À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~11¤ë9¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªÀµû >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±q¬ü¨¾ªø³XµØ¬Ý¤¤¬ü¨â­xÃö«Y·s¨«¦V


http://paper.wenweipo.com   [2007-11-09]

©gº¸µx

¡@11¤ë6¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u­JÀAÀܦb¨Ê·|¨£¤F¨Ó³Xªº¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø»\¯ý¡A¨Ï«áªÌ­º¦¸³XµØ¤§¦æ¡u¨q¡v¥X¤F³Ì°ª¼é¡CÁöµM»\¯ý³XµØÄÝ©ó§¸`©Ê«ô³X¡A¦ý³ò¶µÛ³X°Ý´Á¶¡µo¥Íªº½Ñ¦h¨Æ±¡¡AÅãÅS¤F¨Ç³\ºÝ­Ù¡A¨Ï¤H­Ì¦³²z¥Ñ¹ï¤¤¦@¤Q¤C¤j«á¨â°ê­x¶¤Ãö«Yµo®i¨«¦V¥Rº¡²z©Êªº¼¥¼©¡C

¡@²z©À©M»ù­ÈÆ[ÁöÃø¦P¡A¦ý¦b¥xÆW°ÝÃD¤W«o¦³¦@¦Pª½±µ§Q¯q¡C¨â­x»â¾É¤H·|½Í¡A¤£¥i¯à¤£½Í¥xÆW°ÝÃD¡C¦ý²Ó¤ßªº¤H­Ì¤£Ãøµo²{¡A°£¤F±ä­è¤tµ¥­x¶¤¥D­n»â¾É¤H¦V¬ü°ê¨¾³¡³Ì°ª­ºªøªí©ú¤F­Yµo¥Í¡u¥x¿W¡v­«¤j¨ÆÅܤ¤°ê­x¤èªºÄY¥¿¥ß³õ©M°í±j·N§Ó«á¡A­JÀAÀܦb·|¨£»\¯ý®É«o¥D­n¥æ½Í¤F±q¾Ô²¤°ª«×©Mªø»·¨¤«×¡A±À°Ê¨â°ê«Ø³]©Ê¦X§@Ãö«Yí©w°·±d²`¤Jµo®iªº°ÝÃD¡C³o´Nªí©ú¤F¨â­x»â¾É¤H¥²¶·¯¸¦b¥@¬É¥þ§½©M¨â°ê¤j§½¤W³B²z¥xÆW°ÝÃD¡C¥xÆW°ÝÃD¨ÆÃö¤¤µØ¥Á±Úªº®Ö¤ß§Q¯q¡C¨¾¤î¡u¥x¿W¡v¬O¤j³°­x¤è¦b·s®É´Áªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¬J¤£¯à°hÅý¡A¤]µL¸ô¥i°h¡CµL½×¬O¤¤¤èªº¡u±N¥H³Ì¤jªº§V¤OºûÅ@¥x®ü©M¥­»Pí©w¡v©Î¡u³¯¤ô«óÁx´±»s³y¡y¥x¿W¡z­«¤j¨ÆÅÜ¡A§Ú­Ì¥²±N±Ä¨úÂ_µM±¹¬I¡v¡AÁÙ¬O¬ü¤èªº¡u¡y¤@­Ó¤¤°ê¡z¨S¦³§ïÅÜ¡v¡B¡u§Ú¦A¦¸­«¥Ó¤F¬ü°êµ¹¥xÆW¶Ç»¼ªº«Ü²M·¡ªº«H®§¡A¤£­n¸Õ¹Ï§ïÅܲ{ª¬¡v¡A³£»¡©ú¤F¨â°ê©M¨â­x¦b¥xÆW°ÝÃD¤W¬J¦³¦@¦Pªº§Q¯q¡A¨º´N¬OÁקK§½¶Õ¥¢±±¡Aµ¹¦a°Ï¦w¥þ»Pí©w±a¨Ó¯}Ãa©Ê¼vÅT¡F¤]¦³¦@ÃÑ¡A¨º´N¬O³¯¤ô«ó¤Î¡u¥x¿W¡v¤À¤l¤w¸g©Î¥¿¦b¦¨¬°³Ì¤j¦M¾÷ªº¡u»s³yªÌ¡v¡C¦]¦Ó¡A¤j³°¤H¤h¹ï¬ü°ê¨¾³¡ºô¯¸µo§Gªº±a¦³¡u¥¬¤°Á`²Î©ú½Tªí¥Ü¤Ï¹ï¡y¥xÆW¿W¥ß¡z¡v¡B¡u¥xÆWªº¡y¤JÁp¤½§ë¡z¬°¡y¿W¥ß¤½§ë¡z¡vµ¥¦r²´ªº·s»D½Z¤]¤£¦üÅå©_¡A§ó¤£¹³¥xÆW´Â³¥¨ü¨ì¾_Åå¡A¥u¬O·Pı¦Ñ¬ü³o­Ó«ä·QÅs¤lÂà±o¤Ó§Ö¡Bªí©ú±o¤Óª½±µ¤F¡CÁöµM¨Æ«á¬ü°ê¨¾³¡§@¤F¼á²M¡A¦ýµ¹¤Hªº·Pı¤]¬O¡u¦¹¦aµL»È¤T¦ÊÊP¡v¡C¥H§Ú·M¨£¡A·sªº¡u¤T¤Ï¡v¬F¨£¡A§Y¡u¤Ï®£¡B¤Ï®ÖÂX´²¡B¤Ï¥x¿W¡v¡A®£©È¤w¬O¤¤¬ü¨â­x»â¾É¤H¤£¨¥¦Û©úªºÀq«´½}¤F¡C

