|
吳康民
看過李安的得獎影片《斷背山》，沒有感覺到他有什麼出色的導演手法。也許這是一部純粹的美國片，未能理解他要表達的西部牛仔同性戀的意識和感情。這一次看了他的《色，戒》，才佩服他的導演手法，能把一篇平庸的短篇小說演繹成一部出色的電影。
我不知道為什麼港、台之間有那麼多的人迷戀張愛玲的作品。她的短篇《色，戒》，左看右看，都看不出是一篇出色的小說。倒是幸虧遇到李安這個點石成金的導演，才把這個間諜鬥爭的小故事，發展了當中的情節，豐富了故事的內涵，加上出色的演員，一絲不苟的場景，拍成這樣一齣的確值得獲獎的電影。
這部電影原應是中國人才能看懂的，尤其是上了年紀經歷過抗日戰爭歲月的中國人才看得親切。但它在外國電影節上得獎，證明好的藝術不分國界。
梁朝偉演得好，他把一個陰沉奸詐的漢奸特務演活了。這是一個弄權好色的傢伙，他甘願為敵偽作倀，但又看不到前途，心底裡存在著對未來的恐懼。壓抑的情緒發展為對性的發洩和性虐待狂。那幾場色情場面有其劇情的必要，但似乎渲染過分一點。相信以李安這樣的高手，不必用色情場面來為電影作招徠吧。
新人湯唯也演得好，她的眼神經常能反映她內心的鬥爭和情感，這大概是得力於導演的悉心教導。
場景的逼真是影片的一絕。除了影棚內搭景外，還找到馬來西亞華人最多聚居的檳城去拍外景。無論是香港和上海上世紀四十年代的景觀，都沒有露出破綻。要讚一句：「抵他得獎」！
|
