放大圖片
木乃伊女子肖像畫 Mummy portrait
羅馬時期 Roman Period
埃及中部 法尤姆 哈瓦拉遺址 Hawara, Faiyum, Middle Egypt
這件椴木畫板是用蠟畫法創作的一幅女性木乃伊肖像,佩戴金珠耳環和新月項鍊。她穿著紫紅色外衣,和鑲金邊黑條紋的斗篷。她的髮式、珠寶和服裝屬於羅馬皇帝尼祿(54 – 68年)統治時期。她的臉有很強的立體感,給人一種真實、堅毅的印象。整體看來,黑色大眼睛是許多肖像畫具有的典型特徵,可以增強人像的說服力。
This limewood panel bears an encaustic mummy-portrait of a woman who wears gold ball earrings and crescent pendant. She has a mauve tunic and mantle with a black stripe edged with gold. Her hair, jewellery and the drapery suggest a date in the reign of Nero (AD 54 – 68). Her face is strongly modelled, giving a lively and rather forceful impression. The large dark eyes are characteristic of many of the portraits as a whole, and add to the evocative force of the image. ■資料:香港藝術館
|