¡@§½³¡§Q¯qÁö®É¦³½Ä¬ð¡A¦ý¦b¥þ²y¦w¥þ­«¤j¨Æ°È¤W«o¦³¦@¦P¾Ô²¤§Q¯q¡C¥Ñ©ó°ê®a§Q¯q¨M©w¡A¤¤¬ü¨â­x¦b¥þ²y¦w¥þ¨Æ°È¤¤ªÖ©w¦³¤£¦Pªº°l¨D©Î¤£¦Pªº³d¥ô¡A¬Æ¦Ü¦³®É·|§Î¦¨¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©Mªº§½­±¥H¦Ü©óÆC¦¨½Ä¬ð¡C¦P²z¡A¤]¥Ñ©ó°ê®a§Q¯q¨M©w¡A¤¤¬ü¨â­x¦b¥þ²y¦w¥þªº­«¤j¨Æ°È¤¤¤]¨É¦³¬Û¦Pªº­«¤j¾Ô²¤§Q¯q¡C·í¤j°ê»â¾É¤H³£¬°´ÂÂAªº®Ö³]¬I¤µ¤é¯à¨«¨ì¥h¥\¯à¤Æ¶¥¬q¦Ó¼y©¯®É¡A¤H­Ì¤£¯à¤]¤£¸Ó§Ñ°O¤¤°êÄÒ¬F­x»â¾É¤H¬°¦¹¦Ó¥I¥Xªºªø´Á¤£¾Óªº§V¤O¡C·í¤U¡A¬ü°ê¥¬¤°¬F©²­n³B²z¦n¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¡B¤g¦Õ¨ä¤Î¥ì©Ô§Jªº¡u®wº¸¼w¤u¤HÄÒ¡vªZ¸Ë°ÝÃD¡B½q¨l°ÝÃD¥H¦Ü¤Ú°ò´µ©Z¤º¬F°ÝÃD¡A³£»Ý­n¤¤°ê¬F©²©M­x¶¤ªº²z¸Ñ¡BÀ°§U©M°t¦X¡C¦P¼Ë¡A¤¤°ê¤j³°­n³B²z¦n¥xÆW°ÝÃD¡B¶ø¹B´Á¶¡¤Ï®£°ÝÃD¡A¤]»Ý­n¬ü°êªºÂA©ú¬Fµ¦©M§Þ³N¤ä´©¡C¤ÀªR±q«e¨Ç¦~¤¤¬üµo¥Í­x¾÷¬Û¼²­«¤j¨Æ¥ó¨ì¤µ¤Ñ¬ü¤¤¨¾ªø¤¬³X¡A¤¤¬ü­x¨ÆÃö«Y¯à°÷¬ð¯}­«­«§xÃø¦V«eµo®iªº®Ú¥»­ì¦]¡A¦b©ó¨â­Ó¤j°ê¤§¶¡¦³µÛ¸ú¤£¶}¡B»°¤£¨«ªº¦@¦P¾Ô²¤§Q¯q¡A¨ä¤¤³Ì¥D­nªº¬OÅé²{¦b¨â­Ó¤j°ê¦bºûÅ@¦a°Ïí©w©M°ê»Ú¦w¥þ¤¤ªº§@¥Î¡C¨â­x¤§¶¡¥[±j¥æ¬y¡A¥[§Ö¨«°Ê¡Aª`­«¦X§@¡AÁקK¹ï§Ü¡A¤£¶È²Å¦X¨â°ê­x¤èªº§Q¯q¡A¦Ó¥B²Å¦X¨â°ê¤é¯q­¢¤Áªº¾Ô²¤§Q¯q¡C

