷史及文化研究、民族遷移等各式各樣的角度來研究姓名這個與每個人都切身的問題。清代大學問家顧炎武於《日知錄》有云：古人取名，連姓為義者絕多。近代人命名，如陳王道、張四維、呂調陽、馬負圖之類，榜目一出，則此等姓名幾居其半。南方朔所言甚是：「命名」乃是人類掌控萬事萬物奧祕的起源。
馮象指出，現代法治一個起碼的要求，即政府盡量少干涉公民私生活的自由，包括以多數人的名義限制少數人的自由。少干涉，便意味著多尊重民間慣例和民族傳統。漢族取名既然歷來自由，允許用冷僻字、異體字，如果未妨害重大緊急的公司利益，就沒有必要管它。據國家教育部公佈的去年語言生活狀況報告，六千多萬人的名字有冷僻字。三、四字以上的名字，出現「趙一A」、「奧斯銳娜王」等中西混淆名字，還有人用電郵符號給孩子取名「@」，意為「愛他」。
專家指出：長期以來，由於無法可依，人名用字毫無節制，字量無限擴大。基於有人愛用僻字、異體字，造成許多不必要的麻煩；是以呼籲趕快立法，編一份法定字表，實現人名用字定形、定音、定量、定序。此外，《漢語大字典》收單字56,000，而專家發現：3,500百個常用字足以覆蓋百分之九十九點四八的現代出版物用字。
僻字入名情有可原？
《毛澤東選集》四卷，單字不過2,981個。有論者指1988年，國家語委曾就14省市人口普查資料抽樣選取57萬條姓名，共錄得4,141個人名用字，其中1,505字覆蓋了99%的姓名，餘下2,636字，僅為抽樣人口的百分之一所使用。而這一批生僻人名用字當中，超出《信息交換用漢字編碼字符集/基本集》國家普通級字庫標準—6,763單字的，有五百多字。使用者不足抽樣人口的百分之零點一。結論：為極少數人使用生僻字的需要去無限增大字庫，是一種資源浪費。再說，用生僻字異體字起名有違信息、社會簡捷、便利的特徵。對此，馮象不以為然，明明是電腦字庫太小、軟件設計失誤而不應怪責老百姓亂用僻字。
中文姓名最長可有6個字。事實上，要改一個好名，不用僻字一點也不難！好像拙名，可改「施友愛民主」、「施文笑談中」、「施文動中港台」……你看多麼言志精簡，一唸難忘，女士揀伴侶，「斯文」（施文）肯定是其中一個考慮因素，啊，當然還可叫「施文一吻」，一見鍾情有望也！
|
放大圖片