¡@¥æ¬y¦X§@Áö¦³¬Fµ¦©M§Þ³N»Ùê¡A¦ýÂù¤è¹ïµo®iÃö«Y¥Rº¡°Ê¤O¡C»\¯ý¦¹¦¸³XµØªº¥D­nijÃD¶°¤¤¦b¤¤°ê¼W¥[­x¶O¶}¤ä¡B¤¤°ê­x¤O¼Wªø¡B«Ø¥ß¤¤¬ü­x¨Æ¼ö½uµ¥¡A¤¤¤è«h»E¶°¥xÆW°ÝÃD¡A¥]¬AÃö¤Á¬ü­x¹ï¡u¥x¿W¡vªººA«×¡B¹ï¥x­x°âµ¥¡CÀ³¸Ó»¡¡AÂù¤è¦bÀ³¸Ó¨ú±o¦¨ªGªº¦a¤è³£¹F¨ì¤F¥Øªº¡A¦b«ÜÃø¤@­Pªº½ÒÃD¤W³£²`¤J¤F¸Ñ¤F¹ï¤èªº¥D±i¡C­x¨Æ¼ö½u¥Ñ©ó±o¨ì¤F¨â­x¥D­n»â¾É¤Hªº­ºªÖ¡Añ¸p¨óij¡B¸Ñ¨M§Þ³N°ÝÃD©M¨³³t¶}³q«ü¤é¥i«Ý¡C³o¹ïÂù¤è´£¤É«H¥ô«×¡A¤Î®É·¾³q­«¤j°ÝÃD¡B¬ðµo¨Æ¥ó¤Q¤À¦³§Q¡C¦pªG³¯¤ô«ó¤£ÅU¤@¤Á±À¦æ¡u¥x¿W¡v¡A¤Þµo¨â©¤­x¨Æ½Ä¬ð¡A¬ü¤è¥i¦b²Ä¤@®É¶¡±o¨ì¤¤¤è³q³ø¡A¤]´N¥i¯àÁקKÂù¤èªº»~§P©Î¿ù§P¡C¦Ü©ó¼W¥[¤¤¤è­x¨Æ³z©ú«×¡A³o¥»¨­´N¬O­Ó¼u©Ê°ÝÃD¡C³z©ú«×¦Û¨­´N¦³«×¡C¤¤¤è¤£¥i¯à§â¦Û¤v¤@¯a¤T¤À¦aªº©Ò¦³¦¬¦¨©M¥Î³~³£§i¶D¬ü¤è¡C§_«h¡A¸Ñ¨M¡u¥x¿W¡v°ÝÃD¡A¥»¨­ªº±j­x°ÝÃD¡A¤¤°ê­x¤è¤]¨S¦³¡u±þ¤âüΡv©Î«ÂÄà¤O¡Cªp¥B¡A¤j³°´I°ê±j­xªº¾Ô²¤¤w¦b¤Q¤C¤j³ø§i¤¤Åé²{¡A±o¨ì¤¤¦@ÄÒ¥N·|ªº§å­ã¡C¤¤¤è¤]²M·¡¦b¥Ø«e±ø¥ó¤U¡A¬ü¤è¤£·|°±¤î¹ï¥x­x°â¡C¦ý­x¨Æ¥~¥æ¤]¬O¥~¥æ¡A¸ÓÁ¿ªº¸Ü¥²¶·Á¿¨ì¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê­x¤è°Ñ¥[·|¨£ªº¦³¼ô±x¥x®ü­x°È¡A¾ú¥ô«n¨Ê¾Ô°Ï°Æ¥q¥O¡BªÅ­x°Æ¥q¥O¡B°ê¨¾¤j¾Ç®Õªøªº°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø°¨¾å¤Ñ¡AÅã¥Ü«Ø°ê«á¥X¥Íªº­x¤è°ª¯Å±N»â¤w¶i¤J­x¨Æ¥~¥æ»R¥x¡A­x¨Æ¥~¥æ¶°§@¾Ô¡B­x°È¡B¥~¥æ¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº®É¥N¤w¸g¨ì¨Ó¡C¹L¥hÁ`¦³¤H»{¬°¨â°ê­x¤è¦bµo®i¨â°êÃö«Y¤W¡u©ì«á»L¡v¡A¹ï¥[²`¨â­xÃö«Y¤ñ¸û´dÆ[¡C²{¦b¡A¤H­Ì¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ¬Û«H¡A¤¤¬ü¨â­xªº¨«°Ê¡B¤¬°Ê±N§ó¶Ô¡B§ó¦h¡A¦b±À°Ê¨â°êÃö«Y¤W±N¤é¯qµo´§¡u±À¤â¡vªº§@¥Î¡C¦]¬°¡A®É¥N¦bÅÜ¡A¨â­x¤]¦bÅÜ¡C¡]¤å¶×½×¾Â¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªÀµû

·s»D±MÃD

§ó¦h